NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > DVD видео > Храброе сердце - Braveheart, DVD9 (с одноголосым переводом)

Posted by: rooky_pooky on 03-08-2005, 09:12

Формат: DVD (NTSC)
Региональный код: all
Субтитры: Английские
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 5.1 (Одноголосый, среднего качества, с заиканиями.)
Английский Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: 2.35:1

DVD9-7,91GB
1995 г., 175 мин., США

кароче говоря у меня вот этот диск (http://www.dvdpirat.ru/Obzor/ng02/brave_heart02.shtml

Действие этого широкомасштабного фильма начинается в 1280 году. Это история легендарного национального шотландского героя Уильяма Уоллеса, посвятившего себя борьбе с англичанами при короле Эдварде Длинноногом. Он рано лишился отца, который погиб от рук англичан, но его дядя сумел дать мальчику хорошее воспитание в Европе. На родину Уильям (Мел Гибсон) возвращается уже взрослым человеком, мечтающим завести семью и жить мирной жизнью. Но судьба распорядилась иначе. Его невесту убили англичане, и он начал свой крестовый поход за свободу. В фильме много великолепно снятых батальных сцен. Некоторые могут счесть их излишне жестокими, но вряд ли они более жестоки, чем это происходило в реальности. Масштабные съемки, постановочный размах, прекрасные костюмы и самнеотразимый Мел Гибсон в центре - все это помогло фильму стать неоднократным лауреатом премии `Оскар`.

если у кого есть с дубляжом пожалуйста раздайте.

Posted by: Wild on 03-08-2005, 11:48

QUOTE:

Русский Dolby Digital 5.1 (Одноголосый, среднего качества, с заиканиями.)

Хорошая антиреклама ,особенно последняя часть

Posted by: L3ON on 03-08-2005, 12:25

QUOTE (Wild @ 03-08-2005, 08:48):

QUOTE:

Русский Dolby Digital 5.1 (Одноголосый, среднего качества, с заиканиями.)

Хорошая антиреклама ,особенно последняя часть

Не , я думаю это правилъно , я голосовал Нет потомушто естъ Лутше ДВД , но думаю здесъ его ни у кого нет ...!! Што обидно...

Право выбора... :rolleyes:

Posted by: madmax2005 on 03-08-2005, 13:32

видел на днях
джемини выпустил храброе сердце
на диске стоит значок "защищен от копирования"
никто не сталкивался, чтобы это значило?

Posted by: L3ON on 03-08-2005, 14:46

QUOTE (madmax2005 @ 03-08-2005, 10:32):

Да вроде это последнии ДВД Диск выпучен на Русском , интересно какои там перевод....

просто оченъ Странно на озоне Сначало был звук 2.0 потом поменяли на 5.1......а какои перевод не ясно...

Posted by: madmax2005 on 03-08-2005, 16:07

да сначала был 2.0 обе дороги
еще подумалось - ну вообще совести у наших производителей не осталось
то пичкают сканами с пленки как CP то обрезают язык оригинала и титры как видеограм кажись то выпускают пережатки убогейшего качества как пирамида
так что не удивился бы
но на диске точно стоит 5.1
смущает значок этот "защищен от копирования"
кто нибудь сталкивался? какая еще защита кроме макровижна может быть?

Posted by: L3ON on 03-08-2005, 16:33

QUOTE (madmax2005 @ 03-08-2005, 13:07):

все это полныи БРЕД , Слышал одно што СОНи выпустило какую-то новую Зачиту , Но даже она проходима Декриптером...Или ече как его там на замену декриптера пришло ДВД Фаб декриптер кажисъ.....

Да даже незнаю про этот диск ...Вроде все Ок вот тока какои перевод......

Posted by: Morelli on 03-08-2005, 18:36

QUOTE:

смущает значок этот "защищен от копирования"
кто нибудь сталкивался? какая еще защита кроме макровижна может быть?

На всех оригинальных дисках, которые я здесь выкладывал присутствовала такая же надпись - ни с одним диском небыло никаких проблем при копировании декриптером. Фигня всё это - не бери в голову

А релиз от Гемини я с удовольствием стяну

Posted by: tilorn on 04-08-2005, 08:52

Есть DVD-5 с многоголосым переводом 5.1,если верить DVD Decrypterу.