Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Фильмы > Сериал: Поверхность (Surface), фантастика, драма / cовместный проект FTP85.ru и LostFilm.TV


Posted by: Nikoli99 on 14-02-2007, 15:18

Поверхность / Surface
Название: Поверхность (http://kinopoisk.ru/index.php?m_act%5Bwhat%5D=item&m_act%5Bid%5D=0&level=7&m_act%5Bfind%5D=Поверхность / Surface (http://us.imdb.com/Find?Surface
Режиссер: Jonas Pate, Josh Pate
В ролях: Lake Bell, Jay R. Ferguson, Carter Jenkins, Eddie Hassell, Leighton Meester, Shishir Kurup, Brent Sexton, Ric Reitz, Kelly Collins Lintz, Conor O'Farrell, Eric Ladin, Jason Davis, John Aylward, Rade Serbedzija
Информация: фантастика, драма, NBC, 2005
Перевод: Русский, профессиональный, многоголосый. "Студия Kravec"
Формат: XviD, 624 x 352 (39:22) 23,976 Гц, 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек 0x0055 (MPEG: ISO/MPEG Layer3) (rus),48000 Гц, Стерео, 149 Кбит/сек 0x2000 (DVM: AC3) (eng), DVDRip
Нахождение: eDonkey

Сюжет: Океан хранит в себе множество тайн. И к одной из них человечество, возможно, не готово.

Ученый Доктор Лора Дотери в рамках очередного научного исследования погружается в батискафе на большую глубину где-то в Атлантическом океане. Но она не верит своим глазам, когда среди известной доселе глубоководной живности видит нечто необъяснимое и очень больших размеров.

Рич – примерный семьянин, отправляется со своим братом на подводную рыбалку. Однако они не будут готовы к подобному улову. Гигантское существо утаскивает за собой брата Рича.

Майлз – обычный школьник, сын обеспеченных родителей, обнаруживает в местном заливе скопление икры неизвестного происхождения. Он приносит одну икринку, размером со страусиное яйцо и помещает его в аквариум дома. Паренек будет очень удивлен, когда увидит существо, вылупившееся из этой "икринки".

Что это за монстры, внезапно появившиеся в глубинах океанов и морей по всему миру? Они топят корабли, становятся причиной падения самолетов, поедают людей. Это пришельцы? Или динозавры? Лора и Рич готовы пойти на всё, чтобы найти ответы на свои вопросы любой ценой.

Приятного просмотра.

Друзья, хотелось бы услышать ваше мнение, замечания и комментарии.



1-я серия. (ed2k://|file|Surface.S01E01.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|429508608|6255FE135088E56F4A0575CDEA29A736|/
2-я серия. (ed2k://|file|Surface.S01E02.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|428898304|5A1028EE82FDD34CA3781C557D63301B|/
3-я серия. (ed2k://|file|Surface.S01E03.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|427548672|A01CA112132EBDB75A27D164B4A33993|/
4-я серия (ed2k://|file|Surface.S01E04.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|428617728|41FF449D13B631C2C75322D180CB05D6|/
5-я серия (ed2k://|file|Surface.S01E05.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|407758848|74EAA06F95C46CDE52C9053E94E7919E|/

Posted by: MiB on 15-02-2007, 07:47
качал сериал с хреновой озвучкой, но затянул с первой серии поэтому хоть и абы как но посмотрел. такой легкий семейный сериальчик очень неплох. жаль что нет продолжения. качать в озвучке кравца буду только когда он серий 8 сделает.

Posted by: Nikoli99 on 15-02-2007, 11:52
Зря дружище, зря. Это примерно через 4 - 5 недель произойдёт. Неужели не хочется уже сейчас получить удовольствие ? Сериал будет полностью озвучен, вне всяких сомнений. Обратите внимание на технические параметры: "Качественное многоголосье". Терпения хватит ?

Posted by: heineken man on 15-02-2007, 13:21
Да помню - скачал в свое время с переводом какого-то типа. Тип правда предупредил, типа делал для себя, претензии не принимаются, не нравится - не качайте. Но слушать было действительно невозможно. :bad1:
Потом новафильм осилила пару-тройку серий, я даже не смотрел -ждал продолжения. А теперь они обьявили, что прекращают его озвучивать в связи с тем, что за него взялся лостфильм. Только как бы и эти не обломались - будет уже третий облом с этим сериалом, ИМХО - вполне достойным. :fear2: :w00t:

Posted by: Trex on 15-02-2007, 13:52
Смотрел сериал в "более" любительской озвучке. Но что можно сказать - "для старшего и среднего школьного возраста" и при этом с обрезанным концом, т.к. пшродолжения не будет. Пересматривать из-за более лучшей озвучки не стану.
Но Кравецу все равно респект :).

Posted by: UGIN on 15-02-2007, 18:15
Смотрел в оригинале, как всегда, на моё счастье, интересные мне вещи прерывают на середине :w00t:

Posted by: Nikoli99 on 15-02-2007, 19:27
Облома не будет. Сериал будет озвучен до конца и надлежащем качестве. Материал давно был готов, переведён и отсмотрен. Пошла замена видеоряда да и многое другое затормозило его выход в прошлом году. А Нова ? Ну захотела и выпустила, что смогла. Бог ей судья.

Posted by: Nikoli99 on 18-02-2007, 13:01
Большая вероятность выхода 2-й серии сегодня. Было бы здорово услышать комментарии к 1-й серии.

Posted by: Nikoli99 on 18-02-2007, 19:02
Как и обещали, выпустили 2-ю серию. Приятного просмотра.

Posted by: Nikoli99 on 25-02-2007, 18:23
3-я серия, со всеми проистекающими удобствами. Surface.S01E03.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi (ed2k://|file|Surface.S01E03.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|427548672|A01CA112132EBDB75A27D164B4A33993|/

в две дорожки и всё такое. Приятного просмотра.

Posted by: Nikoli99 on 04-03-2007, 17:42
4-я серия, забираем. Surface.S01E04.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi (ed2k://|file|Surface.S01E04.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|428617728|41FF449D13B631C2C75322D180CB05D6|/

Posted by: Nikoli99 on 27-03-2007, 17:57
5-я серия в релизе, забираем. Surface.S01E05.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi (ed2k://|file|Surface.S01E05.DVDRip.XviD-(RUS)_(from_www.FTP85.ru).avi|407758848|74EAA06F95C46CDE52C9053E94E7919E|/
Приятного просмотра.

Posted by: heineken man on 12-04-2007, 14:17
Никак этот многострадальный сериал не переведется до конца - на нове начали выкладывать в переводе ОРТ. Это уже четвертый незаконченный вариант перевода. :D: :wink:

Posted by: Nikoli99 on 14-04-2007, 15:21
Пока да, приостановили, но ближе к лету доделаем. Хотя и остановлено, но доделаем.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)