NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Флейм > Рыдал...

Posted by: LF_ on 17-06-2005, 20:03

When we were young kids growing up in America," said Friedman, "we
were told to eat our vegetables at dinner and not leave them. Mothers said,
'think of the starving children in India and finish your dinner.'
And now I tell my children: 'Finish your math homework. Think of the
children in India who will make you starve, if you don't.'"

Краткий перевод
Когда я был маленьким, мама мне говорила: "Кушай овощи, не оставляй их на тарелке - подумай о голодающих детях в Индии". И я теперь тоже говорю своим детям: "Делайте математику, подумайте о детях в Индии, которые заставят вас голодать, если вы не будете этого делать"

:laugh:

Posted by: astra on 17-06-2005, 20:08

Очень даже актуально в нашенских краях. user posted image

Posted by: L3ON on 17-06-2005, 20:11

Если чесно Сказатъ То тут ничего смешного НЕТ , а даже естъ Доля Правды... Я согласен

Posted by: heineken man on 17-06-2005, 20:11

И об "the children in China who will make the children of India and you starve, if you don't" :hi:

Posted by: LF_ on 17-06-2005, 20:12

Заголовок темы - рыдал, так что

Как это актуально там, где я сейчас - это передать очень трудно :crazy:

Posted by: LF_ on 17-06-2005, 20:14

QUOTE (heineken man @ 17-06-2005, 12:11):

И об "the children in China who will make the children of India and you starve, if you don't" :hi:

Не знаю - в моих краях китайцы не выдержали, почти не осталось их, зато кол-во индусов .... ну процентов 90%, не знаю, как я еще сам не стал индусом :diablo:

Posted by: heineken man on 17-06-2005, 20:15

QUOTE:

Не знаю - в моих краях китайцы не выдержали, почти не осталось их

Неужто сьели всех? :help:

Posted by: LF_ on 17-06-2005, 22:20

Не знаю, одно время их было больше - сейчас все куда-то в другое направление пошли... IT теперь это Индия.... Код пишут - я рыдаю... каждый день... Правда попадаются и толковые...