Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Аудио и видеотехника > Шрифты DVP 642 . Русификация


Posted by: gab on 28-01-2005, 19:55
Привет всем.


После небольшого исследования , я разобрался как поменять шрифты на филипсе .

На прошлой неделе собрал прошивку с изменёнными шрифтами :
Latin-1 :
Жёлтые с чёрным аутлайном (взято у Бруно v1.1 yellow Fonte 1 : http://www.ryan.com.br/prod_dvp642_fwbruno.htm (http://www.ryan.com.br/prod_dvp642_fwbruno.htm )
Размер шрифта - 28. (стандартный 22)

Latin-2: Oтсутствует

Cyrillic :
Жёлтые с затемнённым фоном
(взято у Бруно v1.1 yellow Fonte 2)
Русские буквы в кодировке 1251

Прошивка основана на 1109 и подходит для 630 и 642
Проверил на 642/17

Преимущества этих шрифтов:
- Они больше (28 vs 22 )
- Они контрастнее (особенно, если фильм "светлый" )
- Русские буквы стоЯт на своих местах.

Недостатки:
- К сожалению , филипс не расчитан на такие большие буквы и иногда строка не стирается полностью.
- Нет Latin-2


Если кого-нибудь интересует эта прошивка - просьба помочь с сервером , ибо мне некуда положить (ок. 3 мег... возможно в будущем будет больше прошивок и понадобится больше места)

Для фанатов - могу высласть по мейлу




Posted by: gene on 28-01-2005, 21:17
Это ОЧЕНЬ здорово! :punk: Спасибо, gab. Белый цвет филипсовских шрифтов просто убивает.
Если можешь, выложи, пожалуйста новую прошивку в осла. Потом она уже не пропадет. :)

Posted by: FiL on 28-01-2005, 21:48
высылай по мылу на FiL at kpoxa.org, a я положу на веб, да и в осла тоже.

Posted by: VxWorks on 28-01-2005, 22:03
см ПМ

Posted by: gab on 29-01-2005, 00:11
FiL, VxWorks
Выслал прошивку мылом .

Так как прошивка есть родная филипсовская 1109 и единственное , что там было заменено - это шрифты (и checksum) , то процесс перепрошивки абсолютно такой же как и стандартный.

Posted by: VxWorks on 29-01-2005, 00:20
ОК, завтра закину на сайт.

Posted by: FiL on 29-01-2005, 01:02
Прошивка тут (http://fil.kpoxa.org/xp/PhilipsDVP6xx_Cyrillic1251.zip

А чуть позже в осла положу.

gab, спасибо.

Posted by: gene on 29-01-2005, 18:39
Поставил новую прошивку. Все очень хорошо работает. gab, спасибо ОГРОМНОЕ. :mol: Всем, кто пользуется DiVX субтитрами на Филипсе, настоятельно рекомендую. :fu:

Posted by: Bellhop on 29-01-2005, 18:59
Спасибо огромное!

Posted by: grif on 29-01-2005, 19:06
интересно , а на старых моделях филипса не пойдёт ?

Posted by: gab on 29-01-2005, 22:32
QUOTE (grif @ 29-01-2005, 18:06):
интересно , а на старых моделях филипса не пойдёт ?

Смотря что имеется в виду под старой моделью Филипса
На самом деле для большинства филипсов прошивки абсолютно одинаковые:
Я побайтово сравнил оригинальные прошивки 1109 (скачанные с сайта филипса) для 630/02 630/04 642/17 - абсолютно то же самое ...
Прошивка для 642k/78 отличается (к - от karaoke )


Posted by: grif on 29-01-2005, 22:37
не у меня 737 :)

Posted by: gab on 29-01-2005, 23:10
QUOTE (grif @ 29-01-2005, 21:37):
не у меня 737 :)

737 здорово разный (там даже букв в шрифте меньше и их позиции сдвинуты) :(
На неделе посмотрю... Ок?

Posted by: grif on 29-01-2005, 23:57
спасибо , если получиться буду очень признателен :) .

Posted by: Lord KiRon on 30-01-2005, 00:17
7хх на чипсете от ^MTK^ а 6хх от ^ESS^ , но как раз с 7хх проще всего , им столько всего понаделывали прибомбасов ...

Posted by: grif on 30-01-2005, 00:24
да нет 737 на ESS , тогда ещё MTK вообще не было . это самый первый филипсовский DIVX player .
обзор на vcdrookie (http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=tools&task=viewarticle&artid=53&Itemid=1

Posted by: VxWorks on 30-01-2005, 01:17
Залил прошивку на сайт, только какая-то фигня получается - невозможно ее оттуда вытащить :( То есть, через свой ФТП она читается, а снаружи - 404.
Я в понедельник свяжусь со своим вебадмином и попрошу его разобраться. Сорри за задержку :(

grif

На Ямаду есть прошивка с русскими субтитрами, лежит тут (http://www.vcdrookie.com/garbage/DIVX6100RUS.ZIP

Posted by: Niclaus on 31-01-2005, 07:58
Спасибо большое!
Перепрошил свой 642/37, всё отлично! :)

Posted by: grif on 31-01-2005, 08:11
VxWorks да у филипса есть прошивка с русскими титрами , просто они нечитабельны - шрифт маленький , буквы белые , часто на светлом фоне , и т. д.

Posted by: haliluja on 29-03-2005, 20:19
Появилась новая официальная версия Version 0112.

Русские буквы в кодировке 1251

CODE
? Support external subtitles for DivX with the following fonts supported
   - Latin 1, Latin 2 and Cyrillic (Refer to Instructions for use)    
   
? Support DivX Video on Demand (VOD)

? Enhanced performance for DivX/MPEG-4 video files

? Support external subtitles for DivX with the following fonts:
o CP1254 - Albanian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Gaelic, German, Italian,
Kurdish (Latin), Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish and Turkish.
o CP1250 - Albanian, Croat, Czech, Dutch, English, German, Hungarian, Irish, Polish,
Romanian, Slovak, Slovene and Sorbian.
o CP1251 - Bulgarian, Belorussian, English, Macedonian, Moldavian, Russian, Serbian and
Ukrainian.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)