NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Anime > Iriya no Sora, UFO no Natsu / Небо Ирии или лето НЛО, OVA 6 серий, перевод #fansubbers team

Posted by: grieg on 04-05-2005, 19:33

Название:	Небо Ирии или лето НЛО (http://www.animenfo.com/search.php?action=Go&queryin=anime_titles&option=smart&query=Iriya / Iriya no Sora, UFO no Natsu (http://us.imdb.com/Find?Iriya
Режиссер:	Naoyuki Itou
Информация:	Drama, Romance, Science Fiction, Toei Animation, 2005
Перевод:	#fansubbers team (http://fansubbers.ru, только субтитры
Формат:	avi, xvid, 640x480, mp3 192kbps,48khz, dtv rip
Ссылка:	Promo (ed2k://\|file\|[FT].Iriya.no.Sora.,UFO.no.Natsu.-.Promo.[9F3851E7].RUS..avi\|7364608\|6b6a2c51846cb90aa2c1d5a8390a5d3e\|/
Ep. 1:	Близкие контакты среднего рода (ed2k://\|file\|[FT]%20Iriya%20no%20Sora,%20UFO%20no%20Natsu%20-%2001%20[FD338AA4][RUS].avi\|243939328\|6623D2C60F006BF23B5031D68A4DA52D\|/
Ep. 2:	Письмо с признанием (ed2k://\|file\|[FT].Iriya.no.Sora,.UFO.no.Natsu.-.02.[B06A90C6][RUS].avi\|245309748\|BE54F675C4E1B28DD635BE44E147BCA8\|/
Ep. 3:	18 часов 47 минут 32 секунды (ed2k://\|file\|[FT].Iriya.no.Sora,.UFO.no.Natsu.-.03.[F521E9BE][RUS].avi\|246681600\|397A4C8830B6113690FABDE7FC6880B4\|/
Ep. 4:	Ответь мне, Суидзендзи! (ed2k://\|file\|[FT].Iriya.no.Sora,.UFO.no.Natsu.-.04.[D3F81E9F][RUS].avi\|248664064\|237E4E0B444FEDFDB8E3477443915FB3\|/
Ep. 5:	Последний путь (ed2k://\|file\|[FT]_Iriya_no_Sora,_UFO_no_Natsu_-_05_[122D490C][RUS].avi\|245297152\|01F421E5C9E4225D9886663B71F065E4\|h=3SZ54WCSB7IEDJHIPJWE62T7L3VXXNTQ\|/
Ep. 6:	небо Ирии, лето НЛО (ed2k://\|file\|[FT]_Iriya_no_Sora,_UFO_no_Natsu_-_06_[FINAL][19638F3C][RUS].avi\|246069248\|38D947E6550569F4C974C87C455AF5A8\|h=FE3UNGJJ2GJFMZSPWZ3WPMHY4CUC3AIX\|/ NEW
Нахождение:	eDonkey/Torrent (http://fansubbers.ru/torrent.php?id=3
Примечание:	OVA, 6 серий

24 июня 1947 г. американец Кеннет Арнольд недалеко от вершины Райнир в Каскадных горах заметил НЛО. История Арнольда получила огласку в прессе, но самом деле в этот день началась необъявленная война.
Так уж повелось, что защитить наш мир от инопланетной угрозы способны только японские школьницы.

Ирия Кана одна из них. Вокруг неё снуют спецслужбы, она живет на военной авиабазе, болеет странной болезнью. И видели бы вы её игрушки...
"Небо Ирии или лето НЛО" - счастливый мир, не подозревающий о зависшей над ним угрозе. В тайну которой посвящены немногие...

Posted by: ramkol on 04-05-2005, 20:40

На правах рекламы. :cool:

:cool:

Скоро! Cкоро! B сети eDonkey, новый аниме!
Злобные инопланетяне бросают вызов японским школьницам!
Не ждите пощады от кавайных созданий!
Долой инопланетное безобразие! :fear2:

:fear2:

user posted image

Posted by: Zxspev on 05-05-2005, 11:03

какой душераздирающий сюжет

Posted by: White on 05-05-2005, 11:09

Действительно сильное описание! :lol:

:lol:

Заинтриговал! Надо посмотреть!

Posted by: ConsuL on 05-05-2005, 12:42

QUOTE (White @ 05-05-2005, 10:09):

Действительно сильное описание! :lol:

:lol:

Заинтриговал! Надо посмотреть!

Если никто не будет дергать и чекеры не подведут то первая серия будет недели через 2...

Posted by: White on 11-05-2005, 11:45

А я думаю чего это первая серия такая маленькая по объему. А это оказывается трейлер.

Posted by: Omicron on 11-05-2005, 16:59

Там ведь написано Promo

.

Posted by: ramkol on 11-05-2005, 17:15

QUOTE (ConsuL @ 05-05-2005, 08:42):

Если никто не будет дергать и чекеры не подведут то первая серия будет недели через 2...

О! Рады приветствовать. :hi:

:hi:

Бум ждать и уповать, что не подведут и не будут дергать.

Posted by: White on 11-05-2005, 17:55

QUOTE (Omicron @ 11-05-2005, 14:59):

Там ведь написано Promo

.

Да вот как-то не усмотрел. Праздники, как никак.

Posted by: White on 07-06-2005, 12:24

QUOTE (ConsuL @ 05-05-2005, 10:42):

Если никто не будет дергать и чекеры не подведут то первая серия будет недели через 2...

Выход задерживается?

Posted by: w0lk on 17-06-2005, 17:23

SORRY eto moja wina, shto eto dolze dlitza^^
nu ja dumaju chto wam dolgo zdat bolche ne nado :laugh:

:laugh:

Posted by: SilentSpider on 17-06-2005, 18:25

w0lk
Спешка хороша только при ловле блох

В данном случае все же качество должно быть определяющим фактором - ибо поправить ошибку как во внешних сабах уже не получится. Посему - сроки выхода определяйте вы. А мы подождем :diablo:

:diablo:

Posted by: ConsuL on 20-06-2005, 17:47

Последние новости по данному проекту...
Намечаются серьезные задержки... Потенциальный переводчик серии выходит замуж :wub:

:wub:

, и ей скорее всего будет не до перевода. Скорее всего первую серию выпустим своими силами, но сроки-сроки... Даже не могу сказать ничего определенного...

Если кто знает скучающего переводчика с японского - пишите

Posted by: White on 21-06-2005, 10:30

Эх! Вот незадача!

P.S. Что-то к лету народ резко рванул в замужество.

Posted by: Omicron on 01-11-2005, 21:39

Сабы!! Сабы уже появились...Iriya no Sora, UFO no Natsu (http://kage.newhost.ru/base.php?id=887 :punk:

:punk:

Наверное, скоро озвучка будет.... :rolleyes:

:rolleyes:

Posted by: Gendar on 02-11-2005, 00:08

А собсно сайт www.fansubbers.ru указаный на картинке рабочий или нет? а то зайти что-то не получаеться...

Posted by: SilentSpider on 16-12-2005, 20:03

Наконец. Дождались :hi:

:hi:

В релизе от FT вышла первая серия.
Источники будут.

Posted by: ramkol on 19-12-2005, 01:11

Нда, однако первая серия. :drag:

:drag:

Хотя, где еще могут заводить знакомства японские школьники?

Posted by: ramkol on 08-02-2006, 02:20

Ловите вторую серию. :punk:

:punk:

спать, спать, спать. :fear2:

:fear2:

Posted by: Apxubapuyc on 08-02-2006, 03:10

Ловим-ловим!
Спасибо!

Posted by: Magora on 25-02-2006, 02:25

ой,а продолжение будет?

Posted by: sdandrey on 25-02-2006, 03:51

QUOTE (Magora @ 24-02-2006, 23:25):

ой,а продолжение будет?

всё когда-нибудь будет

Posted by: ConsuL on 10-03-2006, 18:05

QUOTE (Magora @ 25-02-2006, 02:25):

ой,а продолжение будет?

будет обязательно... Особенно, если редактор перестанет тормозить...

Posted by: Magora on 11-03-2006, 00:01

захожу на форум,смотрю-новое сообщение в этом разделе...лечу сюда в надежде и от радости чуть не плача что есть продолжение....а тут... :angel2:

:angel2:

:lol:

Posted by: SilentSpider on 29-06-2006, 08:41

Magora

QUOTE:

лечу сюда в надежде и от радости чуть не плача что есть продолжение....а тут...

А тут - оно. Третий эпизод.

Posted by: Kouta on 29-10-2006, 23:12

Долгожданная четвертая серия
[FT].Iriya.no.Sora,.UFO.no.Natsu.-.04.[D3F81E9F][RUS].avi (ed2k://|file|[FT].Iriya.no.Sora,.UFO.no.Natsu.-.04.[D3F81E9F][RUS].avi|248664064|237E4E0B444FEDFDB8E3477443915FB3|/

Posted by: Marie on 30-10-2006, 08:31

Отлично, тянем!)

Posted by: Marie on 28-11-2006, 09:08

Люди, а кто делает озвучку? За нее уже кто-то взялся?
Потрясающе зацепил момент в конце третьей серии. Просто шедевр...я его уже несколько раз пересматривала отдельно...

Posted by: Marie on 28-11-2006, 09:11

Вообщем, я не выдержала, положила в закачку с немецкими сабами 5 и 6 серии.

Posted by: Lit on 28-11-2006, 20:36

тааак, ложная тревога
а я то думал... огогооо, а тут ээээ ))

Posted by: SilentSpider on 23-04-2007, 19:02

Итак, ПЯТЫЙ ЭПИЗОД!!!

Posted by: ConsuL on 23-04-2007, 19:09

тока не смейтесь)

Posted by: azazel001 on 24-04-2007, 00:27

уважаемый ConsuL, не мог ли бы вы сделать глобализацию торрентов?1 эпизод,еле качаеться.

AZAZELo

Posted by: aktinkon on 24-04-2007, 08:14

Уря!!!

Posted by: animashka on 29-04-2007, 00:53

ОГРОМНЕЙШЕЕ МЕРСИ!!!

Posted by: aktinkon on 29-06-2007, 13:19

Я веточку подниму, чтобы долго не искали

ухты, ухты. ухты, как ждём

Posted by: SilentSpider on 29-06-2007, 13:29

Amen. 6 эпизод пошел в релиз

Posted by: ConsuL on 29-06-2007, 13:37

не прошло и двух лет...

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)