Эпическая история об обещании, предательстве, народах и любви, разворачивающаяся в мире древнего Китая.
Пользующаяся благосклонностью богини удачи молодая женщина (Сесилия Чун) становится самой красивой наложницей императора и живёт чрезвычайно роскошной жизнью. Но судьба прокляла ее и она никогда не сможет почувствовать истинную любовью до тех пор, пока время не потечет в обратную сторону и мертвые не вернутся к жизни.
Тогда раб (Чан Дон Гон), искренне влюбленный в нее, решается снять проклятие ценой своей собственной жизни. В итоге он разорвёт кандалы, которые надела на красавицу судьба. И она возвратится к началу жизни, получив право выбора.

IMDB (http://imdb.com/title/tt0417976/

Ссылка 1: eMule
Ссылка 2: torrent
Ссылка 3: sample

Благодарность: за перевод BladeRunner и озвучку Andreas