NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Глюкодром > хп и языки :(

Posted by: Stranger on 05-09-2007, 05:34

нужно отображение локализированых прог
языки русский,иврит, френч

че делать ? крутил мутил вобще перестало работать

Posted by: korneliy on 05-09-2007, 07:51

Если Applocale не поможет, тогда только путем установки еще пары виндовс под Vmware например.
http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx (http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx

А XP с языками очень даже

, вот в 95-98 - там было действительно

Posted by: Vova on 05-09-2007, 08:46

Ну, русский с français ни на одной винде не дружат.
Я уже как только и пробовал. Либо в том, либо в другом корежит буквы в словах :fu:

В русском обычно буква й, а во французком буквы é, ç, à, написаны черте как .
Например. должно быть: données а пишет donnйes :drag:

Posted by: Uzaren on 05-09-2007, 09:55

Сделай несколько юзеров и каждому назначь дифолт ленгвидж

Posted by: Stranger on 05-09-2007, 14:56

QUOTE (Uzaren @ 05-09-2007, 08:55):

Сделай несколько юзеров и каждому назначь дифолт ленгвидж

1 юзер он же жена ! :wub:

значит будет так как есть

Posted by: Vova on 05-09-2007, 17:56

У тебя же в подписи написано " не парься "
Поставь ей Висту, там поменять язык 5 сек :p:

Posted by: dmvn on 05-09-2007, 20:09

Вов, сдаётся мне, что на не-юникодных прогах сие не отразится!

Posted by: Vova on 05-09-2007, 22:12

QUOTE (dmvn @ 05-09-2007, 17:09):

Вов, сдаётся мне, что на не-юникодных прогах сие не отразится!

В Висте как раз все нормально. Там меняется язык оси на любой установленый. Делается через контрольную панель с последующей сменой сессии. Все до безобразия быстро :laugh:

Posted by: korneliy on 05-09-2007, 23:16

Можно подумать в XP сложнее сменить язык для не-юникод программ...

Posted by: sdandrey on 06-09-2007, 00:05

QUOTE (Uzaren @ 05-09-2007, 06:55):

Сделай несколько юзеров и каждому назначь дифолт ленгвидж

разве это не на всех юзеров действует? вроде,низзя,каждому юзеру в ХР выставить defolt lenguage

Posted by: Uzaren on 06-09-2007, 00:35

QUOTE (sdandrey @ 06-09-2007, 00:05):

QUOTE (Uzaren @ 05-09-2007, 06:55):

Сделай несколько юзеров и каждому назначь дифолт ленгвидж

разве это не на всех юзеров действует? вроде,низзя,каждому юзеру в ХР выставить defolt lenguage

Можно, если в опциях, не поставить галку, чтобы все юзеры пользовались этими настройками, как главными. 100% проверено электроникой :D:

Posted by: Stranger on 06-09-2007, 00:49

Uzaren прав м, можно, но задача не тривиальна все сейчас и сразу