О фильме:
Типичный французский "поляр" о преследовании бандитов полицией трансформируется в столь же характерную для французского кино гангстерскую драму с элементами "мужской мелодрамы", в которой каждый из героев расплачивается за избранную судьбу - даже в том случае, когда отказывается от "выбора оружия" и хочет решить всё мирно, без лишней крови. Нельзя удалиться в сторону, постараться забыть о своём прошлом и заново начать жизнь. Рок настигает там, где его вовсе не ждёшь - и важно лишь достойно и осмысленно выдержать этот поединок со смертью, исходом которого может быть также и обретение нового, прежде неведомого опыта жизни.

(http://us.imdb.com/title/tt0082173 User Rating: 7.0 /10 (287 votes)

Выпущено: Antenne-2 (Франция)
Продолжительность: 02:09:53
Перевод: Советский дубляж
Примечания:
Фильм дублирован на киностудии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ"
Роли дублировали: Анатолий Кузнецов, Вадим Андреев, Наталья Фатеева, Геннадий Петров, Андрей Гриневич и другие.

" Микки и его приятель бегут из тюрьмы и, будучи обманутыми своими сообщниками, вынуждены искать приют на уединённой ферме Ноэля Дюрьё, в прошлом - главаря гангстеров, а ныне - удалившегося на покой владельца скаковых лошадей, женатого на красивой женщине Николь. Ради её и своего благополучия Дюрьё готов временно прибегнуть к испытанным преступным действиям, чтобы как-то отвязаться от неуравновешенного и импульсивного Микки, приносящего массу хлопот. Но этот анархичный, неуправляемый тип, из-за которого дела приобретают трагический характер, в конечном счёте оказывается для Ноэля более симпатичным и нуждающимся в дружеской поддержке.

Несколько затянутая, не всегда ровная и убедительная по художественному решению лента Алена Корно выдаёт в нём приверженца "чёрной серии" (кстати, именно так называлась его предыдущая картина), поклонника экзистенциального криминального кино Анри-Жоржа Клузо и Жан-Пьера Мельвиля. Но в то же время заметно, что Корно начинает тяготиться рамками и условностями этого жанра, испытывая склонность к более спокойным и утончённым человеческим драмам. Это подтвердил и дальнейший творческий путь режиссёра ("Форт Саганн", "Индийский ноктюрн", "Все утра мира")."
Сергей Кудрявцев

DVDRip неизвестного автора,
звук и синхронизация dsz

Файл
Формат: XviD 1.0.3
Качество: DVD-рип
Видео: 608х272, 621 kbps, 25.000 fps, 0.150" bit/pixel
Звук: MP3, CBR, 128 kbps, 48000 Hz, 2 ch
Размер: 702 MB (736,647,168)

(http://img219.imageshack.us/img219/2404/img4700bf83b00fdaba2.jpg (http://img219.imageshack.us/img219/8954/img4699f3a3070e77rs1.jpg (http://img219.imageshack.us/img219/5086/img4701552253efe6dm8.jpg (http://img219.imageshack.us/img219/9770/img4702bc4a4a66f2uy6.jpg