Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Автофорум > Volvo, Версия TopGear - в приблизительном переводе


Posted by: VxWorks on 31-03-2006, 22:24
Обзор моделей 2013 года здесь (http://pofigist.wordpress.com/2013/11/13/topgear-volvo/


О компании

Шведская фирма, которой владеет Ford, заслуженно считается производителем безопасных, надежных, качественных и вместительных машин.


Место в опросе TG
12-е место из 36.


Награды
XC90 получил две награды: Лучший внедорожник и наша машина 2003 года. Газета The Sun провозгласила его внедорожником года в 2002 году.


C30


user posted image

Ты сидишь в кресле и зеваешь, пока тебе рассказывают о том, что Volvo может сделать классный хэтчбек? Очень зря, С30 еще предстоит себя зарекомендовать, но все возможности для этого у нее есть начиная с полностью стеклянной задней двери.

Комментарий главреда - Что это - Volvo решил завоевать новые территории? Ой, подожди - эта машина такая же безопасная, как и все остальные Volvo, да еще и выглядит как-то странно. Нет, тут ничего интересного для меня нет.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - 2.5 бензиновый двигатель
Не обманывайся - тем, что двигатель 2.5 взят у Ford Focus ST. Эта машина не является "горячим" хэтчбеком.
Альтернатива - VW Golf GTI, Ford Focus ST, BMW 120i
Цены - 14750 (?) - 23795 (?)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)




S40


user posted image

Полностью обновленный S40 сочетает в себе отличные внешние и внутренние данные, которые могут поколебать устоявшийся рынок компактных бизнес-машин. А нам нравится базовый дизельный вариант, как бы это ни было смешно.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - 1.6 TD
Не обманывайся - это далеко не спортивная машина.
Альтернатива - Alfa Romeo 159, VW Jetta, Skoda Superb, VW Passat
Цены - 15730 (14472) - 25115 (21349)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)



V50


user posted image

Грузопассажирский вариант хорошо себя зарекомендовавшего S40. И, разумеется, эта машина сделана Volvo, компанией, которая знает
все о том, как делать такие машины. V5 быстрее, чем V5 AWD, кстати.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - пятицилиндровый вариант, у которого 220 л.с.
Не обманывайся - маркетинговыми брошюрами, в которых упоминается слово "спорт".
Альтернатива - Audi A4 Avant, BMW 3 Touring, Mercedes C-Class Estate
Цены - 17955 (16519) - 26365 (24256)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)


V70


user posted image

Одна из самых лучших грузопассажирских машин в мире недавно обновилась, но места в багажнике не поубавилось. Самое то для торговцев на рынке и теми, кто хочет почувствовать себя в роли полицейского.

Позиция в рейтинге - 47 из 159
Наш выбор - 2.4 D5 S если мы прислушаемся к голосу разума. 2.5T R AWD, если нет.
Не обманывайся - агентами по продаже страховок и пенсионных программ.
Альтернатива - Audi A6, BMW 5, Saab 9-5, Mercedes E-Class
Цены - 23110 (20337) - 38580 (33950)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)



XC70


user posted image

Примерно то же самое, что и V70, но с полным приводом и увеличенным клиренсом. Внешний вид недавно подновили и добавили парочку
ящиков в салоне.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - из всех вариантов выбираем 2.4 D5
Не обманывайся - указателями с надписью "дорога не подходит для автомобилей".
Альтернатива - Lexus RX300, Audi Allroad, Land Rover Discovery, Subaru Legacy Outback
Цены - 30050 (26444) - 32920 (28970)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)



C70


user posted image

Полностью новый кабриолет-купе от Volvo получил невообразимо сложную крышу из трех частей. Все равно, если эта машина блещет качеством и стилем, то спортивной ездой она похвастаться не может.

Комментарий главреда - Чемпион по сложности складывания крыши. Можешь посмотреть, как металлические челюсти откусывают носы, пальцы на ногах и руках у каждого мужчины, женщины и ребенка, которому случилось оказаться в пределах 30 метров от этого монстра.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - 2.4 GT
Не обманывайся - игровым автоматом типа "кран" в углу фойе кинотеатра.
Альтернатива - Audi A4 Cabrio, Saab 9-3 Convertible, BMW 3, Mercedes SLK.
Цены - 26225 (25176) - 33250 (31290)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)




S60

user posted image

Стильный и недавно обновленный четырехдверный седан, цель которого - отобрать покупателей у BMW 3. Он более комфортабелен, но не такой спортивный, как конкурент. С другой стороны, для покупателей Volvo это вряд ли имеет значение.

Позиция в рейтинге - 36 из 159
Наш выбор - 2.5 R
Не обманывайся - любыми уверениями в том, что шины на передних колесах версий с 200 л.с. и более, будут служить долго. 10 тысяч миль - абсолютный максимум.
Альтернатива - BMW 3, Saab 9-3, Volvo S40
Цены - 20370 (17926) - 34965 (30769)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)


S80

user posted image

Еще один большой, комфортабельный и абсолютно невпечатляющий автомобиль от Volvo. S80 настолько спокойный, что, по сравнению с ним, даже игра в бридж с твоей бабушкой - достаточно рискованное занятие.
Комментарий главреда : Бронтозавр от Volvo - большой и обреченный на вымирание.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - V12 Clubsport с 1000 лошадей под капотом. Что значит, где взять такое?!
Не обманывайся - водителями BMW 5-й серии. Они совсем не так счастливы внутри своих драндулетов, как ты.
Альтернатива - BMW 5, Lexus GS, Mercedes E-Class
Цены - 24375 (23400) - 41725 (40056)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)


XC90

user posted image

Эту модель недавно обновили, но ты вряд ли заметишь изменения. Все равно, Volvo добавили двигатель V8, который звучит монструозно, а ездит еще лучше.

Комментарий главреда - Шведы и скорость обычно не упоминаются в одном и том же предложении. Но с двигателем V8, XC90 быстрее, чем Range Rover Sport с турбонаддувом, так что привыкай.


Позиция в рейтинге - 62 из 159
Наш выбор - 4.4 V8
Не обманывайся - Volvo утверждает, что их машины экологически чистые. Фигня, этот динозавр проедет всего 20 миль на галлоне и выбрасывает CO2 ведрами.
Альтернатива - BMW X5, VW Touareg, Jeep Commander, LandRover Discovery.
Цены - 32820 (30523) - 53965 (50187)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)

Posted by: virtual guest on 01-04-2006, 20:34
VxWorks, большое спасибо за проделанную работу.

Posted by: VxWorks on 01-04-2006, 20:38
Пожалуйста :)

Posted by: VxWorks on 17-01-2007, 02:21
Изменения:

Добавил С30, поменял описания к нескольким новым моделям.

Posted by: Djubei on 30-10-2009, 21:46
китайцы везде. достали уже

Posted by: VxWorks on 30-10-2009, 23:26
Причем тут китайцы?

Posted by: Djubei on 30-10-2009, 23:36
В новостях услышал, что китайцы нацелились на них. Форд раздумывает

Posted by: VxWorks on 31-10-2009, 00:08
Ну все лучше, чем когда GM Saab скинули вшивому Koeniggsegg, объемы производства которого примерно 20 машин в год.

Там, по слухам, еще и безымянный русский инвестор есть, который согласен купить фирму если переговоры с китайцами провалятся.

http://www.autonews.com/article/20080625/COPY01/671907499/1193 (http://www.autonews.com/article/20080625/COPY01/671907499/1193

Другое дело, что лучше уж пусть китайцы его купят, чем русские. Пример с LDV перед глазами. Опель будет следующим.

Posted by: ego on 31-10-2009, 00:39
V50 смотрел недавно,он в цену аккорда седан.Когда я спереди с трудом поместился за водительское сидение то о том чтобы сзади меня кто то сел нет и речи,в аккорде дети сидят сзади меня.А багажник полная лажа,очень низкая и маленькая машина,по величине салона можно сравнить с сивиком 2000 года.Я ее после того как увидел тесноту даже не стал смотреть дальше и это за такие то баблосы?

Posted by: VxWorks on 31-10-2009, 00:55
Не понял, ты сравниваешь Форд Фокус с Аккордом? А почему не с пятой Бэхой? :)

Posted by: Djubei on 31-10-2009, 09:55
Действительно. Все таки v50 - это s 40. Со всеми вытекающми. Разные размерные классы с аккордом.

Posted by: Djubei on 31-10-2009, 09:56
QUOTE (VxWorks @ 31-10-2009, 00:08):


Другое дело, что лучше уж пусть китайцы его купят, чем русские. Пример с LDV перед глазами. Опель будет следующим.
Зачем был куплен LDV понятно. как и почему скинули.
А что, там недовольны Дерипаской?

Posted by: VxWorks on 31-10-2009, 12:15
QUOTE (Djubei @ 31-10-2009, 06:56):
QUOTE (VxWorks @ 31-10-2009, 00:08):

Другое дело, что лучше уж пусть китайцы его купят, чем русские. Пример с LDV перед глазами. Опель будет следующим.
Зачем был куплен LDV понятно. как и почему скинули.
А что, там недовольны Дерипаской?
Ну как бы тебе сказать, большой любви к нему и к тому кадру, который TVR купил и угробил, тоже не испытывают.

Posted by: ego on 01-11-2009, 03:10
Я сравнил их только ценой,тоесть новая v50 стоит столько же сколько новый аккорд.Я как простой потребитель с какгого перепугу возьму себе мелкую вольво если я за эти бабки могу купить например мазду 6 и еще почти останется на свифт.

Posted by: FiL on 01-11-2009, 06:19
QUOTE (ego @ 31-10-2009, 19:10):
Я сравнил их только ценой,тоесть новая v50 стоит столько же сколько новый аккорд.Я как простой потребитель с какгого перепугу возьму себе мелкую вольво если я за эти бабки могу купить например мазду 6 и еще почти останется на свифт.
ну да, а ламборджини покупать, так и вообще нельзя. За эти деньги берется аккорд, грузовик и еще остается на пиво на всю жизнь.

Posted by: VxWorks on 01-11-2009, 11:18
QUOTE (ego @ 01-11-2009, 00:10):
Я сравнил их только ценой,тоесть новая v50 стоит столько же сколько новый аккорд.Я как простой потребитель с какгого перепугу возьму себе мелкую вольво если я за эти бабки могу купить например мазду 6 и еще почти останется на свифт.
Как потребитель, говоришь? Тогда, вместо Аккорда берешь ДВА каких-нибудь Chevrolet Cruze (или как там сейчас у них называются поделки Daewoo).

Перефразируя твое высказывание:

Ты как простой потребитель с какгого перепугу возьмешь себе Аккорд если ты за эти бабки можешь купить например два Cruze и еще почти останется на Matiz.

Posted by: ego on 01-11-2009, 18:49
логично :D: пойду шевролет/деу посмотрю :)

но всервно v50 не кузяво за эти деньги.

Posted by: VxWorks on 01-11-2009, 19:38
Хм... А BMW 1 - кузяво за эти деньги? Там багажника вообще, можно сказать, нет. А на задних сидениях места только для детей. :D:


Posted by: Djubei on 01-11-2009, 23:43
Детей жалко

Posted by: Djubei on 10-11-2009, 16:21
QUOTE (VxWorks @ 31-10-2009, 00:08):
Ну все лучше, чем когда GM Saab скинули вшивому Koeniggsegg, объемы производства которого примерно 20 машин в год.

Там, по слухам, еще и безымянный русский инвестор есть, который согласен купить фирму если переговоры с китайцами провалятся.

http://www.autonews.com/article/20080625/COPY01/671907499/1193 (http://www.autonews.com/article/20080625/COPY01/671907499/1193

Другое дело, что лучше уж пусть китайцы его купят, чем русские. Пример с LDV перед глазами. Опель будет следующим.
http://www.gazeta.ru/news/auto/2009/11/10/n_1423112.shtml (http://www.gazeta.ru/news/auto/2009/11/10/n_1423112.shtml

Posted by: VxWorks on 10-11-2009, 16:24
Накаркал :)

Posted by: Trex on 25-12-2009, 14:06
Китайская компания "Джили Холдинг" приобретает шведский автомобильный гигант "Вольво"...

Posted by: VxWorks on 25-12-2009, 14:31
Это уже давно было известно, еще весной. Просто сейчас они подписали контракт. Полностью Вольво передадут Geely во втором квартале 2010, если я правильно помню пресс-релиз.

А вообще, странный выбор. Во-первых, Форд теряет на сделке 4 миллиарда баксов. Во-вторых, Geely с точки зрения технологий находится на уровне ЕрАЗА (если кто не помнит - Ереванский АвтоЗавод, если он еще существует). То есть, до покупки Вольво они с радостью клепали вариации на тему Daihatsu Charade (образца 80-х годов прошлого века) и все.

Posted by: atarimae on 25-12-2009, 17:17
кстати, а что там слышно о смоленсиком-дзюниоре? :bab:

Posted by: VxWorks on 25-12-2009, 21:05
Это который купил и угробил TVR?

Posted by: Djubei on 21-03-2010, 20:12
Понравился концепт s60. Симпатично так

Posted by: Djubei on 21-03-2010, 21:25
Думаю, может на него пересесть, если в реале будет также вкусно как и на бумаге

Posted by: VxWorks on 21-03-2010, 21:37
Он у нас с 30 июня в продаже будет :)

Posted by: Djubei on 21-03-2010, 21:43
У нас попозже. Но можно оставить предзаказ.
Про авто прочитал на drive.ru. Поменял пока аккорд на s80. Вот и подумаю, о будущей замене. А то мне после аккорда очень спокойно стало, не вмоготу уже

Posted by: VxWorks on 21-03-2010, 21:45
Хех, как раз подоспеешь к смене владельца :) Наклеишь на капот логотип Geely и все такое.

Posted by: Djubei on 21-03-2010, 21:50
ну вроде спроектировано то пока еще шведами?.
Да и потом, понятно, что сначала технологии позаимствуют. не сразу производство перетащат. Все таки договоры не китайцы составляют:-). А уж какие там обязательства для китайцев я не знаю, но думаю что не слишком лучше, чем для наших в Саабе

Posted by: VxWorks on 21-03-2010, 22:13
Спроектировано-то наверняка Фордом. А вообще, я не впечатлился качеством Вольвешников, особенно C70.

Posted by: Djubei on 21-03-2010, 22:15
С 70 не интересовался никогда. а вот на XC90 катался не раз. Все вроде хорошо. XC60 внутри не сидел, но внешне вроде ничего так

Posted by: VxWorks on 13-11-2013, 22:48
Модели 2013 (http://pofigist.wordpress.com/2013/11/13/topgear-volvo/ года

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)