Ну что вам сказать? Фильм замечательный! Про медведей, где медведи же играют главные роли. Причём картина художественная, а не документальная. А медведи именно играют, как человеческие актёры, и есть вполне определённый сюжет! Как такое может быть? А бог его знает... Точнее, Жан-Жак Анно

Он-то точно знает, как снимал такое необычное и, не побоюсь этого слова, гениальное кино. Заметьте, что компьютеры тогда находились в зачаточном состоянии, и никаких медведей моделировать не могли. Даже муравьёв, и то не могли. А уж смоделировать ЧУВСТВА зверей, это и сегодня никаким машинам не под силу.
QUOTE: |
Великолепная экранизация книги Джеймса Оливера Кервуда "Король Гризли". 1885 год. Среди прекрасных и величественных пейзажей Британской Колумбии (Канада) случилась трогательная история о медвежонке, потерявшем свою мать и вынужденном самому позаботиться о себе, в то время как двое охотников продолжают рыскать по лесу в поисках добычи. Судьба сводит вместе осиротевшего малыша и огромного раненного медведя. Непросто складываются их отношения, но охотники с ружьями и злыми собаками оказываются куда страшнее. Столкновение людей и животных неизбежно. А зритель фильма оказывается в "медвежьей шкуре" и наблюдает за людьми с позиции главного героя. |
(Рецензия на Озоне (
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2321219/)
Там же можно почитать интересную статью (
http://www.ozon.ru/context/detail/id/200736/ о самом режиссёре.
А теперь, как обычно, техподробности. Давным-давно,
в далёкой галактике... Нет, не так. Два года назад этот фильм у нас уже раздавался (
http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=37783. К сожалению, с тех пор ссылки сдохли. Существует ещё, правда, однодисковый релиз от Sharereactor.ru (
http://www.sharereactor.ru/cgi-bin/mzinfo.cgi?id=3018, который мне не нравится из-за качества. Я объединил русскую аудиодорожку с этого релиза с французским рипом, у которого чудесное качество как видео, так и аудио. А что же с французским языком, спросите вы? Для желающих смотреть с оригинальным шестиканальным звуком есть синхронизированные субтитры, которые в общем-то большой роли не играют. Потому что говорят в этом фильме очень мало, и редкие диалоги между людьми (а не медведями

) большой смысловой нагрузки не несут. А для тех, кого французский и субтитры напрягают, как раз и есть русский дубляж.