NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Запросник > Властелин колец 1 в смешном переводе Гоблина, Ребята, помогите найти

Posted by: VisuaL on 02-01-2005, 22:26

Я искал в сети этот фильм и наталкиваюсь только на бэту версию. У Гоблина есть два смешных перевода первой части Властелина колец. Последняя и дополненная версия является 1.0.

Ее опознавательные моменты:

1. Гнома зовт Гиви, а не Гимлер;
2. Когда Федор дерется с конными эсэсовцами на заброшенной турбазе, на экране есть полоса выносливости как в компьютерной игре.

Если у кого есть эта версия, очень прошу выложить или дать ссылку на уже существующую в сети.

Примного благодарен.

Posted by: kuzia500 on 05-01-2005, 00:14

Topic Link: Братва и Кольцо (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=16122

Posted by: VisuaL on 05-01-2005, 03:44

kuzia500
Огромное спасибо!!!