Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Мамай, Украинское поетическое кино


Posted by: na3ar on 14-11-2004, 23:52
Название: Мамай (http://www.videoguide.ru/find.asp?Search=Simple&types=film&titles=
Режиссер: Олесь Санин
В ролях: Виктория Спесивцева, Андрей Белоус
Информация: Украинское поетическое кино, драма, Фрески (Fresky Studio), 2003
Формат: DivX 5.0, 480x352; Bitrate: 1157 kb/s; FPS: 29.970; Qf: 0.228 bits/pixel, Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.96; Fs: 44100 Hz, DVDrip
Ссылка: Link (ed2k://|file|Mamay_(2004).DVDRip.DviX.ukrainian.by_na3ar.avi|732016640|1A5170405A725E6715FFE733386A709E|/
Нахождение: eDonkey
Примечание: Размер файла: 698.11Mb
"Мамай" - первый фильм в истории Украины, который был выдвинут на соискание премии "Оскар" в номинации "Лучший фильм иноязычного происхождения" в 2004 году.

Сюжет картини (укр)
Авторська версія виникнення легенди про козака Мамая — одного із найбільш популярних образів в українській літературі і живописі XVI-XIX століть. В основу покладені два літературних пам'ятники, що дійшли до нас — «Дума про братів азовських» і «Пісня Дервіша» із кримськотатарського епосу, у яких описаний один і той самий факт — втеча з татарського полону трьох братів-козаків. Фільм багатий на звукові ефекти і музику, створену композитором Аллою Загайкевич.

Cюжет картины (рус)
Авторская версия возникновения легенды о козаке Мамае — одном из самых популярных образов в украинской литературе и живописи XVI-XIX веков. В основу положены два дошедших до нас литературных памятника «Дума про братiв азовських» и «Песня Дервиша» из крымско-татарского эпоса, в которых описан один и тот же факт — побег из татарского плена трех братьев-казаков. Фильм богат звуковыми эффектами и музыкой, созданной композитором Аллой Загайкевич.

user posted image user posted image user posted image user posted image

user posted image user posted image user posted image user posted image

user posted image user posted image

В ролях: Назл Сейтаблаева, Сергей Романюк, Олесь Санин, Ахтем Сейтаблаев, Эльдар Акимов, Эмиль Расилов, Лесь Сердюк, Андрей Середа
Сценарий: Олесь Санин
Оператор: Сергей Михальчук
Оригинальная музыка: Алла Загайкевич
Продолжительность: 87мин.
Бюджет: $200.000

Review... (http://www.arthousetraffic.com/films/mamai/

Posted by: korneliy on 15-11-2004, 00:24
Спасибо! Язык украинский?

Posted by: na3ar on 15-11-2004, 01:57
QUOTE (korneliy @ 14-11-2004, 21:24):
Спасибо! Язык украинский?

Конечно украинский!
Украинский в перемешку с татарским да ещё с английскими субтитрами.
И это не шутка! :p

Posted by: SchAmane on 15-11-2004, 06:19
Запрягли коней...

Posted by: DopeFish on 15-11-2004, 12:49
QUOTE (dynamok @ 15-11-2004, 06:22):
Большое спасибо?

:lol:
что, сомнения на счёт большого спасибо? :diablo:

Posted by: pavlyku on 15-11-2004, 19:07
QUOTE:

Конечно украинский!
Украинский в перемешку с татарским да ещё с английскими субтитрами.  И это не шутка!

:w00t:
щиро,щиро дякую!!!
давно искал етот фильм,а тут еще и в оригинале!

Posted by: PSI on 18-11-2004, 01:51
На украинском? А русская дорожка или субтитры есть?

Posted by: DopeFish on 18-11-2004, 04:01
QUOTE (PSI @ 17-11-2004, 23:51):
На украинском? А русская дорожка или субтитры есть?

русского в этом фильме ничего нет

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)