| QUOTE (fikaloid @ 02-03-2006, 09:24): | У меня на VHS есть вариант с надписями,которые в последствии почему то убрали:когда Рентон входит в этот роковой туалет,появляется надпись "Худший туалет в Шотландии" (стопкадр на двери),Обрубок с футболистом разговаривают на дискотеке под громкую музыку,их разговор дублируется подстрочным англ.,перед тем,как в паб заходит мужчина в красной куртке и спрашивает,где туалет,появляется надпись "Третий день Эдинбурского фестиваля (в этот момент главные герои сидят за стойкой грустные,грустные).
Жаль,что их убрали,с ними фильм чуть-чуть веселее.
|
Это все есть на оригинальном DVD.
Кстати, книга, по которой снимали - это фильм в кубе, если б снимали полностью, получился бы сериал серий на 10.
|
)