О фильме: Проститутка Кабирия, работающая в одном из самых дешевых районов Рима, как и все ее подруги вульгарна, грязна, драчлива, остра на язык. Но вопреки своей древней и циничной профессии, она по-детски наивна и добра, с маниакальным упорством надеется найти мужчину своей мечты и стать честной женщиной. Ее сердце жаждет любви, но мир жесток: Знаменитый финал этой истории - покорившая мир улыбка в очередной раз обманутой и брошенной Кабирии, бредущей по дороге под незабываемую музыку Нино Рота. Эта улыбка сквозь слезы стала символом итальянского кино 50-х...

(http://www.imdb.com/title/tt0050783/

Выпущено: Dino de Laurentiis Cinematografica, Les Films Marceau (Италия - Франция)
Продолжительность: 01:58
Перевод: Полный дубляж (СССР)

Примечание:
Премии и награды:
"Оскар" за лучший иностранный фильм.
Мазина удостоена Гран-при МКФ в Канне 1957 года за лучшую женскую роль, специальное упоминание католического жюри.
Главный национальный кинематографический приз Италии, приз Давида Донателло за лучшую работу продюсера, 1957.
Приз национального синдиката итальянских киножурналистов: лучший режиссер, лучшая актриса, лучший продюсер, лучшая актриса второго плана, 1958.
Приз Международного кинофестиваля в Сан Себастьяне за лучшую женскую роль, 1957
Приз испанского объединения кинокритиков за лучший иностранный фильм
Номинации на премию Британской киноакадемии в категориях: лучший иностранный фильм и лучшая иностранная актриса.

Релиз содержит 3 звуковые дорожки: советский дубляж (в вырезанных в прокате эпизодах и в местах повреждений пленки - закадровый профессиональный перевод), закадровый профессиональный перевод и оригинальная итальянская.

Файл
Формат: DivX Codec 5.02
Качество: DVDRip
Видео: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, ~1249 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Звук: Audio #1-#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 1395.77 Mb ( 1,463,574,528 bytes )

Субтитры (http://fenixclub.com/index.php?download=542

(http://rapidshare.com/files/99735021/Nochi.Kabirii_sample.rar

(http://keep4u.ru/full/080315/965091f40ac449c008/jpg (http://keep4u.ru/full/080315/89aee1dee82aaf19ae/jpg (http://keep4u.ru/full/080315/f6ae328d979fb6817a/jpg (http://keep4u.ru/full/080315/6fd7d7f69afc3a1c17/jpg (http://keep4u.ru/full/080315/28a28fd7e77e1ef68e/jpg (http://keep4u.ru/full/080315/2d7794f160dbd37ec4/jpg