Printable Version of Topic Click here to view this topic in its original format

Forums > DVD видео > ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА / JESUS CHRIST SUPERSTAR, Легендарная рок опера Тима Райса и Эндрю Веббера

Posted by: Lesclave on 23-03-2005, 22:29

Фильм создан на основе популярного бродвейского спектакля - знаменитой рок-оперы композитора Эндрю Ллойда Уэббера на стихи Тима Райса. Помимо великолепной музыки и вокала фильм интересен необычной трактовкой темы Христа, которая представляет собой альтернативу ортодоксальному христианству. Остро и по-новому ощущается в фильме связь времен - евангельского сказания и современности. Фильм "ИИСУС ХРИСТОС - СУПЕРЗВЕЗДА" может быть назван предвестником жанра видео-рока и обладает несомненными художественными достоинствами. Режиссер: Норман Джюисон В ролях: Тед Нили, Карл Андерсон, Ивонн Эллиман, Барри Деннен, Боб Бингам, Лэрри Маршалл, Джош Мостел (цитата с http://www.ozon.ru/context/detail/id/1403746/ (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1403746/ ) Оригинальное название: JESUS CHRIST SUPERSTAR, 1973 г. (!) Тип диска: DVD5 Размер: 4,16 ГБ (4 468 903 936 байт) Формат: MPEG-2 720x576 PAL 16:9 Звук: Dolby AC3 2ch. 48 kHz Язык меню: Русский Язык мюзикла: Английский Субтитры: Нет Дистрибьютор: ДЕВАЛЬ-ВИДЕО Изображение не реставрировано. На ТВ 27" смотрится очень прилично. Канал: 128 KBit/s Раздача: с 7:30 до 22:00 в будни, с 10:00 до 23:00 выходные/праздничные дни. Если будет кворум начну раздачу в первой половине апреля.

Posted by: grif on 23-03-2005, 23:18

если можно - поподробннее - заук , картинка - реставрированые ? русские субтитры присутствуют ? не испорчена ли звуковая дорожка попытками перевода . заранее спасибо

Posted by: Lesclave on 24-03-2005, 09:07

QUOTE (grif @ 23-03-2005, 22:18): если можно - поподробннее - заук , картинка - реставрированые ? русские субтитры присутствуют ? не испорчена ли звуковая дорожка попытками перевода . заранее спасибо Внес дополнения в описание.

Posted by: Uzaren on 24-03-2005, 09:53

QUOTE (grif @ 23-03-2005, 21:18): если можно - поподробннее - заук , картинка - реставрированые ? русские субтитры присутствуют ? не испорчена ли звуковая дорожка попытками перевода . заранее спасибо Если подробнее, то сможеш сегодня у меня посмотреть, когда за дисками заедиш

Posted by: Shattle on 25-03-2005, 22:49

ну это, как я понимаю по картинке, фильм, снятый в Израиле в Бейт Шеане? Хороший фильм Но очень хотелось бы первую постановку именно оперы, с Гиланом в роли Христа! Да, и еще, кажется, кто-то выпускал пару лет назад этот же фильм с русскими субтитрами - вот это было бы интересно! Хотя я либретто, по-моему, с детства почти наизусть знаю

Posted by: veneamin on 25-03-2005, 23:03

У меня на диске русские субтитры, но там не Гиллан. Не знаю, можно ли их оттуда выдрать, а потом куда надо вставить... если можно - и кто-нибудь скажет как - я готов попробовать.

Posted by: grif on 26-03-2005, 00:26

по моему с Гилланом есть только аудио версия , мне кажеться видео не существует в природе.

Posted by: LF_ on 26-03-2005, 04:19

Был всего один фильм - Гилан только на аудио....

Posted by: Uzaren on 26-03-2005, 04:49

Если бы Гилан ещё и в кино снимался ... Ещё была аудио версия на русском языке, у меня где-то касета валяется, там пело много народа, начиная от Серышева - экс-Мастер и заканчиавя Минаевым, но что-то у них не очень уж хорошо получилось

Posted by: Shattle on 26-03-2005, 21:42

Вроде бы та первая постановка, с Ян Гиланом, была писана на видео, и потом издана... То есть конкректно запись рок-оперы со сцены, не фильм. Но только по слухам непроверенным, поэтому не могу ничего сказать, одни предположения. А фильмов 2 - один вот этот, и есть еще другой, но он хужее. Русская перепевка - сакс! Не надо такого изврата А вот диск veneamin'а интересный - если это ДВД и этот же фильм, то почему бы не раздать именно его? И молодое поколение, не ведающее об опере и не знающее инглиш, быстрее проникнулось бы

Posted by: veneamin on 26-03-2005, 23:49

Могу только отдать по фтп - у меня сейчас идет раздача Альфа. Диск однослойный, аудио - английский 5.0, французский 2.1, субтитры английские, русские, немецкие, испанские. widescreen, т.е. 2.35:1. NTSC. Так по крайне мере на коробке написано.

Posted by: Shattle on 27-03-2005, 08:24

Дафай!! А я потом могу тут в торренте раздать. Пиши на ПМ. В льбом случае, я тебе туда тоже стукну

Posted by: Palmer on 27-03-2005, 10:22

А у нас в честь католической Паcxи по телеку показывали. До сих пор забирает! Исполнение не плохое, но тоже подумал, Гилана бы туда!

Posted by: Lesclave on 27-03-2005, 21:04

QUOTE (veneamin @ 25-03-2005, 22:03): У меня на диске русские субтитры, но там не Гиллан. Не знаю, можно ли их оттуда выдрать, а потом куда надо вставить... если можно - и кто-нибудь скажет как - я готов попробовать. здесь (http://www.subtitles.ee/subtitles.php?filmchar=J&page=1 субтитры в ассортименте

Posted by: Shattle on 27-03-2005, 21:49

их надо еще вставить в ДВД, а это гиммор, как сам понимаешь. Если все будет хорошо, (и сервер починят ) - через недельку, думаю, раздадим диск veneamin'а.

Posted by: Shattle on 02-04-2005, 10:58

Ну, диск почти скачан (0,5G осталось), veneamin, надеюсь, еще и обложки на выходных сосканирует и подошлет, и можно раздавать. Напоминаю, речь идет об оригинальном фильме с английским соундтреком, но с присутствием в опциях русских субтитров!

Posted by: Shattle on 10-04-2005, 10:26

Раздача диска началась : http://torrent.e2k.ru/details.php?id=661 (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=661

Posted by: chaos on 31-01-2006, 19:57

QUOTE (grif @ 25-03-2005, 13:26): по моему с Гилланом есть только аудио версия , мне кажеться видео не существует в природе. так и есть гилан ток в аудио( а жать ведь театральная постановка была но мудилы неудосужились отснять

Posted by: Aspid667 on 01-02-2006, 21:13

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)