|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Фильмы > Вишневі ночі (1992), на украинском |
| Posted by: LaSet on 17-08-2004, 22:37 | ||||||||||||||||||
Нагороди: 1995 - Гран-прі за кращу жіночу роль Інні Капінос, кінофестиваль ''Стожари'' (Київ); 1997 - лауреат кіно-телефестивалю ''Золота ера'' (Київ). Формат: кольоровий За повістю Бориса Харчука. Історія кохання лейтенанта НКВД і зв'язкової УПА напередодні закінчення Другої світової війни. Ромео і Джульєтта ХХ століття... Реліз: SHARE.NET.UA (http://share.net.ua |
||||||||||||||||||
| Posted by: Pikachu on 17-08-2004, 23:21 |
|
О це да Якый гарный релиз Дякую дядечку тилькы потрымайте оце подольше! СПАСИБО!!! |
| Posted by: spina on 17-08-2004, 23:28 |
|
Гарный и дядечку поняла, а вот что такое потрымайте? LaSet А информацию о формате файла получить можно? Как бы без нее описание неполным кажется. |
| Posted by: Pikachu on 18-08-2004, 09:55 | ||
Подержать. Хотя не уверен что написал точно, "потрымаите" - ето попросить подержать что-то в руках... А ну братья украинцы, может кто исправит мои ошибки |
| Posted by: hudysh on 18-08-2004, 10:14 | ||
А это значит "подержите" P.S.Всем модераторам срочно учить языки |
| Posted by: hudysh on 18-08-2004, 10:19 |
|
Оп-па, опередили меня пока от начальника отбивался |
| Posted by: heineken man on 18-08-2004, 11:06 |
|
Навеяло из детства: - Ми сидiли бiля яру - Ти мене тримала за .. гитару - А руками бренькала по струнах. |
| Posted by: spina on 18-08-2004, 11:43 | ||
Издеваешься? LaSet Так как насчет параметров файла? |
| Posted by: FelixT on 18-08-2004, 12:52 |
|
А почему здесь, а не в Басурманском? Перенести немедленно |
| Posted by: Pikachu on 18-08-2004, 15:05 | ||
Дык кому басурманское а кому и "ридна мова" |
| Posted by: konic on 18-08-2004, 16:16 |
| Похоже и вся фильма на "рiдной мовi", a ? |
| Posted by: limonka on 19-08-2004, 11:32 |
|
Якщо пан бажаэ щоб люди побачили добре украiньске кiно - краще дайте "Бiлий птах з чорною ознакою". Just IMHO (надеюсь это переводить не надо). А вообще-то - не по делу политизированная фильма. Я по жизни ОЧЕНЬ неплохо знаю историю борьбы с бандформированиями на Западной Украине. НУ НЕ МОГЛО ЭТОГО СЛУЧИТЬСЯ. Ромео с улицы Дзержинского (там во Львове контора находится) - надо же такое! Ладно, не буду флэймить, гарнi хлопцi... Лимонка. heineken man - een biertje, a.u.b. |
| Posted by: heineken man on 19-08-2004, 13:32 |
|
Limonka: Ась ? |
| Posted by: hudysh on 19-08-2004, 15:21 |
|
heineken man Тебя, похоже с кем-то перепутали... |
| Posted by: piligrim on 19-08-2004, 15:25 | ||
я как раз хоткл тоже самое написать. языком нетлаба является руский. все что не на руском идет в раздел басурманское кино. почему украинский должен быть исключением? |
| Posted by: LaSet on 20-08-2004, 00:17 | ||
Судя с вашего виражения "историю борьбы с бандформированиями на Западной Украине" могу себе представить какую такую "историю" вы неплохо знаете ... и как такое могло случится что лейтенант НКВД мог иметь связь с девушкой из этого самого "бандформирования" ... Вы наверное досих пор верите что "в Союзе секса НЕТ!" Информацию о формате файла: DivX 480x352 (1.36:1) [=15:11] 967 kb/s 25.000 0.229 bits/pixel , mpeglayer3 (mp3) (0x0055) ISO/MPEG 128 kb/s, monophonic 44100 Hz |