Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Властелины времени / Les Maitres Du Temps (1982)


Posted by: soperedi on 23-10-2005, 20:17
Властелины времени / Les Maitres Du Temps
Название: Властелины времени (http://www.videoguide.ru/find.asp?Search=Simple&types=film&titles=Les / Les Maitres Du Temps (http://us.imdb.com/Find?Les
Режиссер: Рене Лалу /Rene Laloux/
В ролях: Жан Вэлмонт /Jean Valmont/, Майкл Элиас /Michel Elias/, Фредерик Легрос /Frederic Legros/, Ивес-Мари Маурин /Yves-Marie Maurin/, Моника Тьерри /Monique Thierry/, Сади Ребот /Sady Rebbot/, Патрик Бауйин /Patrick Baujin/, Пьер Турнеу /Pierre Tourneur/, Ален Куни /Alain Cuny/
Информация: Полнометражный мультфильм, TF1 Films Productions, Telecip, 1982
Перевод: Русский дублированный
Формат: XviD, 512x304 (1.68:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1167 kbps avg, 0.30 bit/pixel, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg CBR, DVD-rip 699.99 Mb Продолжительность: 01:18
Ссылка: Link (ed2k://|file|Vlastelinu.vremeni.rus.xvid.mp3.dvd-rip.from.DVD9.by.Diken.via.torrent.e2k.ru.by.soperedi.avi|733987940|6485F708C0EFCE86961F5623C35B553E|/
Нахождение: eDonkey/Kademlia
63-ий сектор Галактики. Семилетний мальчик Пьель попал в пустыню планеты Пердида, уцелев после атаки гигантских ос. На вызов о помощи откликнулся друг его отца Джаффар. Он держит контакт с Пьелем и спешит через космическое пространство к нему на помощь. Джаффар еще не знает, что ему придется столкнуться с Властелинами Времени, и спасать нужно будет не только ребенка, но и его родную планету...

Невероятно красивый мультфильм, футуристический сюжет!
Редкий фильм сделан настолько серьезно и профессионально, восхитительно и волнующе, как эта культовая лента французской анимации восьмидесятых годов.

Примечания:
По новелле Стефана Вуля "Сиротка Пердиды".

Релиз : user posted image

К фильму прилагаются Русские субтитры (ed2k://|file|Vlastelinu.vremeni.Russian._srt.subtitles.rar|16319|5AD9683AAF4947CDC1BC7A732C2A062F|/

Точно такие же субтитры можно скачать напрямую отсюда (http://extratitles.to/index.php?pid=subt2&p=i&rid=185759

Для тех, у кого железо не читает текстовые субтитры, выкладываю Графические русские субтитры для просмотра на железном плеере (ed2k://|file|Vlastelinu.vremeni.Russian._idx_sub.rar|590287|071434237E1171106030C1B234F5E270|/

Благодарности: Огромная благодарность Diken и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза.

Скриншоты:
user posted image (http://img425.imageshack.us/my.php?image=1shot8xl.jpg user posted image (http://img425.imageshack.us/my.php?image=2full2uj.jpg user posted image (http://img351.imageshack.us/my.php?image=2shot4xn.jpg

Thanks to ImageShack for Free Image Hosting (http://www.imageshack.us

Review... (http://www.ozon.ru/context/detail/id/2393480/

Posted by: strpol on 05-11-2005, 08:48
Огромное спасибо за рип с правильным переводом!

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)