а менять каждый раз язык для прог. не поддерживающих юникод в "язык и региональные стандарты" это не выход
а то видеть в куях "й" вместо "è" и каждый раз править на нейтральную "е" задолбало
|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > Глюкодром > а как мне заставить фубар понимать буковки типа такой "è" в тегах |
| Posted by: k-dmitriy on 19-02-2007, 00:10 |
|
а винамп файлы с такими буковками даже не открывает а менять каждый раз язык для прог. не поддерживающих юникод в "язык и региональные стандарты" это не выход а то видеть в куях "й" вместо "è" и каждый раз править на нейтральную "е" задолбало |
| Posted by: benhalof on 22-02-2007, 02:39 |
| Может у тебя старая версия, что не поддерживает юникод? Потому что в новой девятке вроде эту поддержку сделали. А если нет, и тебя это напрягает, то ищи другую прогу. Я когда-то тоже пользовался фубаром. А потом перешёл на JRiver Media Center. Более того, когда-то я даже купил лицензию на версию 11 этой проги. Одна из немногих купленных мной прог. И не жалею. Потому что это ИМХО самый лучший проигрыватель музыки всех времён и народов. Правда, кряк найти трудно, хотя и возможно. |
| Posted by: k-dmitriy on 22-02-2007, 09:17 |
да тут вопрос не о замене проигрывателя, а вообще глобально, тот же блокнот не видит корректно такие символы 
|
| Posted by: bubamara on 22-02-2007, 10:02 | ||
1. Открываешь куй 2. Набираешь нужный текст 3. File / Save As... внизу окошка из дроплиста выбираешь "UTF-8" 4. Открываешь полученный куй в фубаре и наслаждаешься зрелищем 
|
| Posted by: k-dmitriy on 22-02-2007, 13:19 |
|
рррррррр, копирую эту "е" со штрихом - она вставляется вот так "e", винда -
|
| Posted by: bubamara on 22-02-2007, 13:45 | ||
|
| Posted by: k-dmitriy on 22-02-2007, 13:56 |
| самая попсовая - вин хп про сп2 |
| Posted by: bubamara on 22-02-2007, 14:01 | ||
У меня XP SP1, смотри на картинку:  На этом компе у меня поддержка испанского не установлена - только русский и английский. Никаких дополнительных настроек. В общем, как обычно, Windows ни при чем
|
| Posted by: k-dmitriy on 22-02-2007, 14:24 |
|
хех, оказалось Arum Switcher, гад, все подменял незаметно. действительно ЮТФ-8 сохраняет кодировку и открывается фушкой, даже ампом, только последний символы некорректно отображает, а вот нюшка сука брыкается и посылает но все равно, при переключение языка и перезагрузке эти символы нормально отображаются безо всяких ютф-8 и юникод кодировок, почему в 21 веке на софте одной фирмы, который стоит по всему миру текст не может безо всяких перезагрузок отображаться нормально - мне не понять 
|
| Posted by: bubamara on 22-02-2007, 14:41 | ||
|
| Posted by: k-dmitriy on 26-02-2007, 00:58 |
| кхм... включил я французский шрифт, открыл куй этого релиза Topic Link: Хор Красной Армии- "Жив...ерт в Париже 1960г. (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=74081 все буковки отображались правильно. как я понял коды ANSI шрифта одинаковы для всех языков, и какие-то буквы пересекаются, к примеру наша "й" и французская, или чья она там, "è". я сохранил куй в ютф-8, переключился обратно на поддержку русского не для юникода - в старом файле снова вылезли "й", в ютф-8 ессно все нормально. возникает вопрос: а есть ли проги, которые перегоняют из ANSI формата с указанием оригинального языка в UTF-8? а то менять языки и каждый раз перезагружаться, как-то уж больно трудоемко. |
| Posted by: benhalof on 26-02-2007, 03:00 | ||
|
| Posted by: k-dmitriy on 28-02-2007, 23:17 |
|
в хелп не глядел, лазил так, ничего близкого не нашел, если только где-то запрятано меню Format только переключает формат, Plugins - ConverExt конвертирует WIN <-> DOS |