Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Два фильма от новичка, Убийство в Монте-Карло ну и Влюблённые


Posted by: Злой зомби on 07-08-2004, 22:58
Название:Убийство в Монте-Карло (http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=323 / Once Upon a Crime... (http://www.imdb.com/title/tt0101625/
Режиссер:Юджин Ливай /Eugene Levy/
В ролях: Джон Кэнди /John Candy/, Джеймс Белуши /James Belushi/, Сибилл Шеперд /Cybill Shepherd/, Шон Янг /Sean Young/, Ричард Льюис /Richard Lewis/, Орнелла Мути /Ornella Muti/, Джанкарло Джаннини /Giancarlo Giannini/, Джордж Хэмилтон /George Hamilton/, Роберто Сбаратто /Roberto Sbaratto/, Джосс Эклэнд /Joss Ackland/, Энн Уэй /Ann Way/, Джеффри Эндрюс /Geoffrey Andrews/, Катерина Боратто /Caterina Boratto/, Эльза Мартинелли /Elsa Martinelli/
Информация:_Комедия, США DINO DE LAURENTIIS, 1992 г., 94 мин
Формат:Xvid, 1801 kBit/s, 720*480, 29.97fps, 2,35:1, mp3 192 Kbit/s, Stereo, 44.100kHz
Перевод:А. Гаврилов
Ссылка 1:CD1 (ed2k://|file|Ubystvo.v.Monte-Karlo.CD1.Xvid.by.Zloy.zomby(Vizavi).avi|653553664|E5DD4AB4CE7B2F3195E4A447347F6677|/
Ссылка 2:CD2 (ed2k://|file|Ubystvo.v.Monte-Karlo.CD2.Xvid.by.Zloy.zomby(Vizavi).avi|655054848|1B1947540E01FB5CBA864EF04B3137AD|/

Безработный актер и только что уволенная со службы женщина находят потерявшуюся собачку и за вознаграждение доставляют ее из Рима в Монте-Карло. На их глазах владельца таксы убивают. Далее шумная криминальная интрига вовлекает в свой стремительный водоворот еще одну американскую пару и азартного игрока (Кэнди).
"Убийство в Монте-Карло" - вариант перевода Андрея Гаврилова. Сценарий Чарлза Шайера, Нэнси Мейерс и Стива Клугера по рассказу Родолфо Сонего. Композитор Ричард Гиббс. Монтажер Пэтрик Кеннеди. Оператор Джузеппе Ротунно. Продюсер Дино Де Лоурентис.




Название:Влюблённые (http://www.videoguide.ru/card_relis.asp?id_relis=5100 / Falling in Love (http://www.imdb.com/title/tt0087233/
Режиссер:Юлу Гросбард
В ролях:Роберт де Ниро, Мерил Стрип, Харви Кайтел, Джейн Кашмарек, Дайэн Уист, Виктор Арго, Джесси Брэдфорд, Дэвид Кленнон, Джордж Мартин
Информация:_Мелодрама, США, 1984
Формат:XviD, 25fps, 1598 kBt/s, 720*420, мр3 192Kbt/s, stereo, 44/100kHz
Ссылка 1:CD1 (ed2k://|file|VlublonieCD1by.Zloy.zomby&vizavi.avi|710365184|27DA946EF6B87435055E5E1A18F24B39|/
Ссылка 2:CD2 (ed2k://|file|VlublonieCD2.by.Zloy.zomby&vizavi.avi|670042112|32BD74C6410335A243490ECC9D95E0DE|/
Примечание:Мой DVDRip

Две великие кинозвезды встретились на съемочной площадке этой прекрасной мелодрамы. Перед нами вторая совместная работа Роберта Де Ниро и Мэрил Стрип, после знаменитой картины "Охотник на оленей". Во "Влюбленных" - изысканная и виртуозная игра потрясающего дуэта Де Ниро-Стрип буквально поражает воображение. Надо отметить, что здесь лучшей паре американского кино блестяще ассистируют замечательные актеры - Харви Кайтел и Дайэн Уист.

Они встретились в вагоне пригородного поезда, следующего в Нью-Йорк: два скромных человека, живущие тихой, обычной жизнью... И неожиданно между ними вспыхивает то страстное чувство, что столь редко поражает взрослых людей; чувство, которое меняет все... Есть лишь одно "препятствие", стоящее на пути любви героев, - оба они уже давно состоят в браке...





Posted by: Afed on 08-08-2004, 18:33
Злой зомби, спасибо!
жаль только картинка великовата... можно было бы стандартные пропорции выбрать smile.gif

Posted by: Tarakan on 08-08-2004, 19:51
2 Злой зомби
Какой перевод у второго фильма?

Posted by: yurin on 08-08-2004, 19:58
QUOTE (Злой зомби @ 07-08-2004, 19:58):
[Karlo.CD2.Xvid.by.Zloy.zomby(Vizavi).avi|655054848|1B1947540E01FB5CBA864EF04B3137AD|/'>CD2</a></td></tr></table></td></tr><tr><td colspan=2><table></table></td></tr></table><div align=justify>
<i>Безработный актер и только что уволенная со службы женщина находят потерявшуюся собачку и за вознаграждение доставляют ее из Рима в Монте-Карло. На их глазах владельца таксы убивают. Далее шумная криминальная интрига вовлекает в свой стремительный водоворот еще одну американскую пару и азартного игрока (Кэнди).
"Убийство в Монте-Карло" - вариант перевода Андрея Гаврилова. Сценарий Чарлза Шайера, Нэнси Мейерс и Стива Клугера по рассказу Родолфо Сонего. Композитор Ричард Гиббс. Монтажер Пэтрик Кеннеди. Оператор Джузеппе Ротунно. Продюсер Дино Де Лоурентис.

</i>

</div>[/DOHTML]
Название:Влюблённые / Falling in LoveРежиссер:Юлу ГросбардВ ролях:Роберт де Ниро, Мерил Стрип, Харви Кайтел, Джейн Кашмарек, Дайэн Уист, Виктор Арго, Джесси Брэдфорд, Дэвид Кленнон, Джордж МартинИнформация:_Мелодрама, США, 1984Формат:XviD, 25fps, 1598 kBt/s, 720*420, мр3 192Kbt/s, stereo, 44/100kHzСсылка 1:CD1 (ed2k://|file|VlublonieCD1by.Zloy.zomby&vizavi.avi|710365184|27DA946EF6B87435055E5E1A18F24B39|/Ссылка 2:CD2 (ed2k://|file|VlublonieCD2.by.Zloy.zomby&vizavi.avi|670042112|32BD74C6410335A243490ECC9D95E0DE|/Примечание:Мой DVDRipДве великие кинозвезды встретились на съемочной площадке этой прекрасной мелодрамы. Перед нами вторая совместная работа Роберта Де Ниро и Мэрил Стрип, после знаменитой картины "Охотник на оленей". Во "Влюбленных" - изысканная и виртуозная игра потрясающего дуэта Де Ниро-Стрип буквально поражает воображение. Надо отметить, что здесь лучшей паре американского кино блестяще ассистируют замечательные актеры - Харви Кайтел и Дайэн Уист.Они встретились в вагоне пригородного поезда, следующего в Нью-Йорк: два скромных человека, живущие тихой, обычной жизнью... И неожиданно между ними вспыхивает то страстное чувство, что столь редко поражает взрослых людей; чувство, которое меняет все... Есть лишь одно "препятствие", стоящее на пути любви героев, - оба они уже давно состоят в браке...

ogromnoe spasibo.O4en dolgo iskal etot film

Posted by: Afed on 09-08-2004, 20:46
а что оба фильма с одного компа раздаются? что-то медленно сильно идет sad.gif

Posted by: Злой зомби on 10-08-2004, 20:12
К сожалению да с одного компа, но Монте- карло уже есть источники, так что теперь отдаю только " Влюблённых" прошу прощения , но ...

Posted by: Afed on 10-08-2004, 20:28
так надо было по очереди раздавать... или помощь попросить, мы б тебе очень лихо помогли бы!!

Posted by: Denis_Fomin on 13-08-2004, 03:55
Не мог бы ты, пожалуйста, выложить оригинальную (т.е. без перевода) дорожку к "Once Upon a Crime..."? Если имеется, конечно smile.gif
Буду очень благодарен.

Posted by: Viko on 13-08-2004, 21:27
Esli est` vozmozhnost` - plz - taki dokachjat once upon a time ..... -a to CD2 94.29% i dalshe 0.

Posted by: Afed on 17-08-2004, 16:23
что-то пропал источник на Влюбленных2 sad.gif

Posted by: Meeky on 05-08-2006, 12:45
QUOTE (Denis_Fomin @ 13-08-2004, 03:55):
Не мог бы ты, пожалуйста, выложить оригинальную (т.е. без перевода) дорожку к "Once Upon a Crime..."? Если имеется, конечно :&#041;
Буду очень благодарен.
Присоединяюсь к просьбе. Есть ли у кого оригинальная дорожка к "Убийству в Монте-Карло". Всю сеть обыскал уже, но ничего не нашел... :&#040;

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)