Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Изо всех сил / Over the top (RUS)


Posted by: pavlitchev on 05-07-2006, 21:04
Изо всех сил / Over the top
Название: Изо всех сил (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Изо / Over the top (http://us.imdb.com/Find?Over
Режиссер: Менахем Голан
В ролях: Роберт Лоджиа, Сильвестр Сталлоне, Аллан Граф
Информация: Cannon Group, Golan-Globus Productions, 1987
Языки: Russian, English
Формат: VOB файлы, сжатие нет %, разм. 4,33Gb, Video:MPEG-2 / 720x480 (NTSC) / 16:9, Audio:AC3 / 2ch / 48kHz / DRC / English / Rissian (3 перевода)
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=6203
Нахождение: Torrent

В этом фильме Сильвестр Сталлоне сыграл одну из лучших своих ролей, раскрыв душевные переживания простого человека в кульминационный момент его жизни... Простой водитель грузовика Линкольн Хоук сумел выстоять против самых сильных и именитых армрестлеров в стране. Но когда его бывшая жена умирает и оставляет его 12-летнего сына на попечении богатого тестя, мускулы Хоука оказываются бесполезными против силы денег и адвокатов. Теперь, чтобы доказать, что он может быть ответственным отцом, Хоук обязанв корне изменить свой образ жизни. Только тогда он сможет взять сына к себе. Его единственный шанс - выиграть главный приз на мировом чемпионате по армрестлингу - выглядит довольно призрачно. С замиранием сердца мы ожидаем драматической развязки, когда, в лучших традициях `Рокки`, судьба Хоука буквально находится в его руках. Подняться на самую вершину или потерять навсегда единственного сына - все зависит от одного - единственного движения...

Особенности данного диска:
Источник: Копия R1
Видео: 1:33:31, NTSC, 2.35:1, 16:9
Диск: DVD5, 4,33 Гб
Звук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192), Rus 2.0 (192)
Субтитры: English, Русские (перевод DENnv)
Перевод: Многоголосый + Авторский (Гаврилов) + Авторский (Немахов)
Меню: Русское, статичное, озвученное, с анимированными вставками
Бонусы: Трейлер, Два "пасхальных яйца"

Проделанная работа:
- полностью переработанное и адаптированное меню,
- вступление при запуске DVD,
- интро перед запуском фильма,
- анимированные переходы в меню,
- "пасхальные яйца" личного производства, которые будут интересны искренне любящим этот фильм (кто не найдет, обращайтесь ),
- русские субтитры собственного перевода,
- максимально вычищенный и пофразово наложенный перевод Гаврилова с VHS,
- вычищенный от ТВ-шумов и пофразово наложенный многоголосый перевод (НТВ)
- перевод Немахова.

user posted image (http://img343.imageshack.us/my.php?image=pdvd0010ty.jpguser posted image (http://img343.imageshack.us/my.php?image=pdvd0021ql.jpguser posted image (http://img408.imageshack.us/my.php?image=pdvd0039pl.jpguser posted image (http://img423.imageshack.us/my.php?image=pdvd0040bj.jpg
user posted image (http://img343.imageshack.us/my.php?image=pdvd0057vc.jpguser posted image (http://img423.imageshack.us/my.php?image=pdvd0073ww.jpguser posted image (http://img343.imageshack.us/my.php?image=pdvd0088zq.jpguser posted image (http://img343.imageshack.us/my.php?image=pdvd0124gf.jpg

Благодарность за данный диск выражаем форуму http://r7.org.ru/forum/index.php (http://r7.org.ru/forum/index.php
и лично DENnv собственноручно изготовившему данный диск.

user posted image

Опрос по этому релизу (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=67328

Posted by: eak on 05-07-2006, 21:37
Спасибо!!!!

Posted by: therox on 05-07-2006, 22:13
Отлично. ) Спасибо. Побольше бы фильмов с авторскими переводами.

Posted by: corvin1975 on 06-07-2006, 23:05
Офигеть. Человек горы свернул. Памятник при жизни. Сколько работы - даже звучит страшно...

Posted by: pavlitchev on 07-07-2006, 14:22
QUOTE (corvin1975 @ 06-07-2006, 23:05):
Офигеть. Человек горы свернул. Памятник при жизни. Сколько работы - даже звучит страшно...

Благодарность за данный диск выражаем форуму http://r7.org.ru/forum/index.php (http://r7.org.ru/forum/index.php
и лично DENnv собственноручно изготовившему данный диск.

user posted image

Posted by: razdolbai on 09-07-2006, 11:47
Спасибо,а коврик есть?

Posted by: pavlitchev on 09-07-2006, 17:16
QUOTE (razdolbai @ 09-07-2006, 11:47):
Спасибо,а коврик есть?
Коврик к ЧЕМУ ???

Posted by: razdolbai on 20-07-2006, 00:46
QUOTE (pavlitchev @ 09-07-2006, 17:16):
QUOTE (razdolbai @ 09-07-2006, 11:47):
Спасибо,а коврик есть?
Коврик к ЧЕМУ ???
Ну собственно коврик к этому замечательному фильму!
А ты про что подумал? :)

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)