Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Автофорум > Caterham, Версия TopGear - в приблизительном переводе


Posted by: VxWorks on 04-03-2006, 01:29
Обзор моделей 2016 года здесь (http://pofigist.wordpress.com/2012/11/19/topgear_caterham/


Обзор моделей 2012 года здесь (https://pofigist.wordpress.com/2016/02/22/topgear_car_caterham/



О компании

Caterham только что был продан группе серьезных инвесторов во главе с бывшим боссом Lotus Ансаром Али. Может, с новым руководством Caterham все-таки разработает пару новых моделей?


Место в опросе TG
Не участвует

Награды
Награда от Rentokill (производитель инсектицидов) за предоставление водителям возможности убивать мух зубами на лету.
Ну или что-то в этом роде.



Super 7

user posted image

Хоть эта машина и основана на том самом базовом, простом и без каких-либо наворотов полугоночном Lotus Seven (выпущенном, кстати, аж в 1959 году!), Caterham постоянно улучшал ее и превратил раритет начала шестидесятых в серьезного конкурента Porsche (R500).

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - 1.6 Roadsport - нервы он тебе потрепет также, как Superlight, так зачем платить больше?
Не обманывайся - так называемой защитой от дождя
Альтернатива - Lotus Elise, Vauxhall (Opel) VX220, Ariel Atom, или бобслей на следующих зимних олимпийских играх
Цены - 15450 (?) - 22450 (?)


CSR

user posted image

Кретинический результат эволюции примитивного Seven, основанный на более широком шасси SV. Рычит, трещит, тормозит и разгоняется так же, как большинство суперкаров. И еще там что-то улучшили.

Позиция в рейтинге - Не участвует
Наш выбор - он всего один
Не обманывайся - уверениями маркетологов, что CSR более дружелюбный. С дружелюбностью у него так же, как у известного медведа. Чуть зазевался, и превед.
Альтернатива - Ariel Atom, Lotus Exige, внутривенное вливание кофе эспрессо.
Цены - 31000 (?)

(Цены в скобках - реальные рыночные цены)

Posted by: sdandrey on 04-03-2006, 01:56
QUOTE (VxWorks @ 03-03-2006, 22:29):
Награда от Rentokill (производитель инсектицидов) за предоставление водителям возможности убивать мух зубами на лету.
Ну или что-то в этом роде.




QUOTE:
Альтернатива - Lotus Elise, Vauxhall (Opel) VX220, Ariel Atom, или бобслей на следующих зимних олимпийских играх

user posted image

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Posted by: admik on 04-03-2006, 02:02
:handup: :laugh: :lol:

а я бы купил такую машину на рыбалку ездить на даче

Posted by: VxWorks on 04-03-2006, 02:09
Это не я... я просто перевожу :) Не всегда дословно, но стараюсь делать это в их стиле.

Posted by: Damballah on 04-03-2006, 07:28
Видел такую хрень в прошлом году, летом. Пробка, легкий дождик, выхлопная труба КАМАЗа, нацеленная прямо в морды водилы с пассажиром... :D

Posted by: admik on 04-03-2006, 15:05
QUOTE (Damballah @ 04-03-2006, 07:28):
Видел такую хрень в прошлом году, летом. Пробка, легкий дождик, выхлопная труба КАМАЗа, нацеленная прямо в морды водилы с пассажиром... :D
я и говорю - ездить на даче по лесу и вдоль речки по полям :)

Posted by: Damballah on 06-03-2006, 10:58
admik, на даче ты всю тачку по дороге растеряешь. Если, конечно, у тебя там лес не заасфальтирован. :D
Она же пузом практически по земле волочится. :)

Posted by: admik on 06-03-2006, 13:36
ну практически не асфальтирован, а фактически тропинки утоптаны солидно

Posted by: Set on 06-03-2006, 19:24
Оно не багги, это спорткар типа... и болтики из подвески - не лучшее украшение окрестностей. :diablo:

Posted by: admik on 06-03-2006, 19:26
ну все, не буду я её покупать, тем более за такие деньги :lol:
лучше велосипед

Posted by: Damballah on 06-03-2006, 21:54
Да, лисопед лучше. Особенно с литровым мотором вместо педалей. Ямаховский, например. :D

Posted by: VxWorks on 04-01-2007, 00:48
Изменения:

Добавил CSR

Posted by: VxWorks on 11-11-2009, 11:19
версия 2009 (http://pofigist.wordpress.com/2009/11/11/caterham/

Posted by: VxWorks on 19-11-2012, 23:14
Версия 2012 года (http://pofigist.wordpress.com/2012/11/19/topgear_caterham/

Posted by: Trex on 20-11-2012, 13:23
какое же оно страшное :) ...

Posted by: VxWorks on 22-02-2016, 21:07
Версия 2016 года (https://pofigist.wordpress.com/2016/02/22/topgear_car_caterham/

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)