NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Other Styles > High Mountains And Howling Streams (HDCD), A Collection Of Traditional Chinese Music

Posted by: yury_usa on 14-12-2005, 08:26

Various - High Mountains And Howling Streams (HDCD)

Артист:	Various (http://lib.verycd.com/2004/10/29/0000024639.html
Альбом:	High Mountains And Howling Streams (HDCD), 2003
Жанр:	traditional folk, relaxation
Формат файла:	eac-ape-cue-log-covers
Ссылка:	CD (ed2k://\|file\|%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B0%91%E4%B9%90%E7%B2%BE%E7%B2%B9%28%E4%B8%80%29.%E9%AB%98%E5%B1%B1%E6%B5%81%E6%B0%B4.HDCD.ape.rar\|254277507\|EDFBF0FD4F67A56DD0769664D1318C79\|h=XEUMYLPBMGMACTHPP5VJCEJ6SN462Q2W\|/
Нахождение:	eDonkey/Kademlia

tracklist
1. High Mountains And Flowing Streams
2. Moon Mirrored In Pools
3. Hundred Birds Worshipping The Pheonix
4. Three Variations Of Plum Blossom
5. Deep Night
6. Song Of The Fisherman
7. Herons Knowning Men's Mind
8. Scenes Of Streets And Courtyards
9. Missing This World
10. Dance Tune Of The Yao People

:hi:

найдено в сети, скачано, прослушано :)

Posted by: yury_usa on 14-12-2005, 08:43

log
переведен с китайского посредством паралельного сравнивания языкоговых файлов в eac и перевода babelfish транслятора

CODE

EAC extraction logfile from 29. October 2004, 1:44 for CD
The Collection of Chinese Traditional Music / High Mountains And Flowing Streams

Used drive : LITE-ON LTR-12101B Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 658
Overread into Lead-In and Lead-Out : No

Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo

Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Native Win32 interface for Win NT & 2000

Range status and errors
Selected range
Filename C:\New Folder (5)\CDImage.wav

Peak level 100.0 %
Range quality 100.0 %
CRC F58BDEA5
Copy OK

No errors occured

End of status report

Posted by: Seventh on 14-12-2005, 11:48

Спасибо!

Posted by: goka on 14-12-2005, 15:35

просто день неожиданностей.
Пасиб!

Posted by: yury_usa on 14-12-2005, 18:16

куй там на китайском, но его переименовать тоже не проблема, скопируйте имена треков из шапки или из следующей картинки с исполнителями

Posted by: Dotsik on 14-12-2005, 19:02

Спасибо!!!!!

Posted by: 64fp on 15-12-2005, 06:31

QUOTE (yury_usa @ 14-12-2005, 17:16):

... и поместите куй сюда, чтобы одну и ту же работу остальным не нужно было проделывать. Спасибо.

Как я понял из картинки - это часть первая (I)?

ps/
Лог на китайском :punk:

Posted by: yury_usa on 15-12-2005, 07:51

то что внутри релиза - само собой китайское.. а все песни можно взять из треклиста..

CODE

PERFORMER "Various Artists"
TITLE "The Collection of Chinese Traditional Music"
FILE "CDImage.ape" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "High Mountains And Flowing Streams"
PERFORMER "Guzheng"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Moon Mirrored In Pools"
PERFORMER "Erhu"
INDEX 00 05:44:54
INDEX 01 05:50:54
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Hundred Birds Worshipping The Pheonix"
PERFORMER "Suona"
INDEX 00 11:49:72
INDEX 01 11:55:72
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Three Variations Of Plum Blossom"
PERFORMER "Vertical Flute"
INDEX 00 18:30:30
INDEX 01 18:36:30
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Deep Night"
PERFORMER "Jinghu"
INDEX 00 22:26:18
INDEX 01 22:32:18
TRACK 06 AUDIO
TITLE "Song Of The Fisherman"
PERFORMER "Bawu"
INDEX 00 26:42:21
INDEX 01 26:48:21
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Herons Knowning Men's Mind"
PERFORMER "Guqin"
INDEX 00 31:15:57
INDEX 01 31:21:57
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Scenes Of Streets And Courtyards"
PERFORMER "String and Plucked Instruments"
INDEX 00 36:27:18
INDEX 01 36:33:18
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Missing This World"
PERFORMER "Konghou"
INDEX 00 41:46:57
INDEX 01 41:52:57
TRACK 10 AUDIO
TITLE "Dance Tune Of The Yao People"
PERFORMER "Orchestra"
INDEX 00 49:22:63
INDEX 01 49:28:63

Posted by: yury_usa on 15-12-2005, 07:54

QUOTE:

Как я понял из картинки - это часть первая (I)

а хз.. сам когда-то скачал, не знаю..

Posted by: hanuman on 23-08-2006, 21:35

Спасибо!
А открой секрет, как ты это переводишь?

Posted by: yury_usa on 23-08-2006, 21:36

altavista translator + повторный рип с виртуального диска со сравнением characters

QUOTE:

log
переведен с китайского посредством паралельного сравнивания языкоговых файлов в eac и перевода babelfish транслятора :diablo:

Posted by: hanuman on 24-08-2006, 00:13

Хм. Надо будет попробовать. А то я тут попробовал cue для одного T-Like диска перевести с помощью google translater - получил полную чушь!