Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Ретроспективы > Борис Годунов (опера), Постановка: Андрей Тарковский


Posted by: slavikus on 29-11-2004, 02:49

Название: Борис Годунов (http://www.videoguide.ru/find.asp?Search=Simple&types=film&titles=
Постановка: Андрей Тарковский
В ролях: Роберт Ллойд, Ольга Бородина, Алексей Стеблянко, Сергей Лейферкус
Информация: опера, Royal Opera House, Covent Garden, 1983; Театр оперы и балета им.Кирова, Мариинский театр, Ленинград, 1990
Язык оригинала: русский
Субтитры: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский
Формат: DVDRip andr73, DivX 5.0, 03:30:02 (302,137 fr), 576x432 (1.33:1) [=4:3], 1222 kbs, 23.976FPS, MPEG-1 Layer 3, 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR, 48kHz, 4/5
Ссылка 1: AVI (ed2k://|file|Boris_Godunov.Tarkovsky._andr73.avi|2190387200|DF8FE82A7D22A4ED9A6A75166F8BACFA|h=QAIETZDGC4FY4WHXOO7DXZ75EYJZF75Q|/
Ссылка 2: Субтитры (ed2k://|file|Boris_Godunov.Tarkovsky._andr73.EN.FR.DE.ITA.ES.CHN_vobsubs.rar|6411687|8D0F14DD2E5F75BF002DE7FB2913BC57|h=CE4ETLEQWOSJ5OVGUGMADYVMJ3GGNO4U|/
FTP раздача: здесь (http://www.divxclub.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=55363
Нахождение: eDonkey/FTP
Релиз-группа: Group Icon


О создании оперы:
Отрывок из письма А.Тарковского к отцу перед отъездом за границу:
"Потом я вовсе не собираюсь уезжать надолго. ...в течение 3-х лет жить за границей, с тем чтобы выполнить, вернее, воплотить свою заветную мечту: поставить оперу "Борис Годунов" в Ковент Гарден в Лондоне и "Гамлета" в кино. Недаром я написал свое письмо-просьбу в Госкино... Но до сих пор не получил ответа."
Осенью 1983-го Андрей Тарковский ставит оперу "Борис Годунов" на сцене лондонского Ковент-Гардена. Здесь (http://www.museikino.ru/exebit/tark/theat/theat.asp вы можете посмотреть фотографии работы Тарковского над созданием оперы.

В 1990 г. Валерий Гергиев организовал перенос постановки Тарковского оперы "Борис Годунов" из театра "Ковент-Гарден" (Лондон) на сцену Мариинского театра.

В 2003 (2004?) гг. на сцену Ковент-Гардена возвратилась постановка Андрея Тарковского "Борис Годунов". Ее восстанавила живущая в Лондоне русский театральный режиссер Ирина Браун.

Размер файла - 2Гб. Для разрезки на 3 CD, советую воспользоваться советами от VxWorks (http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=video&task=viewarticle&artid=9&Itemid=55

Posted by: Pikachu on 29-11-2004, 12:19
Спасибо большое.
Не знал что Тарковскии статвил Бориса Годунова :fear2: (ех мое невежество :rolleyes: )

QUOTE:
Размер файла - 2Гб. Для разрезки на 3 CD, советую воспользоваться советами от VxWorks (http://vcdrookie.com/rus/index.php?option=video&task=viewarticle&artid=9&Itemid=55

Советами воспользуемся конечно а вот только по-какому кадру резать, релизер может сказать? :rolleyes:

Posted by: slavikus on 29-11-2004, 22:09
QUOTE (Pikachu @ 29-11-2004, 00:19):
Советами воспользуемся конечно а вот только по-какому кадру резать, релизер может сказать?  :rolleyes:

Я потому и не разрезал, что рука не подымалась делать это посреди акта.

Но кто все-таки решится, можно резать "на глазок", ведь 3CD=2.1Гб, а файл 2Гб. Главное не забывайте сделать это по ключевому кадру.

Posted by: grif on 29-11-2004, 22:20
спасибо!
я так понимаю , что при жизни спектакль был поставлен , а вышел и был заснят , уже в 1990 году ?

Posted by: Eyeore on 29-11-2004, 23:28
QUOTE (grif @ 29-11-2004, 20:20):
я так понимаю , что при жизни спектакль был поставлен , а вышел и был заснят , уже в 1990 году ?

При жизни опера была поставлена и вышла в лондонском Ковент Гардене. А в 1990 году, запросив специальное разрешение у Ковент Гардена, именно эта постановка вышла в Кировском театре. Там она и была заснята. К сожалению там, а не в Ковент Гардене. Потому что на тот момент у советских операторов (да и звукорежиссеров) не было опыта кинематографических съемок театральных опер, что сказалось на качестве картинки и звука.

Posted by: troll on 30-11-2004, 02:55
Я дико извиняюсь, но может Мусоргского как-то стоило упомянуть? Хотя бы в скобках.

Posted by: korneliy on 01-01-2005, 11:58
Почему-то у меня титры абсолютно не синхронизированы. :( У кого-нибудь нормально показываются?

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)