NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Запросник > Пункт назначения / Final Destination DVD, Существует ли он в дубляже ?

Posted by: delik1 on 24-07-2006, 23:19

Оригинальное название: Final destination
Название: Пункт назначения
Год выхода: 2000
Жанр: Horror / Fantasy
Режиссер: Джеймс Уонг /James Wong/
В ролях: Девон Сова /Devon Sawa/, Али Лартер /Ali Larter/, Керр Смит /Kerr Smith/, Кристен Клоук /Kristen Cloke/, Сиэнн Уильям Скотт /Seann William Scott/, Чэд И. Донелла /Chad E. Donella/, Аманда Детмер /Amanda Detmer/, Дэниэл Ройбак /Daniel Roebuck/, Роджер Генвер Смит /Roger Guenveur Smith/, Тони Тодд /Tony Todd/
Продолжительность: 1:34
Язык: Русский Дубляж
О фильме: Алекс Броунинг наделен удивительной способностью предугадывать, когда, как и где нанесет свой очередной удар старуха-смерть. Страшный дар Алекса проявляется в первый раз в тот момент, когда он отправляется со своимм классом в Париж. В салоне самолета он получает грозное предупреждение свыше. Ему видиться, как самолет взрывается при взлете. В панике он умоляет пассажиров покинуть самолет. В результате "за бортом" оказываются семь человек. Им недолго приходиться сожалеть о несостоявшейся поездке в Париж: как и предвидел Алекс, самолет, взрывается едва поднявшись в воздух. Чудом оставшиеся в живых пытаются понять, как он сумел предсказзать катострофу. Некоторых притягивает его дар, но большинству он внушает ужас. А Алекса преследуют страшные предзнаменования. Когда оставшиеся в живых пассажиры начинают погибать один за другим, Алекс приходит к выводу, что они не обманули смерть, а лишь взяли у нее отсрочку. Удастся ли Алексу и его симпатичной подруге обмануть смерть?

Posted by: yakov on 25-07-2006, 02:50

Недавно проходила 9ка - только я не помню там дубляж был или синхронка!
Topic Link: Extrabit - Пункт назначения ...ion (dts) (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=62528

Posted by: andreiX on 25-07-2006, 06:35

дубляж точно сужествует - на кинозале как раз сейчас раздают рип с дубляжем

Posted by: HANSMER on 25-07-2006, 15:22

QUOTE (andreiX @ 25-07-2006, 06:35):

дубляж точно сужествует - на кинозале как раз сейчас раздают рип с дубляжем

дубляж может и с рулона, соответственного качества! на оригинале не было дубляжа

Posted by: delik1 on 25-07-2006, 19:17

QUOTE (HANSMER @ 25-07-2006, 15:22):

QUOTE (andreiX @ 25-07-2006, 06:35):

дубляж точно сужествует - на кинозале как раз сейчас раздают рип с дубляжем

дубляж может и с рулона, соответственного качества! на оригинале не было дубляжа

Мне бы и с рулона перевод подошол бы я просто гдето 2 года искал в дубляже и нигде не мог найти разве что только на видео касете

Posted by: delik1 on 25-07-2006, 19:28

QUOTE (yakov @ 25-07-2006, 02:50):

Там Синхроный

Posted by: andreiX on 26-07-2006, 06:34

а на кинозале уже и DVD раздают

, товарищь delik1 его уже там и качает :rolleyes:

Posted by: delik1 on 26-07-2006, 08:16

QUOTE (andreiX @ 26-07-2006, 06:34):

а на кинозале уже и DVD раздают

, товарищь delik1 его уже там и качает :rolleyes:

Да я его уже качаю там вот видел там рип и решил спросить раздающего если есть DVD и вот он сказал что есть ,я его попросил и он выложыл только вот скорость очень маленькая долго буду качать но зато у меня уже наконецто будет в дубляже ведь я так долго искал этого релиза ,спасибо тебе ты мне помог если бы ты не сказал про рип я бы не увидел его и не спросил раздающего про DVD

Спасибо,andreiX

Posted by: HANSMER on 27-07-2006, 00:08

Есть у меня такойже диск, это пиратка всё с тойже одной рулонной дорогой, качество хреновое. Не вижу смысла рватся за дубляжём когда звук убит!

Posted by: delik1 on 27-07-2006, 21:02

QUOTE (HANSMER @ 27-07-2006, 00:08):

Да у меня есть релиз от супер бита в синхроном переводе но я хотел и дубляж разве есть лучше релиз в дубляже ? ,а можно дорожки поменять?