Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Глюкодром > Заполнение анкет в PDF формате


Posted by: astra on 07-10-2005, 11:55
Привет всем.
Мне нужно заполнять анкеты в етом формате.
Если какая-нибудь программа которая может помочь с такой бедой?

Тоесть есть анкета, ^*.pdf^ файл.Надо внести в неё данные, и распечатать как есть со всеми рисунками,цветами и таблицами.
У меня есь какая-то програмка перевода пдф в доки. Кривая до ужаса. Не подходит абсолютно.

Спасибо всем заранее.

Posted by: 64fp on 07-10-2005, 13:27
Мне как то пришлось такую же задачу решать, времени было мало под рукой почти ничего не было, и результатом стал документ, с загнанной на задний план картинкой анкеты с разрешением 300 dpi (для печати), а верхним слоем шли невидимые поля, которые можно было забивать текстом и прочими галочками...
Весило это хозяйство не мало, но работало. Лень -- двигатель прогресса :diablo:

Posted by: astra on 07-10-2005, 13:30
А нету какого-нибудь пдф едитора или что-то в этом духе?
Может быть есть супер качественные проги из пдф в док?

Posted by: admik on 07-10-2005, 13:33
astra у тебя анкета в pdf-е в виде картинки?

Posted by: obaldin on 07-10-2005, 13:37
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 12:30):
А нету какого-нибудь пдф едитора или что-то в этом духе?
Есть, конечно, называется Adobe Acrobat (не Reader!!). Судя по описанию ваших проблем, именно он вам и нужен.
QUOTE:
Может быть есть супер качественные проги из пдф в док?
А вот этого нету. Наиболее качественным будет, зачастую, использование OCR'ов, типа FineReader'а (разумеется, не через бумагу, а напрямую - современные OCR'ы умеют распознавать PDF'ы)

Posted by: 64fp on 07-10-2005, 13:39
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 12:30):
А нету какого-нибудь пдф едитора или что-то в этом духе?
Может быть есть супер качественные проги из пдф в док?
Можно попробовать Adobe Acrobat (http://www.adobe.com/products/acrobat/main.html, но это дорогой коммерческий продукт.

Ещё можно попробовать распознать PDF, но это гемор, и опять же, небесплатное ПО. ABBYY PDF Transformer (http://www.abbyy.com/pdftransformer/.

А причина в том, что PDF это конечный продукт, совсем не предназначенный для редактирования, у него другие цели -- точная передача того, что можно увидеть на бумаге и, соответственно, мультиплатформенность.

Кстати, аналогичная тема уже обсуждалась:
Topic Link: PDF форма (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=49184&hl=

Posted by: astra on 07-10-2005, 14:30
admik
QUOTE:
astra у тебя анкета в pdf-е в виде картинки?
Это анкета.

64fp,obaldin
А етот адоб акробат можно скачать в осле?

Posted by: 64fp on 07-10-2005, 14:43
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 13:30):
64fp,obaldin
А етот адоб акробат можно скачать в осле?
Да.

Posted by: FiL on 07-10-2005, 14:57
QUOTE (64fp @ 07-10-2005, 07:39):
А причина в том, что PDF это конечный продукт, совсем не предназначенный для редактирования, у него другие цели -- точная передача того, что можно увидеть на бумаге и, соответственно, мультиплатформенность.
Ну не совсем так... все-таки не зря в PDF предусмотрены заполняемые формы.

astra, если анкета сделана как анкета, а не как картинка, то ее можно заполнять и в Adobe Reader'e.

Posted by: astra on 07-10-2005, 15:18
Это можно заполнять вобыкновенном ^Adobe Acrobat Reader 6.0^?
user posted image

Posted by: admik on 07-10-2005, 15:30
можно
Filling form - поддерживается

ты сохранить кажется не сможешь, а заполнить и напечатать - да

Posted by: FiL on 07-10-2005, 15:30
написано-же "Filling of form fields - Allowed". А потом "Printing - Allowed". Что тебе еще надо?

Posted by: astra on 07-10-2005, 15:32
Ну я это нашёл только после того как ты сказал, что это теоретически возможно.
А что дальше делать на пойму. Сколько мышкой в анкету не туркаю, она не где не даёт печатать текст.

Posted by: VxWorks on 07-10-2005, 15:46
может, обновишь Ридер до 7-й версии?

Posted by: astra on 07-10-2005, 15:47
счас попробую найти в осле рабочую версию.

Posted by: VxWorks on 07-10-2005, 15:52
А нафига в осле? Скачай обычный Acrobat Reader 7.0 с сайта Adobe. Он же бесплатный.

Posted by: astra on 07-10-2005, 16:01
Качаю.

Posted by: obaldin on 07-10-2005, 16:03
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 14:32):
Сколько мышкой в анкету не туркаю, она не где не даёт печатать текст.
Не исключено, что твоя анкета не сделана "заполнябельной формой", а просто статичный PDF. Тогда тебе остается "большой" Акробат. Ослоссылки на него под рукой нет, но наверняка найдется поиском в муле.

Posted by: astra on 07-10-2005, 16:15
Не помогло.

obaldin
МНе нужет ^Adobe Acrobat Professional^ или что-то другое?

Posted by: 64fp on 07-10-2005, 16:16
Не путайте, ну нету больше такого продукта, как Acrobat Reader.
Только Adobe Reader и Adobe Acrobat.


Posted by: astra on 07-10-2005, 16:32
Вот нашёл:
Adobe_Acrobat_7.0_Professional_incl_KeyGen-PARADOX_and_reader.rar (ed2k://|file|Adobe_Acrobat_7.0_Professional_incl_KeyGen-PARADOX_and_reader.rar|238248156|A2A37315ED6E37D565DF8F41BCD345C1|/

Posted by: FiL on 07-10-2005, 16:45
QUOTE (obaldin @ 07-10-2005, 10:03):
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 14:32):
Сколько мышкой в анкету не туркаю, она не где не даёт печатать текст.
Не исключено, что твоя анкета не сделана "заполнябельной формой", а просто статичный PDF.
Человек утверждал, что PDF - именно анкета. Что можно подразумевать под словом анкета, кроме как "заполняемая форма" я не знаю :idontknow:


Posted by: admik on 07-10-2005, 16:48
выложи PDF куда-нибудь или пришли. разберемся сейчас.

Posted by: astra on 07-10-2005, 16:51
user posted image

Posted by: astra on 07-10-2005, 16:52
QUOTE (admik @ 07-10-2005, 14:48):
выложи PDF куда-нибудь или пришли. разберемся сейчас.
Давай емаил адрес, пришлю :)
Спасибо.

Posted by: admik on 07-10-2005, 16:58
ушло в ПМ

Posted by: obaldin on 07-10-2005, 17:04
QUOTE (FiL @ 07-10-2005, 15:45):
Что можно подразумевать под словом анкета, кроме как "заполняемая форма"
Ты будешь удивлен :)
Например, просто pdf, где наверху написано "Анкета", а далее спрашивают был ли ты на оккупированой территории и т.д. Иначе говоря, это - "анкета" семантически, а не технически. Технически же, это просто документ. Что, как мне кажется, и имеет место в данном случае.

astra
Да, "Professional" должен подойти.

Posted by: admik on 07-10-2005, 17:12
astra я так понимаю это сделано для рукописного заполнения.
нужно наложить поля для заполнения в таблицы и всех делов. сейчас попробую и пошлю обратно тебе.

Posted by: astra on 07-10-2005, 17:16
QUOTE (admik @ 07-10-2005, 15:12):
astra я так понимаю это сделано для рукописного заполнения.
нужно наложить поля для заполнения в таблицы и всех делов. сейчас попробую и пошлю обратно тебе.
Интересно зачем тогда разрешили в свойствах заполнение форм?

Вот заразы!

Спасибо :)

Posted by: obaldin on 07-10-2005, 17:17
astra
Кстати, на всякий случай убедись, что не требуется действительно заполнять исключительно от руки.

Posted by: admik on 07-10-2005, 17:20
astra блин...тебе все поля надо как я понимаю. намучаешься ты с этим (минут 30 потратишь точно).

Posted by: astra on 07-10-2005, 17:26
obaldin
Проверю.

Другую анкету точно можно:
^Please complete this form clearly in type or black ink and return it to the address shown above^
А эту проверю.

admik
Я посмотрю и попробую, люс скачаю профессионала и попробую сам научиться.
ПОлучится - хорошо.
Нет - ...ну так придётся всё от руки заполнять. Значит такова жизнь.

Posted by: gene on 07-10-2005, 17:32
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 09:26):
admik
Я посмотрю и попробую, люс скачаю профессионала и попробую сам научиться.
ПОлучится - хорошо.
Нет - ...ну так придётся всё от руки заполнять. Значит такова жизнь.
Если в pdf не заполняется (там действительно головная боль), то загоняю pdf файл в Corel Draw, запираю этот слой и печатаю поверх в другом слое. Наверняка подобным образом можно сделать и в других программах :)

Posted by: admik on 07-10-2005, 17:35
там проблема в длинных таблицах. либо делать по одной ячейке а дальше руками подгонять выравнивание, либо дробить её на строки. жуть какая-то.
попробовал файнридером перегнать в ворд - фигня получается.

вывод - или мучаться, или подкладывать фоном в вордовский файл или корел или фотошоп

up подложить фоном можно даже в низком качестве, просто тогда печатать будешь в два прохода - первый проход - оригинальный pdf, а потом сверху подогнанные данные из ворад/корела/и т.д.

Posted by: astra on 07-10-2005, 17:45
QUOTE (admik @ 07-10-2005, 15:35):
там проблема в длинных таблицах. либо делать по одной ячейке а дальше руками подгонять выравнивание, либо дробить её на строки. жуть какая-то.
попробовал файнридером перегнать в ворд - фигня получается.

вывод - или мучаться, или подкладывать фоном в вордовский файл или корел или фотошоп

up подложить фоном можно даже в низком качестве, просто тогда печатать будешь в два прохода - первый проход - оригинальный pdf, а потом сверху подогнанные данные из ворад/корела/и т.д.
admik
Оставь.
Не мужайся.

Спасибо большое за попытку.
Заполню в ручную.
Овчинка выделки не стоит.
Спасибо ещё раз!

Posted by: admik on 07-10-2005, 17:52
astra да, я уже забил :) тебе одноразово оно надо или много?
потому что если например тебе заполнить это дело из базы (скажем больше 20 анкет), то проще через репортер подогнать положение на странице, а программку писать 30 минут + 30 на подгонку.

Posted by: astra on 07-10-2005, 17:55
Одноразово.
Мне время от времени попадаются анкеты в пдф которые надо заполнить одноразово. Думал, найду доступный способ.
Бум тренировать калиграфию :)

Всем спасибо!

Posted by: 64fp on 07-10-2005, 18:10
QUOTE (astra @ 07-10-2005, 16:55):
Одноразово.
"Ну вы, блин, даёте!"
С этого надо было начинать :diablo:

Posted by: astra on 07-10-2005, 18:18
На заполнение анкеты в ручную уходит примерно 1.5 - 2 часа.
Такой-же док на компе занимает столько времени почти.

Но есть одно "но".
На компе - всё красиво и аккуратно.
А в ручную - моим кривым почерком :fear2: , с помарками и т.д.

Posted by: FiL on 07-10-2005, 18:44
QUOTE (obaldin @ 07-10-2005, 11:04):
Иначе говоря, это - "анкета" семантически, а не технически. Технически же, это просто документ. Что, как мне кажется, и имеет место в данном случае.
Дык вопрос был задан технический... Ну да ладно...
А те сволочи, которые сделали PDF незаполняемый ... уроды, блин.

Posted by: piligrim on 08-10-2005, 22:51
есть прога Acrobat Writer. я ей всегда заполняю. и сохранять можно и печатать. всё что хочешь можно делать :)

Posted by: astra on 10-10-2005, 10:45
То,что мне удалось скачать в осле как ^writer^, на поверку оказались професионалами. Професионал позволяет мне писать что-то там где название столбика, но в графе под название, где нету ни одной буквы, фиг вам.

Posted by: FiL on 10-10-2005, 17:46
QUOTE (astra @ 10-10-2005, 04:45):
То,что мне удалось скачать в осле как ^writer^, на поверку оказались професионалами. Професионал позволяет мне писать что-то там где название столбика, но в графе под название, где нету ни одной буквы, фиг вам.
Вставь туда текстовое поле. Тогда даст писать. Вообще акролбат двлек от интуитивности в использовании. Но вариантов нет.

Posted by: mts on 10-10-2005, 17:55
Что-то мне всё это напоминает про ёжиков и кактусы. :diablo:

Posted by: piligrim on 10-10-2005, 17:57
у меня без проблем пишет везде где есть пустое поле предназначенное для заполнения

Posted by: astra on 10-10-2005, 18:01
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 15:55):
Что-то мне всё это напоминает про ёжиков и кактусы. :diablo:
Кактусы. Они самые чёрт их подери :fear2: .

Posted by: astra on 10-10-2005, 18:11
QUOTE (FiL @ 10-10-2005, 15:46):
QUOTE (astra @ 10-10-2005, 04:45):
То,что мне удалось скачать в осле как ^writer^, на поверку оказались професионалами. Професионал позволяет мне писать что-то там где название столбика, но в графе под название, где нету ни одной буквы, фиг вам.
Вставь туда текстовое поле. Тогда даст писать. Вообще акролбат двлек от интуитивности в использовании. Но вариантов нет.
Ну вот. Колючки затупились.
У кактуса или у ёжика, но колется меньше однозначно.

Так можно и всю анкету заполнить!
Спасибо FiL.

Posted by: mts on 10-10-2005, 18:34
astra, взял бы ты "Form Pilot Office" и не было бы никаких колючек вообще.

Posted by: FiL on 10-10-2005, 18:38
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 11:57):
у меня без проблем пишет везде где есть пустое поле предназначенное для заполнения
Ключевое слово - "где есть поле". а если поля нет, то... то надо его вставить.

Posted by: piligrim on 10-10-2005, 18:51
QUOTE (FiL @ 10-10-2005, 11:38):
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 11:57):
у меня без проблем пишет везде где есть пустое поле предназначенное для заполнения
Ключевое слово - "где есть поле". а если поля нет, то... то надо его вставить.
дак если нету поля то там и не предполагается что-то писать :)
у меня по крайней мере нри разу не было ни одного документа (а заполнял я их очень много) где бы мне надо было писать там где нету поля

Posted by: astra on 10-10-2005, 19:16
FiL
piligrim
он не пишет там где есть поле но нету текста заранее.
Как построенна самая простая таблица? 1 столбик, 2 ряда.
В первум ряду написанно названии/обьяснение того, что нужно заполнить во втором рыду под ним. Например:
^From^
----------
2005

Так вот там где уже есть ^from^ он писал. а там где надо написать 2005 - фиг.
Когда я вставил туда текст - стал писать.

mts
Что такое ^"Form Pilot Office"^? Где его можно скачать? Спасибо.

Posted by: piligrim on 10-10-2005, 19:21
astra

а там где надо написать 2005 есть пустой квадратик где предполагается написать год? если да и она у тебя не пишет значит у тебя просто не та прога

Posted by: mts on 10-10-2005, 19:33
QUOTE (astra @ 10-10-2005, 12:16):
mts
Что такое ^"Form Pilot Office"^? Где его можно скачать? Спасибо.
http://www.colorpilot.com/typewriter.html + Асталависта или у меня есть лекарство для Form Pilot Pro.
Прицип такой - печатаешь любой документ на их виртуальный принтер (с любой резолюцией, но больше чем на реальном принтере, наверно, не имет смысла). Полученный имидж перехватывается их редактором. В этом редакторе ты добавляешь текстовые поля куда тебе надо, которые и заполняешь, двигаешь, копируешь и т.д. и т.п. Ну там ещё всякой всячины полно, но я это не исследовал, текстовых полей вполне хватило.

Posted by: mts on 10-10-2005, 19:38
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 12:21):
astra

а там где надо написать 2005 есть пустой квадратик где предполагается написать год? если да и она у тебя не пишет значит у тебя просто не та прога
Квадратик - совсем не значит текстовое поле в таблице, это же не Word. Этот квадратик просто нарисован как фигура, рисунок.

Posted by: astra on 10-10-2005, 20:00
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 17:33):
QUOTE (astra @ 10-10-2005, 12:16):
mts
Что такое ^"Form Pilot Office"^? Где его можно скачать? Спасибо.
http://www.colorpilot.com/typewriter.html + Асталависта или у меня есть лекарство для Form Pilot Pro.
Прицип такой - печатаешь любой документ на их виртуальный принтер (с любой резолюцией, но больше чем на реальном принтере, наверно, не имет смысла). Полученный имидж перехватывается их редактором. В этом редакторе ты добавляешь текстовые поля куда тебе надо, которые и заполняешь, двигаешь, копируешь и т.д. и т.п. Ну там ещё всякой всячины полно, но я это не исследовал, текстовых полей вполне хватило.
Я попроную заполнить один док в акробате.
Если окажется сложно. То скачаю програмку и попрошу у тебя в ПМ лекарство.

Спасибо!

Posted by: 64fp on 10-10-2005, 20:26
(Почти стреляясь)
А я о чём, собственно, в первом посте написал?
Только никак это себя не оправдывает для одноразовых документов, ни по времени, ни по чему угодно...

Posted by: astra on 10-10-2005, 20:51
QUOTE (64fp @ 10-10-2005, 18:26):
(Почти стреляясь)
А я о чём, собственно, в первом посте написал?
Только никак это себя не оправдывает для одноразовых документов, ни по времени, ни по чему угодно...
Точно твоё описание процесса похожее....но не более.
То как описал его mts, всё это делает прога.
То как написал это ты, я по свой глупости решил, что надо распечатать этот док, потом его сканировать с определённым разрешением, потом чёрт его знает какой программой научиться пользоваться что бы разделять слои .....короче как ты и написал геморой ещё тот :w00t: . То, что описал mts выглядит довольно приемлимо, но точно можно узнать только попробовав ручками.

Posted by: piligrim on 10-10-2005, 21:33
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 12:38):
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 12:21):
astra

а там где надо написать 2005 есть пустой квадратик где предполагается написать год? если да и она у тебя не пишет значит у тебя просто не та прога
Квадратик - совсем не значит текстовое поле в таблице, это же не Word. Этот квадратик просто нарисован как фигура, рисунок.
не очень понимаю о чем ты.
я имел в виду документ где написано например :
имя и рядом пустое место куда ты должен вписать свое имя. все доки для имииграции я именно так и заполнял

Posted by: mts on 10-10-2005, 22:08
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 14:33):
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 12:38):
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 12:21):
astra

а там где надо написать 2005 есть пустой квадратик где предполагается написать год? если да и она у тебя не пишет значит у тебя просто не та прога
Квадратик - совсем не значит текстовое поле в таблице, это же не Word. Этот квадратик просто нарисован как фигура, рисунок.
не очень понимаю о чем ты.
я имел в виду документ где написано например :
имя и рядом пустое место куда ты должен вписать свое имя. все доки для имииграции я именно так и заполнял
Это если форма - заполняемая на экране компьютера, а если обыкновенная, для печати, то это просто квадратик и ничего более.

Posted by: astra on 11-10-2005, 03:28
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 19:33):
не очень понимаю о чем ты.
я имел в виду документ где написано например :
имя и рядом пустое место куда ты должен вписать свое имя. все доки для имииграции я именно так и заполнял
Я говорил об анкете, правильно?
Вот пример анкеты о которой идёт речь:
user posted image

Там где есть надписи, в тех графах можно писать - нам как раз ничего писать и не требуется. Писать надо внизу, а вот туда сколько мышкой не лазь без толку, но подсказка Фила помогла.

Posted by: mts on 11-10-2005, 03:57
astra, существуют т.н. заполняемые формы, они становятся довольно распространёнными. Это такой PDF, который открывается обычным Acrobat Reader'ом, но он имеет текстовые поля для заполнения, комбо-боксы, чек-боксы и т.д. и т.п. Такой документ нельзя сохранить с введёными данными, но можно распечатать. Вот о таком типе PDF piligrim и говорит. Основной и очевидный недостаток таких форм - это то, что их надо заполнять зараз, и если документ большой, то это довольно сильно напарягает, особенно с точки зрения нахождения ошибок

Posted by: piligrim on 11-10-2005, 04:28
mts

сохранять с введёными данными как раз можно. нельзя сохранять с помощью Acrobat Reader но можно сохранять полной версией Акробата что я и делаю

Posted by: mts on 11-10-2005, 05:59
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 21:28):
mts

сохранять с введёными данными как раз можно. нельзя сохранять с помощью Acrobat Reader но можно сохранять полной версией Акробата что я и делаю
Заполняемые формы рассчитаны на использование с Acrobat Reader'ом. А полная версия Acrobat'а будет вообще бессмыслена, если документ запоролен.

Posted by: 64fp on 11-10-2005, 11:38
QUOTE (mts @ 11-10-2005, 04:59):
А полная версия Acrobat'а будет вообще бессмыслена, если документ запоролен.
А вот тут уже идут на помощь продукты Элкомсофта? :)

Posted by: piligrim on 11-10-2005, 13:18
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 22:59):
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 21:28):
mts

сохранять с введёными данными как раз можно. нельзя сохранять с помощью Acrobat Reader но можно сохранять полной версией Акробата что я и делаю
Заполняемые формы рассчитаны на использование с Acrobat Reader'ом. А полная версия Acrobat'а будет вообще бессмыслена, если документ запоролен.
если тебе дают pdf файл для того чтобы ты его заполнил и прислал назад заполненым с какой стати на него будут ставить пароль :)
а Acrobat Reader'ом ты будешь заполнять каждый раз по-новой так как он не дает сохрянить как ты сам уже писал

Posted by: astra on 11-10-2005, 14:03
ошибка.

Posted by: mts on 11-10-2005, 16:08
QUOTE (piligrim @ 11-10-2005, 06:18):
QUOTE (mts @ 10-10-2005, 22:59):
QUOTE (piligrim @ 10-10-2005, 21:28):
mts

сохранять с введёными данными как раз можно. нельзя сохранять с помощью Acrobat Reader но можно сохранять полной версией Акробата что я и делаю
Заполняемые формы рассчитаны на использование с Acrobat Reader'ом. А полная версия Acrobat'а будет вообще бессмыслена, если документ запоролен.
если тебе дают pdf файл для того чтобы ты его заполнил и прислал назад заполненым с какой стати на него будут ставить пароль :)
а Acrobat Reader'ом ты будешь заполнять каждый раз по-новой так как он не дает сохрянить как ты сам уже писал
Пароль в PDF можно ставить на каждых "чих" отдельно. Вот поставят пароль на редактирование документа и всё (не путать с введением данных!).
Вообще каждый выбирает наилучший для него вариант. Ты выбрал Acrobat, а я и astra предпочли Form Pilot Office. Давай wrap up.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)