Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Клан Сопрано, 5 сезон


Posted by: muflonick on 02-04-2006, 22:10
Клан Сопрано / The Sopranos
Название: Клан Сопрано (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Клан / The Sopranos (http://us.imdb.com/Find?The
Режиссер: Дэниел Аттиас
В ролях: Джеймс Гандольфини, Доминик Чианезе
Информация: Криминальная сага, HBO, 2004
Перевод: Закадровый,один голос(Живов)
Формат: xvid , 640x368 23.976Гц, MPEG-1 Layer348000 Гц, Стерео, 127 Кбит/сек, DVDRip
Супер-сериал о тяжелой жизни итальянской мафии в Америке

Posted by: muflonick on 02-04-2006, 22:19
Большая просьба не убирать файлы из расшарки сразу после скачивания!!

5.1
The.Sopranos.S05E01.The.Two.Tony..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E01.The.Two.Tony..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|366911488|7945F13242EDD43A889FA00D31D9D580|h=CWD4BEFCAFYR3UNVFR4ADZSWESGA6JXE|/
5.2
The.Sopranos.S05E02.Rat.Pack..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E02.Rat.Pack..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|367005696|F4FCC5EF457C74610BF23577B0A8BBD1|h=LT7ZVFS5RS36YZPZEKB5X3FA4SEDGZBA|/
5.3
The.Sopranos.S05E03.Wheres.Johnny..DVDRip.by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E03.Wheres.Johnny..DVDRip.by_muflonick.avi|623372288|1CD1E2CDC6AE937883AD372C1CC36C87|h=AZW6VABDGMKDNWCX4XEI7QGFQZHW5ZLU|/
5.4
The.Sopranos.S05E04.All.Happy.Families..DVDRip.by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E04.All.Happy.Families..DVDRip.by_muflonick.avi|366901248|DBD6DD486A3A9E9E6E73FC7BF024CC44|h=IUBIFXTCMRDD2U2ECSICLEAOTNHGXRPW|/
5.5
The.Sopranos.S05E05.Irregular.Around.The.Margins..DVDRip.by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E05.Irregular.Around.The.Margins..DVDRip.by_muflonick.avi|366864384|F5F27761CE0E6D4BAB052220348CEA69|h=V7IIP5C2BRK6EXI6ALRQY7CXKIUDQXJI|/
5.6
The.Sopranos.S05E06.Sentimental.Education..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E06.Sentimental.Education..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|366995456|408D8437AB44CF5E71BB30F1C33B1F8E|h=C7JCXIEYGIZQWEDRYHOX7RNNPEIN7RQG|/
5.7
The.Sopranos.S05E07.In.Camelot..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E07.In.Camelot..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|570992640|FBD7BD4B99994C9CE6F802D681733123|h=LMIHNUZLIRQYZDTSGJYTR4ITPKY7UMHJ|/
5.8
The.Sopranos.S05E08.Marco.Polo..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E08.Marco.Polo..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|366929920|E305A174BBFCC365BFC412B5C12EB696|h=ZHAAGXIC25ZTQTL6D4PBRDABDDTRMOPY|/
5.9
The.Sopranos.S05E09.Unidentified.Black.Males..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E09.Unidentified.Black.Males..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|367130624|FD34ABF16C0448BE343EFA782C935363|h=S5BFUHDQUEEN5CZWWU6X45BXISYN3BNQ|/
5.10
The.Sopranos.S05E10.Cold.Cuts..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E10.Cold.Cuts..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|371810304|060C8C00E74B22B423B4D289D8A062F8|h=76UNCZAGAP4IUHAIE35VUFHTKFZ72NVR|/
5.11
The.Sopranos.S05E11.The.Test.Dream..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E11.The.Test.Dream..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|371580928|4099BE2F3A2A4569239F2F2CA872A567|h=R6DVQ5GCDK4S3YZU6U5R7OKQXOPV6DF4|/
5.12
The.Sopranos.S05E12.Long.Term.Parking..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E12.Long.Term.Parking..DVDRip.(rus)_by_muflonick.avi|372160512|2A0D2BAA0C64C95B91A5F8C3FDB74B71|h=SXSIXY2XEKPINSE6JFJQ2C23FI5QQN6L|/
5.13
The.Sopranos.S05E13.All.due.respect..DVDRip.(rus) by muflonick.avi (ed2k://|file|The.Sopranos.S05E13.All.due.respect..DVDRip.(rus)%20by%20muflonick.avi|366727168|001AD46427C5B3A1F93ECF10BFF8B1D8|h=IVL56U7A2Q7A7O7XMWSFHZTHAB4BGWGW|/

Posted by: Captain Nem0 on 03-04-2006, 03:55
Дождались!!! Спасибки!!!

Posted by: dlis on 03-04-2006, 13:08
Спасибо.

Когда-то начинал его смотреть, а потом забросил. Сейчас вернулся к сериалу и хочется посмотреть с начала. Но не которые серии не могу найти, помогите найти или выложите. Не хватает:
1х10, 2х03.

Заранее спасибо.

Posted by: Харон on 04-04-2006, 16:21
Дорогой muflonick. Я тебя УМОЛЯЮ выстави остальные серии, мочи нет ждать. Я его уже почти год ищу и сегодня шесть часов сидел перед монитором и вдруг такое!! Ты первый кто ссылки выставил. Ты БОГ!!! А случайно " Клиент всегда мёртв" или " Six feet under" 2-3-4 сезона нету.

Posted by: muflonick on 04-04-2006, 20:46
Харон,
Первое : Клиент всегда мёртв" или " Six feet under" 2-3-4 сезона - у меня нет :(- сам ищу ! )

Второе : "Ты БОГ!!!" - это не ко мне . Особый респект ребятам с
http://the-sopranos.ru (http://the-sopranos.ru :diablo: , которые загнали мне как-бы DVD с 5-ым сезоном за 1,5 тыс.руб. ( тоже очень хотелось посмотреть :) ) ,качество вообще отсутствовало,звук с плавающим битрейтом:неделю потом все переделывал (подгонял-перенакладывал)
До сего момента я расшаркой фильмов - не занимался ! Но эти " коммерсанты" ....заставили, почти сменить профессию (ну, ладно, хобби)
В общем... СПАСИБО !!! им от всех :fu:

Posted by: Харон on 04-04-2006, 21:23
Ну если продолжение будет, то ОГРОМНОЕ СПАСИБО от меня,жены и многих других!!!!

Posted by: Captain Nem0 on 06-04-2006, 05:24
Посмотрел первую серию - разочарование пятой степени. Переводчик - ПОЛНЕЙШИЙ МУДАК!!! Просто не понимаю, ну зачем браться переводить, если не умеешь...

Posted by: Харон on 06-04-2006, 09:20
QUOTE:
Посмотрел первую серию - разочарование пятой степени. Переводчик - ПОЛНЕЙШИЙ МУДАК!!! Просто не понимаю, ну зачем браться переводить, если не умеешь...
Капитан. этот переводчик переводил ещё когда у нас у всех видео не было. Он из той команды, которая была раньше в 1988 ну и далее, я его помню.По крайне мере этот голос слышать приятней чем те которые озвучивают сейчас, голосом кастрированного сперматозоида.
....................................................

А muflonick ещё раз Огромное спасибо, качество хорошее. Спасибо Друг!!!!!

Posted by: muflonick on 06-04-2006, 13:14
Я конечно понимаю,что после Гоблиновского и НТВ-шного перевода,Живовский перевод -отстой, но когда смотришь сезон целиком постепенно втягиваешься и даже очень ничего :punk: Но его перевод "fucking mouse",как "мокрощелка" это лингвистическая находка-Миллер со своим словарем отдыхает :laugh:

Posted by: Харон on 06-04-2006, 13:41
Muflonick :hi: чавота 4-ая серия не качается :( , а все остальные да, мож чё не так. Все остальные уже по 25%.

Posted by: Captain Nem0 on 06-04-2006, 14:52
QUOTE (Харон @ 06-04-2006, 06:20):
QUOTE:
Посмотрел первую серию - разочарование пятой степени. Переводчик - ПОЛНЕЙШИЙ МУДАК!!! Просто не понимаю, ну зачем браться переводить, если не умеешь...
Капитан. этот переводчик переводил ещё когда у нас у всех видео не было. Он из той команды, которая была раньше в 1988 ну и далее, я его помню.По крайне мере этот голос слышать приятней чем те которые озвучивают сейчас, голосом кастрированного сперматозоида.
....................................................

А muflonick ещё раз Огромное спасибо, качество хорошее. Спасибо Друг!!!!!
По большому счету, мне абсолютно фиолетово, как стар переводчик и насколько его голос сексуален... Меня, как конечного пользователя, в первую очередь интересует качество перевода. А вот этим старый и сексуальный переводчик похвастаться не может... :diablo: :diablo: :diablo: К писклявому и педрестическому голосу привыкнуть можно, к плохому переводу - нет...

Posted by: Captain Nem0 on 06-04-2006, 15:00
QUOTE (muflonick @ 06-04-2006, 10:14):
Я конечно понимаю,что после Гоблиновского и НТВ-шного перевода,Живовский перевод -отстой, но когда смотришь сезон целиком постепенно втягиваешься и даже очень ничего :punk: Но его перевод "fucking mouse",как "мокрощелка" это лингвистическая находка-Миллер со своим словарем отдыхает :laugh:
Да у него там куча находок :) Больше напоминает не перевод, а сочинение на вольную тему... Но больше всего меня бесят куча фраз, которые вообще не перводятся - не успевает он, якобы, за темпом разговора героев. :diablo: :diablo: :diablo:

Но все это, как ты понимаешь, претензии к переводу. Но а тебе, беря во внимание так же проделанную титаническую работу, троекратное СПАСИБО!!! Надеюсь, что ты и дальше будешь радовать нас хорошими сериалами :punk: :punk: :punk:

Posted by: fedorovic on 06-04-2006, 22:18
Народ а с нтв пятый сезон ни кто не писал,они его щас показывают.

Posted by: heineken man on 06-04-2006, 22:23
QUOTE (Captain Nem0 @ 06-04-2006, 14:00):
QUOTE (muflonick @ 06-04-2006, 10:14):
Я конечно понимаю,что после Гоблиновского и НТВ-шного перевода,Живовский перевод -отстой, но когда смотришь сезон целиком постепенно втягиваешься и даже очень ничего :punk: Но его перевод "fucking mouse",как "мокрощелка" это лингвистическая находка-Миллер со своим словарем отдыхает :laugh:
Да у него там куча находок :) Больше напоминает не перевод, а сочинение на вольную тему... Но больше всего меня бесят куча фраз, которые вообще не перводятся - не успевает он, якобы, за темпом разговора героев. :diablo: :diablo: :diablo:

Но все это, как ты понимаешь, претензии к переводу. Но а тебе, беря во внимание так же проделанную титаническую работу, троекратное СПАСИБО!!! Надеюсь, что ты и дальше будешь радовать нас хорошими сериалами :punk: :punk: :punk:
Я из-за Живова и не качал - не перевариваю его переводы. :( А сериал у нас дома на ура прошел в свое время - боюсь жене даже признаться, что не скачал - может скандал выйти. :wub:

Posted by: Captain Nem0 on 09-04-2006, 17:00
На НТВ показывают 5-й сезон... Никто, случаем, не пишет???...

Posted by: maxplot on 11-04-2006, 15:20
приветствую!
что то3-я часть по нулям :fear2:
на какой сервер лучше присесть подскажите плиз а то нету силов ждать уже :fear2:
спасибо :hi:

Posted by: muflonick on 11-04-2006, 19:03
DonkeyServer No1

Posted by: Captain Nem0 on 11-04-2006, 20:30
NNov

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)