NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Фильмы > Последний Король /The Last King. Charles II: The Power & the, Релиз от гр-пы KinoFan

Posted by: volli on 04-08-2004, 23:39

Название: Последний Король
Оригинальное название: The Last King. Charles II: The Power & the Passion
Киностудия:
Страна: Великобритания
Год выхода: 2004
Жанр: исторический
Режиссёр: Джо Райт
В ролях: Руфус Сьюэл, Руперт Грейвс, Диана Ригг
Продолжительность : 03:00
Перевод : русский одноголосый
О фильме : XVI Век. Времена кровавой резни между католиками и гугенотами. После казни короля Генриха на престол всходит его сын король Чарльз-II. Но страна в огне, повсюду бушуют гражданские войны. И только железной рукой нужно править, чтобы подавить восстание...

Формат : DivX
Video : DivX 5.1.1, 640 x 352, Bitr. 818 kb/s , FPS 29.970
Качество : DVDRip
Audio : ac3 (0x2000) "Dolby Laboratories, Inc, 256 kb/s (51/ch x 5 ch) 48000 Hz
Размер : 2 x 700 MB

Ссылка
CD1 (ed2k://|file|Poslednij.korol`CD1.(DVDRip.DivX.Rus).KinoFan_www.Donkeyhot.net.avi|734883840|E2E252AAEAE47BAA29B93C2699B1E10E|/
CD2 (ed2k://|file|Poslednij.korol`CD2.(DVDRip.DivX.Rus).KinoFan_www.Donkeyhot.net.avi|734984192|288ACF2F1808F0D9D3526008667715EA|/

Posted by: piligrim on 05-08-2004, 02:33

спасибо

я так понимаю что речь идет об Англии поскольку во Франции короля с именем Чарльз не было. в то же время гугенотами протестантов называли во Франции
извиняюсь за фотоп в общем

Posted by: obender on 05-08-2004, 06:44

QUOTE (piligrim @ 04-08-2004, 18:33):

...поскольку во Франции короля с именем Чарльз не было.

На английском языке французских королей с именем Карл (которых было аж десять) переводили как Charles. Впрочем, к данному фильму это никакого отношения не имеет

Posted by: mick on 05-08-2004, 08:03

После казни короля Генриха на престол всходит его сын король Чарльз-II.--Фраза просто прелесть

Учитывая обще известный факт о том , что отцом Карла II был Карл I то в общем всё нормально

Posted by: piligrim on 07-08-2004, 05:04

QUOTE (obender @ 04-08-2004, 23:44):

QUOTE (piligrim @ 04-08-2004, 18:33):

...поскольку во Франции короля с именем Чарльз не было.

все равно не получается. в 16 веке во Франции короля Карла второго не было. был Карл девятый

Posted by: Vasily on 07-08-2004, 13:08

QUOTE :

то же время гугенотами протестантов называли во Франции извиняюсь за фотоп в общем

в англии также называли гугинотами еретиков и протистантов