|
Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Forums > DVD видео > Завет / Zavet (2007), DVD5, Эмир Кустурица |
| Posted by: korneliy on 03-12-2007, 11:03 | ||||||||||||||||
Цане, его дед, их корова, да школьная учительница - единственные обитатели скромной деревушки. В один прекрасный день дед говорит Цане, что чувствует приближение смерти. Перед кончиной он просит Цане исполнить его завет: пойти в город, продать корову, на вырученные деньги купить икону, затем купить то, что ему захочется и, наконец, найти себе жену.
В городе Цане с легкостью справляется с первыми пунктами дедовского завета... но где же найти подходящую женщину? Субтитров на диске нет никаких. (http://img149.imageshack.us/img149/6150/vlcsnap6420799ls2.png (http://img149.imageshack.us/img149/6133/vlcsnap6418809ab3.png (http://img149.imageshack.us/img149/3839/vlcsnap6419176ol9.png (http://img149.imageshack.us/img149/5238/vlcsnap6419369qv6.pngДиск с торрентс.ру, за что им большое спасибо. |
| Posted by: Doo on 03-12-2007, 22:17 |
|
Жалко, что нет субтитров, потому как сербский и его диалекты (хорватский, боснийский, ...) я на слух понимаю процентов эдак на 70, не больше. А синхронизированные на русский фильмы Кустурицы смотреть просто-таки невозможно из-за убогости перевода. Абыдна, да? |
| Posted by: bubamara on 03-12-2007, 23:49 | ||
Правда, данный фильм в любом случае смотреть невозможно. IMHO Кустурица впал в маразм. Временно? |