Страничка из американского учебника русского языка.
Директор плачет и я плачу!
PS А вот еще другая страничка:
|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Флейм > В парке, Американский учебник русского языка |
| Posted by: zz222 on 13-01-2004, 21:50 |
|
Возможно, уважаемая публика уже такое видела. Я же обнаружил это на Рувидео (http://forum.ruvideo.com/cgi-bin/vforum/ikonboard.cgi?;act=ST;f=22;t=16012; Страничка из американского учебника русского языка. Директор плачет и я плачу! PS А вот еще другая страничка:
|
| Posted by: gene on 13-01-2004, 22:17 |
| Интересно было бы сравнить с советским учебником английского языка. Я уже не помню деталей, но, по-моему, там уровень идиотизма был высок. |
| Posted by: genka on 14-01-2004, 18:00 |
| Правда ли это? Не удивлюсь, если на самом деле картинки сделаны нашими хохмачами. |
| Posted by: zz222 on 14-01-2004, 20:22 |
|
genka Нет, дружище, это не подделка. Вот и на Амазоне (http://www.amazon.com/gp/reader/089357080X/ref=sib_dp_pt/002-3340945-9740843 учебник этот продают. |
| Posted by: Billy Bonce on 14-01-2004, 20:45 |
1981 год издания ... почти 1984  Вот еще оттуда перлы: перлы (http://lookinside2-images.amazon.com/Qffs+v35leq88Ksw37y15FFMg52CPnztPlhrun4H5QKE8FPUsh9jw1Ceqv4Vu1vb |
| Posted by: Шибзик on 14-01-2004, 22:08 |
|
Гнилая пропаганда америкосов.. Все русские ходят в ушанках и поголовно бухают, по Москве гуляют бродячии белые медведи, и круглый год лежит снег. 
|
| Posted by: genka on 15-01-2004, 00:02 |
|
^zz222^ Действительно... 1981 год издания немного обьясняет ситуацию, но все равно... ^Шибзик^ Обрати внимание, что в картинках нет ничего о водке, ушанках, снеге и белых медведях. Да и какое отношение учебник имеет к пропаганде? |
| Posted by: Valdemaro on 16-01-2004, 00:55 |
| IMHO- это сатира. Мягкая антисоветчина. |
| Posted by: grif on 16-01-2004, 00:58 | ||
Ага , мне тоже так показалось  |