NL ->

Продолжительность: 2 часа 22 мин

Описание:
Шоушенк - название тюрьмы. И если тебе нет еще 30-ти, а ты получаешь пожизненное, то приготовься к худшему: для тебя выхода из Шоушенка не будет! Актриса Рита Хэйворт - любимица всей Америки. Энди Дифрейну она тоже очень нравилась. Рита никогда не слышала о существовании Энди, однако жизнь Дифрейну, бывшему вице-президенту крупного банка, осужденному за убийство жены и ее любовника, Рита Хэйворт все-таки спасла.

6 Номинаций на примию ОСКАР
IMDb - Рейтинг: 9.2 / 10 (230, 304 votes)

QUOTE:

R2 DVD-9 (диск - 7,43Gb / видео - 5,37Gb) 136 мин. [PAL ан 1.85:1] Кач.видео отл. Ср.битрейт видео 5,38 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.DTS (768), Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер. Титры: англ, рус. Допы (переведены субтитрами): Рекламный ролик (02:12); Биографии актёров; На съёмочной площадке (05:25); Крылатые фразы. Прим: "Позитив-мультимедия".

Сканы ковра родного и блина в комплекте.

Скрины:

user posted image

(http://radikal.ru/F/i016.radikal.ru/0712/77/e40e45330c7e.jpg.html user posted image

(http://radikal.ru/F/i033.radikal.ru/0712/da/a393f5385884.jpg.html user posted image

(http://radikal.ru/F/i014.radikal.ru/0712/22/49a16df336d3.jpg.html user posted image

(http://radikal.ru/F/i048.radikal.ru/0712/27/e5ee04e0f998.jpg.html user posted image

(http://radikal.ru/F/i029.radikal.ru/0712/19/2aff2c85e144.jpg.html user posted image

(http://radikal.ru/F/i045.radikal.ru/0712/db/2807aed143e3.jpg.html

Это второе издание от Позитив-Мультимедиа. Первое было копией R5 Видеограм с очень неудачной озвучкой. Собственно по просьбе выкладываю Topic Link: Побег из Шоушенка (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=73553 . Фильм из разряда мастхэв, качество отличное, вариант перевода лучший на сегодня (как сам перевод, так и подбор голосов (взят Позитивом с издания Киномании).