Printable Version of Topic Click here to view this topic in its original format

Forums > Запросник > ЗАПРОС: Chocolat (Шоколад) JOHNNY DEPP & JULIETTE BINOCHE

Posted by: budavit on 26-04-2005, 18:42

Собственно очень нужен этот фильм. Может есть у кого DVD?

Posted by: Ika on 26-04-2005, 19:33

Оооо! Я его тоже ХОЧУ!!! Посему присоединяюсь к запросу

Posted by: budavit on 30-04-2005, 16:48

Неужели нет ни у кого? 20 Гб. в подарок за Chocolat или French kiss. Ну очень нуна!

Posted by: ed222 on 30-04-2005, 19:08

budavit У меня есть. Только на англ. яз. - качено было с ньюсов так что компектация минимальная. Могу скинуть. Если будеш потом релизить - ничего не надо, иначе - 4 гиг меня устроит. ---------update--------- Не получится тебе перевести мне из-за моего рейтинга >0.75. Придется релизить. Или передать другому таким же способом. Так что подумай еще раз. Прежде чем согласится на мое предложение

Posted by: Ika on 01-05-2005, 21:14

А с русским хочется то как ... Тут конечно есть перевод (http://glanz.ru/site/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=2&lid=395 , но это парево... перевод NTSC, а фильм в чем? Гигобайты я думаю сумею перевести, говорят если админов попросить ... А зарелизить, так я с удовольствием, вот только бы кто язык приклеил умеючи

Posted by: Nuairi on 01-05-2005, 21:26

есть аналогичное ed222. брали из одного места. так что хеш должен совпасть. только кино, меню нет, ntsc, widescreen.

Posted by: Ika on 01-05-2005, 22:07

Осталось найти умеющего языки прикручивать ... Люди!!!

Posted by: ed222 on 01-05-2005, 22:13

Так береш или нет? Перевод отдельно можеш зарелизить, пусть сами склеивают кому надо. Вот и Nuairi поддержку обещает (если правильно понял), да и я по обстоятельствам Не пропадеш вобщем. Гигов не надо тогда как сказано было выше.

Posted by: Ika on 02-05-2005, 00:30

Конечно беру, раз нет вариантов. Как предлагаешь это сделать? если, конечно берешь относилось ко мне. Но я беру. Могу открыть фтп для заливки. у меня 5мб/5мб, ограничу раздачи так, что бы свободной была ширина твоего апа. Какой там обьем диска и сколько у тебя ап? Или если хочешь ты клади на фтп.

Posted by: ed222 on 02-05-2005, 03:25

QUOTE (Ika @ 01-05-2005, 12:30): Конечно беру, раз нет вариантов. Как предлагаешь это сделать? если, конечно берешь относилось ко мне. Но я беру. Могу открыть фтп для заливки. у меня 5мб/5мб, ограничу раздачи так, что бы свободной была ширина твоего апа. Какой там обьем диска и сколько у тебя ап? Или если хочешь ты клади на фтп. Каким каналом собираешся релизить. С работы? тогда помош не требуе, я так думаю Видео, судя по качеству и размеру, не жалось. Картинок нет. Звук: AC3 english. + dir. comm. Subtitles - yes. Далее пройдемте пожалуйста.

Posted by: budavit on 02-05-2005, 13:13

QUOTE (ed222 @ 30-04-2005, 16:08): budavit У меня есть. Только на англ. яз. - качено было с ньюсов так что компектация минимальная. Могу скинуть. Если будеш потом релизить - ничего не надо, иначе - 4 гиг меня устроит. ---------update--------- Не получится тебе перевести мне из-за моего рейтинга >0.75. Придется релизить. Или передать другому таким же способом. Так что подумай еще раз. Прежде чем согласится на мое предложение Честно говоря на английском найти проблем нет... А вот с русской дорожкой, этт проблема... 20 гиг тоже не проблема, вот тока кто бы помог русскую приклеить нормально!

Posted by: Ika on 02-05-2005, 14:11

Фильм уже сливается ко мне, буду раздавать. Но не раньше чем через пару недель. После Поттеров и искуственного интелекта (если Melon) не пошевелиться с ним сам

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)