Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > The Da Vinci Code - Код Да Винчи (2006) [R2, Retail, Rus]


Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 00:58
Код Да Винчи / The Da Vinci Code
Название: Код Да Винчи (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Код / The Da Vinci Code (http://us.imdb.com/Find?The
Режиссер: Ron Howard
В ролях: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen, Jean Reno
Информация: Триллер, Приключения, Боевик, Sony Pictures, 2006
Языки: Русский / Английский
Формат: VOB файлы, разм. 7,8Gb, Video:720 x 576, PAL, Widescreen, R2,, Audio:Russian / English 448kbps
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=7088&hit=1
Нахождение: Torrent

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 01:00
Раздачу смогу начать только на следующей неделе, т.к. канал под завязку.

Posted by: fikaloid on 11-09-2006, 01:03
Русский дубляж?

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 01:07
Нет. Войсовер.

Дубляж не рулит нефига. Все равно что в куклы играть :)

Posted by: Ssphinx on 11-09-2006, 07:32
че-то я не понял ответа голосовалки "Нет, ждем лицензию.". А R2 - не лицензия из второй зоны что ли? Или это пиратка со второй зоны? ;)

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 08:50
Имеется ввиду лицензия R5.

Posted by: fikaloid on 11-09-2006, 17:12
QUOTE (Fantomax @ 11-09-2006, 01:07):
Нет. Войсовер.

Дубляж не рулит нефига. Все равно что в куклы играть :)
Полностью одобрям :punk:

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 18:58
Перевод все таки будет дубляж :(

Прошу прощения за дезинформацию.

Posted by: HANSMER on 11-09-2006, 19:33
QUOTE (Fantomax @ 11-09-2006, 18:58):
Перевод все таки будет дубляж :(

Прошу прощения за дезинформацию.
перевод сам накладываешь?

Вроде будет два релиза на R5, однодисковое и подарочное двухдисковое.

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 19:39
Я предполагаю что в R5 он появится не раньше ноября. Хотя хрен знает.

Перевод сам накладываю.

Posted by: RedHorse on 11-09-2006, 21:36
Лицензия выходит 12 октября

Posted by: Fantomax on 11-09-2006, 23:06
Раздача - http://torrent.e2k.ru/details.php?id=7088&hit=1 (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=7088&hit=1

Учтите что меню оставили нетронутым. Соотвественно бесполезно там выбирать субтитры (которых уже нет) и переключать аудиодорожки которые не соответствуют тем которые реально существуют на диске (за исключением чешской).

Posted by: w3bsurf3r on 11-09-2006, 23:40
На Бинурале раздаётся девятка - Формат: MPEG2
Качество: DVD
Видео: 720x576, PAL, 25fps, ~6.4MBps
Звук: Рус проф дубляж 5.1, Англ 5.1, Чешс 5.1, 448.00kb/s
Размер: 7,3Gb.

Posted by: HANSMER on 11-09-2006, 23:54
QUOTE (w3bsurf3r @ 11-09-2006, 23:40):
На Бинурале раздаётся девятка - Формат: MPEG2
Качество: DVD
Видео: 720x576, PAL, 25fps, ~6.4MBps
Звук: Рус проф дубляж 5.1, Англ 5.1, Чешс 5.1, 448.00kb/s
Размер: 7,3Gb.
Так это этот диск и есть! :p

Posted by: w3bsurf3r on 11-09-2006, 23:59
QUOTE (HANSMER @ 11-09-2006, 23:54):
QUOTE (w3bsurf3r @ 11-09-2006, 23:40):
На Бинурале раздаётся девятка - Формат: MPEG2
Качество: DVD
Видео: 720x576, PAL, 25fps, ~6.4MBps
Звук: Рус проф дубляж 5.1, Англ 5.1, Чешс 5.1, 448.00kb/s
Размер: 7,3Gb.
Так это этот диск и есть! :p
Только здесь он почему-то на 500 метров больше :fear2:

Posted by: BonD on 12-09-2006, 00:04
QUOTE (w3bsurf3r @ 12-09-2006, 00:59):

Только здесь он почему-то на 500 метров больше :fear2:

это бонус для уважаемых НетЛабовцев

:diablo:

Posted by: tik-tak on 12-09-2006, 00:45
а субы зачем было вырезать? все равно 2-х слойный

Posted by: HANSMER on 12-09-2006, 00:52
QUOTE (w3bsurf3r @ 11-09-2006, 23:59):
QUOTE (HANSMER @ 11-09-2006, 23:54):
QUOTE (w3bsurf3r @ 11-09-2006, 23:40):
На Бинурале раздаётся девятка - Формат: MPEG2
Качество: DVD
Видео: 720x576, PAL, 25fps, ~6.4MBps
Звук: Рус проф дубляж 5.1, Англ 5.1, Чешс 5.1, 448.00kb/s
Размер: 7,3Gb.
Так это этот диск и есть! :p
Только здесь он почему-то на 500 метров больше :fear2:
всё одинаково! :p
72 files - 7.31GB (7,848,663,040 bytes)

Posted by: Kammerer on 12-09-2006, 01:05
А почему мне кажется что скрины темноваты ? Или это особенность снятия скринов ?
Дубляж с лицензии или кинотеатральный ?

Спасибо.

Офф.
А кто если из Москвы почем берет двухслойки ? И где.

Posted by: maxxxxxxxxx on 12-09-2006, 02:00
Спасибо...

Posted by: Vlady304 on 12-09-2006, 05:45
Спасибо

Posted by: Trex on 12-09-2006, 07:58
Спасибо !

Posted by: Valroz on 12-09-2006, 08:18
Перевод он сам накладывает. Это то понятно, не сам же текст начитывает. Только вот дубляж киношный, тот что на экранке был, а она короче этой версии на несколько минут - значит местами дубляж будет пропадать.

Posted by: Fantomax on 12-09-2006, 08:39
QUOTE (Valroz @ 12-09-2006, 09:18):
Перевод он сам накладывает. Это то понятно, не сам же текст начитывает. Только вот дубляж киношный, тот что на экранке был, а она короче этой версии на несколько минут - значит местами дубляж будет пропадать.
Сударь, не надо никого ввоодить в заблуждение своими догадками. Это не перевод короче, а экранка. Прежде чем утверждать, необходимо понимать разницу.

QUOTE:
А почему мне кажется что скрины темноваты ? Или это особенность снятия скринов ?
Дубляж с лицензии или кинотеатральный ?

Спасибо.
С какой лицензии, вы вообще о чем ????? В Европе 10 сентября поступил в продажу оригинальный R2. В этот же день этот диск поступил ко мне через знакомого, который работает в крупном магазине торгующем как нашей лицензией, так и родняком. Так что если кому кажется что скрины темноваты, тот ждет пережатую в пятерку лицензию от нашего подразделения Сони.

Posted by: philippoff on 12-09-2006, 09:42
QUOTE (tik-tak @ 11-09-2006, 22:45):
а субы зачем было вырезать? все равно 2-х слойный
действительно, зачем вырезали?

Posted by: Doc66 on 12-09-2006, 10:56
Спасибо раздающему за оперативность!Хотя фильм, мягко говоря, посредственный(после книги). Но идея взволновала мир. И в любом случае-это субъективное мнение.

Posted by: Fantomax on 12-09-2006, 11:16
QUOTE (philippoff @ 12-09-2006, 10:42):
QUOTE (tik-tak @ 11-09-2006, 22:45):
а субы зачем было вырезать? все равно 2-х слойный
действительно, зачем вырезали?
Ввиду технических проблем при рипании оригинального диска, субтитры были вырезаны. Первый раз встречаюсь с подобной проблемой.

К сожалению, решение этой проблемы пока не найдено. Да и времени разбираться с этим не было, т.к. бесконечные нетерпеливые юзеры Нетлаба и Бинурала мне не давали покоя, в ожидании релиза этого ДВД.

Posted by: Arkis80 on 12-09-2006, 15:46
Качество, дерьмо. Очередной ТС. :shit:


О какой европейской версии, кто что говорил?
Официальный выход лицензионой версии, 14 ноября 2006 года.


user posted image

Posted by: Fantomax on 12-09-2006, 17:40
:)))) Правда что ли ? Скажу тебе по секрету, дорогой мой человек, ПЛ экранками и ТСками никогда не торговал, не торгует и не будет торговать ;)

Я выложил скрины, если ты видел что это как ты говоришь ТС какого хрена тогда качал ? Или глаз подвел ?

Нечего здесь городить чушь и пугать народ.

Posted by: LAI671 on 12-09-2006, 19:03
Ради справедливости хотелось бы отметить, что в Европе этого диска нет:-) Официальный выход только в ноябре, расширенные и подарочные издания вообще в декабре. Так что чем там торгует ПЛ это ещё вопрос :lol:
Да и по скринам видно что качество далеко от качества европейских и американских изданий.

А так спасибо :hi:

Posted by: Uzaren on 12-09-2006, 19:08
Весь контробандный товар делают в Одессе на малоарнаудской улице © :p

Posted by: SkYScRApER on 12-09-2006, 19:11
R2 R2, видимо, рознь... в Германии этот диск выходит 7. ноября

Posted by: LAI671 on 12-09-2006, 19:54
QUOTE:
R2 R2, видимо, рознь... в Германии этот диск выходит 7. ноября
Так то оно так, но всё равно в ноябре:-) Плюс не будет однодискового издания этого фильма, будет Special 2DVDs edition и Gift Set. Так что как ни крути, а лицензии взяться неоткуда :drag:

Posted by: Arkis80 on 12-09-2006, 20:36
Fantomax, ты фуфляк купил, пойди, отдай диск назад и забери деньги. А если фильм себе оставить захочешь, скопируй его лутше на болванку. ТС, это был, ест и будет.
Ведь видно же, что экранка. Даже не вооруженным глазом видно. :laugh:

Posted by: SkYScRApER on 12-09-2006, 21:26
QUOTE (LAI671 @ 12-09-2006, 17:54):
QUOTE:
R2 R2, видимо, рознь... в Германии этот диск выходит 7. ноября
Так то оно так, но всё равно в ноябре:-) Плюс не будет однодискового издания этого фильма, будет Special 2DVDs edition и Gift Set. Так что как ни крути, а лицензии взяться неоткуда :drag:
Ну опять же не стоит опускаться в мир домыслов и фантазии :)
И однодисковое издание будет, и двухдисковое, и с аудиобуком, и криптограммой.. :lol:
В общем, денег срубят порядочно.

Однодисковое (киношная версия) (http://www.amazon.de/gp/amabot/?pf_rd_url=%2Fexec%2Fobidos%2FASIN%2FB000I0ROGU%2Fref%3Damb_link_34831365_1%2F028-1893256-1286928&pf_rd_p=116770091&pf_rd_s=special-offers-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B000I0ROGU&pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_r=0B32G0AWR4PQJGN492Q2
Двухдисковое (extended) (http://www.amazon.de/gp/amabot/?pf_rd_url=%2Fexec%2Fobidos%2FASIN%2FB000IAZ4AS%2Fref%3Damb_link_34831365_2%2F028-1893256-1286928&pf_rd_p=116770091&pf_rd_s=special-offers-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B000I0ROGU&pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_r=0B32G0AWR4PQJGN492Q2
Двухдисковое с аудиобуком (http://www.amazon.de/gp/amabot/?pf_rd_url=%2Fexec%2Fobidos%2FASIN%2FB000IAZ4B2%2Fref%3Damb_link_34831365_3%2F028-1893256-1286928&pf_rd_p=116770091&pf_rd_s=special-offers-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B000I0ROGU&pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_r=0B32G0AWR4PQJGN492Q2
'>Deluxe extended - для фанатов :) (http://www.amazon.de/gp/amabot/?pf_rd_url=%2Fexec%2Fobidos%2FASIN%2FB000IAZ4AI%2Fref%3Damb_link_34831365_4%2F028-1893256-1286928&pf_rd_p=116770091&pf_rd_s=special-offers-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B000I0ROGU&pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_r=0B32G0AWR4PQJGN492Q2

Posted by: Fantomax on 12-09-2006, 21:50
Arkis80

Без ваших советов обойдемся. Споры о качестве релиза считаю АБСОЛЮТНО беспочвенными. Я больше доверяю человеку который не первый год работает в одном из самых крупных магазинов в Москве, который специализируется на продаже РОДНОЙ аудио/видео продукции из Европы и США и кое-где качественной российской лицензии, чем человеку с 2мя постами на форуме Нетлаба. Диск я не покупал, а всего навсего одолжил, так как на склад их завезли раньше времени.

Происхождение этого диска: R2, Retail релиз. Все ваши догадки и предположения рекомендую оставить при себе, дабы не выглядеть идиотом.

На этом обсуждения закончили. Просьба к модераторам контролировать порядок в теме.

Posted by: SkYScRApER on 12-09-2006, 22:36
QUOTE (Fantomax @ 12-09-2006, 19:50):


Происхождение этого диска: R2, Retail релиз. Все ваши догадки и предположения рекомендую оставить при себе, дабы не выглядеть идиотом.

На этом обсуждения закончили. Просьба к модераторам контролировать порядок в теме.
Я не буду донимать тебя догадками и предположениями :)
Просто покажи мне, где этот диск сейчас можно купить в зоне R2 - и все вопросы отпадут сами собой.

Posted by: Klaipeda on 12-09-2006, 22:38
Fantomax, в отличии от тебя в этом топике никто пока не хамил.

А то, что люди больше склонны доверять крупным европейским магазинам, а не продавцу (которого, кроме тебя никто не знает) из московского магазина, легально торгующего R2 продукцией в России, это вполне нормально.

Posted by: HANSMER on 12-09-2006, 22:44
Не слышу выкреков: заберите кино взад, верните Гигабайты! :diablo:

если R5 делает антипиратки TC на dvd? то почемубы не сделать и R2 ? :)

Posted by: olegl on 12-09-2006, 22:44
А как бы субтитры вернуть взад?

Posted by: HANSMER on 12-09-2006, 22:49
QUOTE (olegl @ 12-09-2006, 22:44):
А как бы субтитры вернуть взад?
Чешские? :laugh:

Posted by: RedHorse on 12-09-2006, 23:18
А вот если заглянуть на английский амазон, то можно убедиться, что диск с этим фильмом будет в продаже с 16 октября.
А вообще, учитывая что, например, в России диски зачастую выходят гораздо раньш, чем в родных странах, ничего котегоричного сказать нельзя.

Posted by: Kammerer on 12-09-2006, 23:32
Я же говорил - скрины темноватые .......

Posted by: korneliy on 12-09-2006, 23:35
QUOTE (RedHorse @ 12-09-2006, 22:18):
А вообще, учитывая что, например, в России диски зачастую выходят гораздо раньш, чем в родных странах, ничего котегоричного сказать нельзя.
Именно в России, и именно лицензионные R2 выходят раньше. :)

Posted by: LAI671 on 12-09-2006, 23:36
Fantomax
А какие догадки и домыслы? Ну нигде в мире не продают этого диска, только твой продавец в ПЛ :lol: Маловероятно что у ПЛ эксклузивный договор о том, что им поставят партию раньше на целый месяц чем остальному миру :lol: Просто народ должен знать что качает не какую не лицензию, хотя для 99% это по скринам видно. Никто не в претензии, так как большинство и такой диск устроит, но всё таки глупо упираться и кричать "да вы все ничего не понимаете, это лицензия и споров быть не может".

QUOTE:
А вообще, учитывая что, например, в России диски зачастую выходят гораздо раньш, чем в родных странах, ничего котегоричного сказать нельзя.
Вот если бы R5 вышел я бы не удивился, а что R2 в России появился раньше чем в этом самом R2, это невероятно :lol:

QUOTE:
Ну опять же не стоит опускаться в мир домыслов и фантазии
И однодисковое издание будет, и двухдисковое, и с аудиобуком, и криптограммой..
В общем, денег срубят порядочно.
просто у нас не предлагают однодискового:-)

Posted by: t0tum on 13-09-2006, 00:19
QUOTE (Klaipeda @ 12-09-2006, 19:38):
А то, что люди больше склонны доверять крупным европейским магазинам, а не продавцу (которого, кроме тебя никто не знает) из московского магазина, легально торгующего R2 продукцией в России, это вполне нормально.
:lol: :lol: :lol:

Posted by: Fantomax on 13-09-2006, 08:21
QUOTE:
А какие догадки и домыслы? Ну нигде в мире не продают этого диска, только твой продавец в ПЛ. Маловероятно что у ПЛ эксклузивный договор о том, что им поставят партию раньше на целый месяц чем остальному миру. Просто народ должен знать что качает не какую не лицензию, хотя для 99% это по скринам видно. Никто не в претензии, так как большинство и такой диск устроит, но всё таки глупо упираться и кричать "да вы все ничего не понимаете, это лицензия и споров быть не может".

Повторяю еще раз: в ПЛ он лежит на складе, в продаже его не будет до октября. Точно также было с Сайлент Хиллом: я раздал первозонник с русской дорогой за полмесяца до официального выхода R1 и до начала продаж на вашем горячо любимом амазоне, и уже с русской дорожкой.

Код Да Винчи я раздал за месяц до выхода в R2. Зря.

Теперь у меня всячески отпало желание вообще что либо раздавать здесь. Видимо первозонники Дом у озера и Люди X 3 прийдется раздавать в другом месте.

Posted by: Fantomax on 13-09-2006, 08:23
QUOTE (t0tum @ 13-09-2006, 01:19):
А то, что люди больше склонны доверять крупным европейским магазинам, а не продавцу (которого, кроме тебя никто не знает) из московского магазина, легально торгующего R2 продукцией в России, это вполне нормально.
А вам и не нужно его знать :lol: Спокойнее жить будете.

Posted by: Trex on 13-09-2006, 08:28
А в чем собственно проблема ? Какая разница в зоне ? Все равно после декриптора от нее ничего не останется...

Posted by: TRACEBACK on 13-09-2006, 08:40
А о чем спор? Что, кто-то собирается оставлять этот фильм себе в коллекцию? :fear2: Судя по отзывам, фильм не ахти какой вышел.
Так-что спасибо Fantomax, скачаем, посмотрим и сотрем :hi:

Posted by: Uzaren on 13-09-2006, 08:51
Может быть это промо какое-то или как они ещё там называетса?
Фильм кто-то полностью уже посмотрел, надписей ни каких на экране не всплывало?
Помнитса мне, Когда вышла вторая часть Властелина Колец в кинотеатре, мне притащил знакомый спустя 1,5 месяца ДВД с русским дубляжем, меню, и всеми делами вообщем. Качество было очень хорошее, но звук был всего навсего стерео 2.0 и иногда появлялись надписи в низу экрана. Официальный релиз, появился спустя пару месяцев.
Может быть это тоже какой-то такой диск?

Posted by: LAI671 on 13-09-2006, 09:17
Fantomax
Не надо сразу лезть в бутылку, просто хочется выяснить истину.
Я не утверждаю что на 100% такого не может быть, но сомнения слишком велики. Во-первых, качество - оно настолько далеко от реальных европейских изданий что это видно даже по скринам, не сложно представить что будет с картинкой на телевизоре хотя в 32 дюйма:-) Во-вторых, отсутствие этого диска где-либо (поверь кроме Амазона есть ещё куча магазинов и нигде диск не продают). Ещё более сложно поверить в то, что на складах ПЛ лежит этот диск, так как это просто невероятно в свете борьбы с пиратством (официальные поставки на склады магазина за месяц-полтора до релиза в страну с самым высоким уровнем пиратства в мире - звучит, мягко говоря, странно; а если неофициальные то откуда же?). В-третьих, убогость меню и полнейшее отсутствие бонусов. Я конечно понимаю что они выпустят 100 разных изданий дабы денег заработать, но чтобы уж совсем так диск покоцать? Итого остаётся 0,01% вероятности того, что это оригинальный диск:-)
Но чтобы напрасно не спорить и не обижать никого, можно просто подождать официального релиза и сравнить диски, там я выясним что же лежит на складах ПЛ и чем он там торгует:-)

QUOTE:
А о чем спор? Что, кто-то собирается оставлять этот фильм себе в коллекцию? Судя по отзывам, фильм не ахти какой вышел.
я например смотрю фильмы исключительно на нормальном телевизоре а значит прописываю все диски. Скачать и потратить болванку на диск непонятного происхождения не хочется.

P.S. Да, и раз уж зашла речь о магазинах и складах: у меня есть знакомый в Штатах, работает в retail-магазине, у них на складах этого фильма ещё нет:-)

Posted by: t0tum on 13-09-2006, 12:40
QUOTE (Fantomax @ 13-09-2006, 05:21):
Код Да Винчи я раздал за месяц до выхода в R2. Зря.
Кстати, этот R2 (что на мой взглад еще спорно), лежит в сетях с 2006-09-10

Posted by: korneliy on 13-09-2006, 14:00
Ну да - вот он на nforce.nl (http://nforce.nl/index.php?switchto=nfos&menu=quicknav&item=viewnfo&id=106438.

Posted by: Arkis80 on 13-09-2006, 18:10
А никто не заходил в Audio Menu, для выбора русской звуковой дороги?
Там, даже специально для русских италянцев, стоит "Italian".
:laugh: :lol:

Posted by: volos61 on 13-09-2006, 19:43
Fantomax-спасибо за оперативность!
Люди X 3 -тоже давай скорее,
ждём!

Posted by: sh00m on 13-09-2006, 23:49
народ, а где обещеная "Звук 2: Английский, Dolby Surround 5.1, ~448.00kbps" ???
в меню вместо неё дибильный русский перевод, зато остался и очень нужный чешский и итальянский....... руки бы оборвать тому, кто так сделал !!! :bash:

Posted by: volos61 on 13-09-2006, 23:56
QUOTE (sh00m @ 13-09-2006, 23:49):
народ, а где обещеная "Звук 2: Английский, Dolby Surround 5.1, ~448.00kbps" ???
в меню вместо неё дибильный русский перевод, зато остался и очень нужный чешский и итальянский....... руки бы оборвать тому, кто так сделал !!! :bash:
Ты ещё ДТС 1560 затребуй :lol:
Лучше бы спасибо сказал :fu:

Posted by: natali113 on 15-09-2006, 06:31
СПАСИБО !даже в том случае если не буду качать, я бы скачала с привеликим удовольствием ,но только если английская звуковая дорожка присутствует ,кто скачал напишите пожалуйста есть английская дорога или нету .спасибо.

Posted by: Fantomax on 15-09-2006, 10:43
QUOTE (natali113 @ 15-09-2006, 07:31):
СПАСИБО !даже в том случае если не буду качать, я бы скачала с привеликим удовольствием ,но только если английская звуковая дорожка присутствует ,кто скачал напишите пожалуйста есть английская дорога или нету .спасибо.
Английская дорожка имеется. Переключается НЕ ИЗ МЕНЮ, т.к. меню я оставлял оригинальным.

Posted by: Fantomax on 15-09-2006, 10:45
QUOTE (sh00m @ 14-09-2006, 00:49):
народ, а где обещеная "Звук 2: Английский, Dolby Surround 5.1, ~448.00kbps" ???
в меню вместо неё дибильный русский перевод, зато остался и очень нужный чешский и итальянский....... руки бы оборвать тому, кто так сделал !!! :bash:
Сначала себе руки оторви, все равно кривые ;)

Английская дорожка присутствует на диске и переключается она ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ФИЛЬМА, а не из меню. Меню я оставил от оригинального диска.

Я уже об этом писал. Не мои проблемы что некоторые читать не умеют.

Posted by: volos61 on 15-09-2006, 12:27
Fantomax!
Ты не нервничай на каждого чудака, а на этот раз среди 475-и скачавших,видно много их :lol:

Posted by: Jago on 15-09-2006, 19:07
QUOTE (Fantomax @ 15-09-2006, 10:45):
Английская дорожка присутствует на диске и переключается она ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ФИЛЬМА, а не из меню. Меню я оставил от оригинального диска.
Не только во время воспроизведения. В меню английский - на самом деле русский, в меню итальянский - на самом деле английский.

Posted by: drgre_list on 25-09-2006, 00:48
Спасибо раздающему!
Ещё раз подниму тему титров, которая уже поднималась, но осталась без ответа: есть ли возможность добавить титры на данный релиз и если да, то где их можно взять (желательно родные, аглицкие).
Ещё раз спасибо за раздачу, :beer:
а всем кого качество не устраивает - ждать осталось не много :)

Posted by: olegl on 27-09-2006, 12:56
Ну плиз, где взять и как приделать англицкие субтитры? :hi:

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)