NL ->

Треклист:
1. Lying There (5:02)
2. Pack Light (2:32)
3. And The Rain Falls (3:29)
4. 20th Year (3:49)
5. The Story (3:36)
6. Clouds (4:37)
7. Dream Sequence (3:05)
8. Was A Friend (6:09)
9. Otherworld (4:53)
10. Yr Protection (3:50)
11. Strawberry Back (3:54)
12. Come, Come (4:35)
13. 20th Year [reprise] (1:21)

SPOILER ("Лог создания рипа")

SPOILER ("Содержание индексной карты (.CUE)")

SPOILER ("Лог проверки качества")

SPOILER ("Скриншот спектра частот")

SPOILER ("Содержимое контейнера")

Доп. информация: Помню, когда прослушал этот диск, то первой ассоциацией была - и пусть эстетствующие прог-добряки воротят носы - группа "Колибри", альбом "Бес Сахара". Разумеется, сия ассоциация относится исключительно к интонационному и в какой-то мере стилистическому подобию, и не более того. Здесь вы не найдёте ни великолепных голосовых раскладок, присущих музыкальным палитрам, создаваемым питерскими девчoнками, ни шикарных аранжировок, сделанных на СД "Бес Сахара" всячески мною уважаемыми музыкантами группы "Tequila Jazzz", ибо диск от ныне покойного Хью Хоппера и Лизы Клосснер на порядок минималистичнее и экспериментальней. Стилистика записи - это как бы середина между двумя ипостасями Хоппера в конце 90х: он одновременно ухитрялся как играть обычный, незамутненный джаз-рок в обновленной Софт Машине, так и баловаться с любимыми когда-то tape loops...

Внизу под спойлером лежит история с обложки от Хью Хоппера (с переводом by некий tatuk) о создании диска. Показалось небезынтересным, читайте и вы.

Ну, и слушайте диск, канешна...

SPOILER ("Инфа с буклета - оригинал")

Like a lot of the diagonal musical career moves I’ve made, working with Lisa came about indirectly from a Robert Wyatt connection. Robert wrote some lyrics for a Russian tune. I liked his lyrics but bigheadedly reckoned I could write a more interesting tune. In the end, the only part of the lyrics that remained was the title and first two lines: HALF THE TIME it's pantomime/ Half the time it’s only make believe... Then Eccentric Streatham Guitarist Mark Hewins wrote some completely different words and asked Lisa to sing the song for a demo. I was immediately knocked out by the sound of her voice and the fact she could sing the notes right - it wasn't a particularly simple tune.

Mark, Lisa and I started collaborating. I had a lot of tunes already written and we used to hang out at Mark’s drinking tea (me horizontal on the sofa for the most part), collectively wnting words for them.

Mark then went on to other things, mainly getting his studio together, but Lisa and I continued to send each other bits and pieces of words, music, nightmares - even when I went to live in France for six months. I have a good time fitting music to the angular snippets she writes - it's a lot more interesting than composing for neat and tidy verses that already scan perfectly and force the music into a regular rhythm.

After a couple of years of toing and froing we started recording at Delta, near Canterbury, taking our time, doing a few songs at each session. A lot of the first CD’s worth (yes, we have a whole stack of songs left over for the next one) is midi-based, with some mighty fuzz bass here and there and guest appearances by other real musicians blowing and hitting things. We used minimal equipment - a tiny Yamaha keyboard that has about two usable sounds. If this record is the runaway success it deserves to be I will probably buy a second tiny Yamaha keyboard...

Hugh Hopper 1998

--------

Collected and refashioned words.

Interpretations, imaginings, dreams, thoughts, wishes, stories, intrusions, lies, symbols, what-ifs, truth, happenings, whimsy and impersonation...

L S Klossner 1996

SPOILER ("Инфа с буклета - перевод by некий tatuk")

Подобно многим другим неожиданным диагональным ходам, сделанным мной за время музыкальной карьеры, эта работа с Лизой возникла через мои контакты с Робертом Вайяттом. Роберт написал текст для композиции Russian [это что за песня??? - tatuk]. Мне нравилась его поэзия, но я ничтоже сумняшеся полагал, что сам могу написать интересней. В конце концов от лирики остались только название и две первых строки: Наполовину это пантомима / Наполовину они только делают вид... И тогда экцентричный гитарист из Стрэтхэма Марк Хьюинс написал совершенно иной текст и попросил Лизу спеть для демозаписи. Я был мгновенно сражён звуком её голоса и тем, что она спела точно по нотам, - мелодия была не очень простой.

Марк, Лиза и я начал сотрудничать. У меня уже было написано много музыки, на которую мы вместе писали слова, болтаясь у Марка и гоняя чаи (причём я в основном это делал горизонтально - лёжа на диване).

Вскоре Марк стал заниматься другими вещами, в основном своей студией, а мы с Лизой продолжали посылать друг другу кусочки слов, музыки и ночных кошмаров, даже когда я полгода жил во Франции. Я прекрасно проводил время, подгоняя музыку под угловатые фрагменты её лирики - это гораздо интереснее, чем писать музыку для ухоженных стихов, которым нужна музыка в обычном ритме.

Через пару лет подобного дёрганья туда-сюда мы начали записываться в студии Дельта, неподалёку от Кентербери, не торопясь, делая по нескольку песен на каждой сессии. Многие из композиций, достойных первого СД (да, у нас целая куча песен осталась для следующего диска) сделаны на основе midi, с мощным фузовым басом там и тут, и с множеством приглашённых музыкантов. Мы использовали минимальное оборудование - крошечную клавиатуру Yamaha, которая имеет примерно два полезных звука. Если эта запись вдруг получит ошеломляющий успех, которого она заслуживает, то я, вероятно, купилю вторую крошечную Ямаху...

Hugh Hopper 1998

---------------------------

Собранные и переработнные слова.

Интерпретация, воображение, мечты, мысли, желания, истории, вторжение, ложь, символы, что-если, правда, события, фантазия, и воплощение...

L S Klossner 1998

SPOILER ("Состав")