Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Anime > Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho /, За облаками. Место, обещанное в детстве, Драма, Любовь, Фантастика.


Posted by: ramkol on 23-02-2005, 19:59

Название: За облаками. Место, обещанное в детстве (http://www.animenfo.com/search.php?action=Go&queryin=anime_titles&option=smart&query= / Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho. (http://us.imdb.com/Find?
Режиссер: Макото Cинкай (Makoto Shinkai)
Информация: Драма, Любовь, Фантастика, Япония - COMIX WAVE, 2004
Перевод: Закадровый, 1 голос (Е. Лурье).
Формат: DVDRip, 701M, 01:30:20h, 640x352 23.976 fps DivX Codec 5.05 ~948 kbps avg, 48 kHz 2 ch MPEG Layer-3 ~128.00 kbps avg
Ссылкa: Link (ed2k://|file|Za.Oblakami.Mesto.Obesh4annoe.V.Detstve.Kinoshniki.avi|734662656|7B2F102673FB1DF647A4986D62256346|/
Примечание: Релиз группы КИНОШНИКИ.



источник (http://forum.sharereactor.ru/showthread.php?t=65568

World-art (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2165 описание.

Согласно альтернативному варианту развития истории, после поражения во второй мировой войне Япония оказалась разделённой между союзниками - северный остров Хоккайдо аннексировал Советский Союз, а Хонсю и другими южными островами овладели американцы. Летом 1996 года Советы начали сооружать в своей зоне оккупации загадочное сооружение - башню столь исполинских размеров, что трое товарищей-старшеклассников с американского Хонсю, гуляющих вместе в пору школьных каникул, могли отчётливо видеть её контуры, возносящиеся в заоблочную высь. Друзья дали друг другу зарок, что однажды они построят аэроплан и раскроют секрет гигантской башни, но все планы рухнули, когда красавица Саюри Саватари, предмет тайных воздыханий двух её друзей, начала испытывать симптомы странной сонной болезни, и её отправили на лечение в Токио, а после окончания школы пути ребят разошлись. Спустя три года повзрослевший Хироки Фудзисава случайно узнаёт, что Саюри с тех пор пребывает в коме, и обращается за помощью к своему прежнему закадычному другу Такуя Сиракава, чтобы привести девушку в себя. Они ещё не знают, что бессознательное состояние Саюри напрямую связано с таинственной северной башней...

Posted by: maxzzz on 25-02-2005, 18:45
Давно жду это аниме ramkol если есть торрент выложи его куда нибудь с доп материалом
В осле нашёл
[Kumo%20no%20Muko,%20Yakusoku%20no%20Basho%20-The%20place%20promised%20in%20our%20early%20days-][DVD%20704x396%20XviD%20AC-3%202ch+5.1ch].avi (ed2k://|file|[Kumo%20no%20Muko,%20Yakusoku%20no%20Basho%20-The%20place%20promised%20in%20our%20early%20days-][DVD%20704x396%20XviD%20AC-3%202ch_5.1ch].avi|1292335104|38C2D13663F9629CB7FD2CB368713418|/

вроде рип с двд только опаска что полный файл только у одного человека

также есть доп материалы =
[Kumo%20no%20Muko,%20Yakusoku%20no%20Basho][Special%20Features][Interview][DVD%20640x480%20XviD%20AC-3].avi (ed2k://|file|[Kumo%20no%20Muko,%20Yakusoku%20no%20Basho][Special%20Features][Interview][DVD%20640x480%20XviD%20AC-3].avi|190064640|B1BBEC905F521EAEBDC2320268E1D86F|/

и возможно кто нибудь знает это это аниме или нет просьба ответить линк =
The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD1of2.avi (ed2k://|file|The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD1of2.avi|734380032|FAD0603B926FA2202185995AE1B51A9F|/

The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD2of2.avi (ed2k://|file|The.Place.Promised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD2of2.avi|733788160|D92D81312EBAF028F45B7AFF7B72DD52|/

зарание спасибо

Posted by: ramkol on 25-02-2005, 20:25
Я для того и дал ссылку в конце.
Там есть торенты и на двд и на рип с допматериалами в купе.

Привожу конкретно ссылку на торент (http://www.hongfire.com/forum/attachment.php?attachmentid=25327

Источники еще есть. Скорость приличная.

По ослинным ссылкам сказать ничего не могу.

Posted by: WarP on 26-02-2005, 00:39
если кто увидит английские или может русские сабы - просьба сразу отпостить тут ;)

про двухдисковый сказать ничего не могу, качаю пока первую ссылку. Народу мало, но скорость приличная.

а анимедб не открывается Х_Х

Posted by: ramkol on 26-02-2005, 09:49
AniDB открывается.
Просто адрес сменили.
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=main (http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=main
да и нету там ничего.

Posted by: WarP on 27-02-2005, 04:48
да у них сервак просто лежал на момент поста, не суть... 1.2гб вариант - хорошее качество, срочно разыскиваются английские сабы =)

Posted by: maxzzz on 27-02-2005, 17:30
The.Place.PRomised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD1of2.Shareheaven.net.avi (ed2k://|file|The.Place.PRomised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD1of2.Shareheaven.net.avi|734380032|FAD0603B926FA2202185995AE1B51A9F|/

The.Place.PRomised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD2of2.Shareheaven.net.avi (ed2k://|file|The.Place.PRomised.In.Our.Early.Days.x264.MONSTER.SSAL.CD2of2.Shareheaven.net.avi|733788160|D92D81312EBAF028F45B7AFF7B72DD52|/

700 + 699 мб
Language : Japanese

Video Informations
Video Codec : XViD
Definition : 1024 x 576
Bitrate : 2011
FPS : 23,976
Audio Codec : Ac3 448 kb/s (6 ch) CBR

источник = http://shareheaven.net/modules.php?name=News&file=article&sid=8449 (http://shareheaven.net/modules.php?name=News&file=article&sid=8449

Posted by: WarP on 28-02-2005, 02:29
По-моему этот линк дан выше -____-

У меня странное чувство - согласно разорбаку2 у меня единственного целый файл на раздаче -____-, хотя может я и ошибаюсь...

кто качает - гляньте, скажите а? ;)

Posted by: maxzzz on 28-02-2005, 12:02
ага у тебя один источник но всё уже есть =


http://www.kage.orc.ru/forum/viewtopic.php?t=1947&start=15&postdays=0&postorder=asc&highlight= (http://www.kage.orc.ru/forum/viewtopic.php?t=1947&start=15&postdays=0&postorder=asc&highlight=
- тема на kage.orc.ru
Доступные субтитры = http://webfile.ru/201722 (http://webfile.ru/201722

Posted by: WarP on 28-02-2005, 12:31
спасибо за сабы, я как-то почему-то не догадался посмотреть на форуме кэйджа -_-

а с пасарана в израиле, да в любой, кроме россии стране - нельзя качать без ухищрений. Да и не стоит рекламировать сервер так откровенно. Еще закроют -_-, и с ухищрениями не покочаешь.

А сабы - японские. Нужно не доступные, а английский вариант хотя бы. Судя по кэйджу - предвидятся не очень скоро. :unsure: -_-

Posted by: Kvait on 01-03-2005, 15:42
С Eng сабами...

http://a.scarywater.net/triad/%5BTriad%5D_Beyond_the_Clouds.avi.torrent (http://a.scarywater.net/triad/%5BTriad%5D_Beyond_the_Clouds.avi.torrent

Posted by: WarP on 01-03-2005, 16:12
ааааааааааааааааааааа, дайте внешние сабы -___-
Триадовцы 2 недели переводили

Posted by: Kvait on 01-03-2005, 16:22
QUOTE (WarP @ 01-03-2005, 12:12):
ааааааааааааааааааааа, дайте внешние сабы -___-
Триадовцы 2 недели переводили

я бы тоже от внешних не откачался... хотя уже скачал от триады

Posted by: WarP on 01-03-2005, 17:14
да меня как-то не сильно радует качать по новой, да еще из торрента, которым я не пользуюсь -__-

Posted by: millo on 20-03-2005, 01:13
В Муле тоже есть триадовская версия, источников море, качается на ура
Обещанное место по ту сторону облаков (ed2k://|file|Kumo_no_Mukou,_Yakusoku_no_Basho_-_1_-_Complete_Movie_-_[Triad](d59175bc).avi|1464100864|0C64D8078C2F6829C5C1A6A0390492D8|/

QUOTE:
Язык: японский + английские титры  Качество: DVDRip  Видео: XviD, 856x480, 23.976 fps, 1709 kbps avg  Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 448 kbps avg, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch 


user posted image

user posted image

user posted image

скрины взяты ОТСЮДА (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2165. Там же есть дополнительные скрины и прочая инфа.

Posted by: ramkol on 20-03-2005, 01:24
Русские хочется титры.
Отдельно. :rolleyes:

Posted by: WarP on 20-03-2005, 11:26
судя по кейджу - роксфан почти закончил перевод, думаю на неделе уже будет ;)

Posted by: WarP on 21-03-2005, 07:13
роксфановский саб - смотреть сюда http://www.kage.orc.ru/forum/viewtopic.php?t=2070 (http://www.kage.orc.ru/forum/viewtopic.php?t=2070 ;)

Posted by: Kvait on 21-03-2005, 15:18
QUOTE (WarP @ 20-03-2005, 07:26):
судя по кейджу - роксфан почти закончил перевод, думаю на неделе уже будет ;)

Он еще его не закончил, даже сейчас, это всего бета версия перевода, под номером 0.3 :(

Posted by: ramkol on 21-03-2005, 19:13
Москва тоже несразу строилась.

Posted by: WarP on 21-03-2005, 22:19
главное, смотреть уже можно, и смысл понять. Все остальное - мелочи ;)

Posted by: ramkol on 21-03-2005, 22:46
По моему смысл был ясен и без перевода.
Теперь детали.

Posted by: chernoknignik on 04-06-2005, 10:32
На шаре раздают русскую версию
http://forum.sharereactor.ru/showthread.php?t=65568 (http://forum.sharereactor.ru/showthread.php?t=65568

Posted by: ramkol on 04-06-2005, 12:39
Все что раньше поста Чернокнижника относится к фильму когда он был еще без русского перевода. :hi:

chernoknignik, спасибо за инфу. :music:

Posted by: Crus on 04-06-2005, 19:21
А теперь линк на русскую версию?

Posted by: ramkol on 04-06-2005, 21:54
:( какую еще русскую.
французскую
:lol: :laugh: :D


:wink:

киношники релизят русский перевод :actu: :hi:

Posted by: ConsuL on 04-06-2005, 22:58
QUOTE (ramkol @ 04-06-2005, 20:54):
киношники релизят русский перевод  :actu:  :hi:

А чей у них перевод? Надеюсь Рокса?

Posted by: Kvait on 05-06-2005, 00:54
QUOTE (ConsuL @ 04-06-2005, 18:58):
QUOTE (ramkol @ 04-06-2005, 20:54):
киношники релизят русский перевод  :actu:  :hi:

А чей у них перевод? Надеюсь Рокса?
Я тоже на это надеюсь. ^_^
Кто-нить уже в курсе?

Posted by: ramkol on 05-06-2005, 18:26
Я просмотрел первые минуты. И пока разочарован.
Там где Саюри читает отрывок из книги нету перевода.
Эт канешн не показатель но хотелось бы.
И тихо. Просто тихий звук.

А у кого можно поинтересоваться чей перевод?
У самих релизеров? Знают ли они сами?

Posted by: Kvait on 05-06-2005, 19:05
QUOTE (ramkol @ 05-06-2005, 14:26):
Я просмотрел первые минуты. И пока разочарован.
Там где Саюри читает отрывок из книги нету перевода.
Эт канешн не показатель но хотелось бы.
И тихо. Просто тихий звук. 
А у кого можно поинтересоваться чей перевод?
У самих релизеров? Знают ли они сами?
Можно послушать первые минуты, а потом посмотреть чего написанно в сабах.

Хотя если название "За облаками. Место, обещанное в детстве"
то вряд ли это от roxfan'a
так как у него в сабах назвние переводится как "За облаками, где мы обещали повстречаться"
хотя это еще не факт.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)