Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
Forums > Художественная литература > Вудхауз Пэлем Грэнвил - Пять рассказов, в отличном исполнении |
Posted by: WhiteRabbit on 20-11-2010, 16:24 | ||||||||||||||||||
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 - 14 февраля 1975) - популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения "короля комедии" Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Толкиена.
В сборник вошли 5 рассказов П. Г. Вудхауза: В Гейзенхеймере Читают: От автора, мисс Тайсон - Елена Соловьева (з.а. России) Миссис Чарли - Юлия Савина Феррис Чарли, Иззи Баэрман - Игорь Елькин (з.а.России) Продолжительность: 00:28:12 Не на того напал Читает Эдуард Томан Продолжительность: 00:19:02 Сосед сверху Чиают: От автора, Алан Беверли (он же Билл Бэйтс), м-р Сэллерс, м-р Моррисон - Игорь Елькин (з.а.России) Аньета Бруэм - Елена Соловьева (з.а. России) Продолжительность: 00:37:18 Землетрясение Читают: Алена Харитонова, Александр Барбан, Виктор Смирнов, Николай Буров, Владимир Таренков Продолжительность: 00:24:22 Жасминовый домик Читает Эдуард Томан Продолжительность: 00:46:23 Отсебятина: спасибо ABCool и Masyinist2907, отличные записи из радиоархивов в прекрасном качестве. Рассказы - милые, симпатичные, местами - сентиментальные, местами очень сильно напоминают О.Генри. А "Жасминовый домик" - это перл на уровне "Кошки, кошки!". Цитируя драгоценную Хиштаки, "я не успевала расстилать свой смеятельный коврик!". |
Posted by: Nata on 20-11-2010, 21:47 |
Отдельное спасибо за любимого Вудхауза! |
Posted by: dr_Archer on 20-11-2010, 22:21 |
О, ну как Вы догадались ? я только подумал о поиске Вудхаза.. и вот, пожалуйста.. |
Posted by: WhiteRabbit on 20-11-2010, 23:13 |
dr_Archer К сожалению, искать очень мало чего есть. Потому как слушать Вудхауза в исполнении Лебедевой, Герасимова и Ерисановой - это страшная смерть... |
Posted by: dr_Archer on 20-11-2010, 23:20 |
WhiteRabbit именно так. но есть большая сборка передач Радио4-Эстония. Думаю и это как раз оттуда. во всяком случае Эд.Томан именно там читает. И весьма неплохо читает. давно собираюсь разложить тот сборник по полочкам.. но.. время.. придется наверное ждать.. гм.. пенсии.. |
Posted by: WhiteRabbit on 20-11-2010, 23:25 |
Томан - да, просто очарователен. Вообще Радио-4 отличается уровнем исполнителей. И даже в спектаклях у них актеры, как правило, не переигрывают, все звучит чрезвычайно здорово. Может, не дожидаться пенсии, а вдруг собраться и... а? |
Posted by: TED007 on 22-11-2010, 08:44 | ||
Хотя, он и так есть. Но это будет ГИПЕРФУРОР |
Posted by: rufffi on 03-01-2011, 03:58 |
Нравится мне Вудхауз. Здесь прочитала, что есть "Пять рассказов". Уже слушаю... Спасибо большое за подсказочку.... |