Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > DVD видео > Борат / Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, DVD5 (20th Century Fox Rus)


Posted by: HANSMER on 12-12-2006, 03:00
Борат / Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Название: Борат (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Борат / Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (http://us.imdb.com/Find?Borat:
Режиссер: Ларри Чарлз
В ролях: Саша Бэрон Коэн, Памела Андерсон, Кен Давитян
Информация о фильме: Комедия, Dune Entertainment, Everyman Pictures, 2006
Дистрибьютор: 20th Century Fox Rus
Языки: Русский дубляж, оригинал не слышен , Только русский!
Информация о диске: разм. 4.16Gb, Video:PAL 16:9 (720x576), Audio:Russian (Dolby AC3, 6 ch); Russian (DTS, 6 ch).
Ссылка: Link (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=8348
Телеведущий из Казахстана Борат отправляется в США, чтобы сделать репортаж об этой "величайшей в мире стране". Однако по прибытии оказалось, что главная цель его визита - поиски Памелы Андерсон с целью жениться на ней, а вовсе не съемки документального фильма..

Posted by: yury_usa on 12-12-2006, 03:14
а родной дорожки нету?

Posted by: tik-tak on 12-12-2006, 04:36
Да... жаль что original audio убили... :(

Posted by: yury_usa on 12-12-2006, 04:44
интересно, как они перевели
QUOTE:
I want to buy a car with pussy magnet.
:lol: :lol: :lol:

Posted by: SimpleX on 12-12-2006, 09:12
В фильме где-то 1/6 разговоров идёт на иностранном языке. Эти разговоры переводятся вшитыми титрами на английском языке.

Если это релиз с бинурала, толи они его криво сняли, толи лицензия такая кривая - русские сабы не включаются автоматические в этих местах. Т.е., или весь фильм смотреть с русскими сабами, или не понимать, о чём говорят (если нет знания английского).

В этом релизе как?

Подождем... может наши пираты выпустят хороший релиз или кто-нибудь прикрутит неотключаемые сабы на эти моменты.

Posted by: Simvol_B on 12-12-2006, 11:03
А что в divX это убожество посмотреть не достаточно?!!! :fear2:
На редкость дебильное кино.

Posted by: SimpleX on 12-12-2006, 11:14
QUOTE (Simvol_B @ 12-12-2006, 11:03):
А что в divX это убожество посмотреть не достаточно?!!! :fear2:
На редкость дебильное кино.

Нет, не достаточно :fu:.

В идеале бы - DVD с двумя дорожками и нормальными сабами :punk:.

Posted by: Dedede on 12-12-2006, 13:48
QUOTE (yury_usa @ 12-12-2006, 04:44):
интересно, как они перевели
QUOTE:
I want to buy a car with pussy magnet.
:lol: :lol: :lol:
Хочу покупать тачка, чтоб привлекаешь баб, который брился снизу
или
Вчера один мне сказайе, если покупаешь машина, пусть в ней бабий магнит

Posted by: Nafania_293 on 12-12-2006, 15:01
QUOTE (SimpleX @ 12-12-2006, 09:12):
В фильме где-то 1/6 разговоров идёт на иностранном языке. Эти разговоры переводятся вшитыми титрами на английском языке.

Если это релиз с бинурала, толи они его криво сняли, толи лицензия такая кривая - русские сабы не включаются автоматические в этих местах. Т.е., или весь фильм смотреть с русскими сабами, или не понимать, о чём говорят (если нет знания английского).

В этом релизе как?
Все нормально. Русские сабы включаются и показываются сверху.

Posted by: SimpleX on 12-12-2006, 18:17
Да, действительно. На аппаратном плейере всё хорошо. Софтовый плейер не захотел сабы показывать - дурит :).

Posted by: drk on 12-12-2006, 19:08
А может кто субтитры сграбить и выложить.

Posted by: Trex on 12-12-2006, 19:17
HANSMER
Спасибо !

Пы.Сы. Жалко, что твои релизы перестали быть золотыми :( ...

Posted by: Dedede on 12-12-2006, 19:26
QUOTE (drk @ 12-12-2006, 19:08):
А может кто субтитры сграбить и выложить.
25 fps, есть ошибки
http://www.rapidshare.ru/112131 (http://www.rapidshare.ru/112131

Posted by: drk on 12-12-2006, 20:24
QUOTE (Dedede @ 12-12-2006, 19:26):
25 fps, есть ошибки
http://www.rapidshare.ru/112131 (http://www.rapidshare.ru/112131
Спасибо :)

Posted by: Saurix on 12-12-2006, 21:50
За раздачу спасибо, но фильм, имхо, тупость редкая.....

Posted by: Superclown on 12-12-2006, 22:30
Мегаубожество. Мне хватило десяти минут просмотра... В топку!

Posted by: Tailer on 13-12-2006, 20:23
Ребят, есть такого же кач. двд с английской дорожкой и шведскими субтитрами.Весит чуть больше этого релиза!Скачать этот двд можно по ссылке
http://www.torrentman.com/tor.php?id=438804#filelist (http://www.torrentman.com/tor.php?id=438804#filelist

А если кто-нибудь быстрее всех скачает-может просто к релизу Хансмера приплюсовать вполне достойную английскую дорогу!!!

Я могу скачать, но качать буду пару дней.Может, кто быстрее?!

Posted by: Poseidon on 13-12-2006, 21:56
там качество ТС :wink:

Posted by: Tailer on 14-12-2006, 00:07
QUOTE (Poseidon @ 13-12-2006, 21:56):
там качество ТС :wink:
а я специально сэмпл скачал.Там качество не тс самое интересное.Абсолютно такое же кач. как и в релизе Хансмера.Ты уж прям меня за идиота считаешь. Я проверил! ;)

Posted by: yury_usa on 14-12-2006, 00:08
значит и у Хансмера очередной "супер рулон" :(

Posted by: Poseidon on 14-12-2006, 01:25
Tailer
за идиота я тебя не считаю..а пишу то ...что увидел по твоей ссылке :)
к примеру
Borat.2006.TC.CUSTOM.SWESUB.DVDR-Borat2006

Posted by: Tailer on 14-12-2006, 07:58
QUOTE (Poseidon @ 14-12-2006, 01:25):
Tailer
за идиота я тебя не считаю..а пишу то ...что увидел по твоей ссылке :)
к примеру
Borat.2006.TC.CUSTOM.SWESUB.DVDR-Borat2006
это действительно оказалось не ТС.А полноценный двд!Честно.Не подскажешь -как выудить из лиц Хансмера руск. субтитры(программу может какую знаешь), или из того двд, который скачал я-англ. дорожку:))

Posted by: Tailer on 14-12-2006, 07:59
QUOTE (yury_usa @ 14-12-2006, 00:08):
значит и у Хансмера очередной "супер рулон" :(
не рулон. Говорю же-сэмпл скачал,не ТС, нормальный DVD!Я знаю что говорю ;)

Posted by: korneliy on 14-12-2006, 08:45
Tailer
Чего ты вообще споришь? :) Релизер написал, что это TC, а ты уверяешь, что знаешь лучше релизера... :)
К тому же TC (это вовсе не просто "экранка", снятая любительской камерой в зале, а Telecine) делается таким образом, что качество изображения быть не хуже, чем у DVD.

Posted by: SimpleX on 14-12-2006, 13:24
Боже, храни Бората!

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)