Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Anime > [finished] Агентство по возрату утраченного / Get Backers, Релиз NetLab Anima Group


Posted by: DVd on 01-05-2008, 12:37
Агентство по возрату утраченного / Get Backers
Название: Агентство по возрату утраченного (http://www.animenfo.com/search.php?action=Go&queryin=anime_titles&option=smart&query=Агентство / Get Backers (http://www.animenfo.com/search.php?action=Go&queryin=anime_titles&option=smart&query=Get
Режиссер: Фурухаси Кадзухиро
Информация: приключения, комедия, фэнтези, мистерия, Studio DEEN, 2002
Перевод: Озвучка - 01 - WhiteTiger, 02-49 - анимегруп (озвучка Дмитрия Толмачева?); Субтитры - The knyazzz (getbackers.narod.ru)
Формат: mkv, x264 1500 kbps, 848x480, 23.976 fps, ac3 2.0 192 kbps + ac3 2.0 224 kbps, DVDRip
Эпизоды: 01-49 (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showpost=835701
Новые: 38-49
Нахождение: eDonkey/Kademlia
Мидо Бан и Амано Гинджи и есть Get Backers (Агентство по возрату утраченного). На жизнь они зарабатывают возвращая хозяевам потерянные и украденные вещи и не только вещи. Конечно же у обоих сверхспособности, и у друзей их сверхспособности..... и у врагов. И трагическое прошлое почти у всех. И задания у них не простые(а что, простите, со сверхспособностями и тяжелым прошлым делать на простых?) Вот они вечно и попадают.
Review... (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2952

Posted by: DVd on 01-05-2008, 12:44
Эпизоды:

01. The Initials are G & B (ed2k://|file|Get.Backers-01-The.Initials.are.G.&.B.[NAG&WhiteTiger].rus.mkv|363260160|D673F7248C48C43B7B5B34EED22D25F4|h=NOKD3W5BSC4NUWIPDEP2PDJ375ULPGI3|/
02. Get Back the Rusted Bonds! (ed2k://|file|Get.Backers-02-Get.Back.the.Rusted.Bonds!.[NAG].rus.mkv|347344513|DDE595755AF0D0732845CF7F99D6D8FA|h=OO3XXHE74LLLERTHAPDKH7DA2SKJOEER|/
03. Operation: Recover the Platinum! (ed2k://|file|Get.Backers-03-Operation.Recover.the.Platinum!.[NAG].rus.mkv|346740818|063DB6D3EB7FAAFDF124CEF73A6BB814|h=T3GP5U456A2U7KSNQKQ73YGD4KXPRDHM|/
04. Recovery Service vs. Transport Service (ed2k://|file|Get.Backers-04-Recovery.Service.vs.Transport.Service.[NAG].rus.mkv|347269840|5CEAB2CF70A6D0A844A5077DD01A4330|h=EXGJEZPRTVF55X4L32SEPKNQ2ZACH4RV|/
05. Death Match at Sunrise: The Lightning Emperor vs. Doctor Jackal (ed2k://|file|Get.Backers-05-Death.Match.at.Sunrise.The.Lightning.Emperor.vs.Doctor.Jackal.[NAG].rus.mkv|346203124|169291FF38B2B3278B78CC555DBB6E4C|h=QJHXOY4IJOT2VMSNQUDQR5AUSWKJ3JHF|/
06. Get Back God's Melody! (ed2k://|file|Get.Backers-06-Get.Back.God's.Melody!.[NAG].rus.mkv|347213370|B598F94835B64B36FB9FD20F99157549|h=PMAPNACAN2N7OJZPFZ32TGZAKQAF53ZI|/
07. Beast Master's Transformation (ed2k://|file|Get.Backers-07-Beast.Master's.Transformation.[NAG].rus.mkv|347092446|F112A75163593B675D6A56E5DB6815CB|h=HYFQAPPZE5VPDYSF25YXFXTI6F3UAJJT|/
08. Resound, Sound Life (ed2k://|file|Get.Backers-08-Resound,.Sound.Life.[NAG].rus.mkv|344985026|D41375A93F719AD75E4F24A0DC32EA83|h=WVCBWYW3BUN7GDKT52QNIMSED734HDNW|/
09. Get Back the Illusive Sunflower! (Part 1) (ed2k://|file|Get.Backers-09-Get.Back.the.Illusive.Sunflower!.(Part.1).[NAG].rus.mkv|346561296|778EFE12B0353A1C7FA42F22001FAA92|h=B2HIZRQIIVYB7IQNUI22H3ZJUWN2MMJU|/
10. Get Back the Illusive Sunflower! (Part 2) (ed2k://|file|Get.Backers-10-Get.Back.the.Illusive.Sunflower!.(Part.2).[NAG].rus.mkv|346786853|E5235B6084D3E7385E24D4BED4CC50E5|h=KPIXVTCN2D2OSYAYKUTZIQUCN4SYKQ2S|/
11. Infiltration, Infinite Castle IL Retrieval Mission (ed2k://|file|Get.Backers-11-Infiltration,.Infinite.Castle.IL.Retrieval.Mission.[NAG].rus.mkv|347139809|C018404D2FBD3E9E072C1CEC0D213FC1|h=M5VEHUBZ64A5T5K7PDHGJF47LRAS7464|/
12. Unknown Boy, Makubex (ed2k://|file|Get.Backers-12-Unknown.Boy,.Makubex.[NAG].rus.mkv|347745813|B9335D3C48054C2DC6F7DECAA2D85103|h=I2JERICJ3M4ZFVHIGLRJ6JM4CKFMDV52|/
13. Explosion! Fuuchouin String Style (ed2k://|file|Get.Backers-13-Explosion!.Fuuchouin.String.Style.[NAG].rus.mkv|344888766|1069D250EDB3808DEBC74B0E458224AD|h=ZTVWLCHXIJCHWZHUWRHPVJQGV3DVPUGC|/
14. The New Four Kings (ed2k://|file|Get.Backers-14-The.New.Four.Kings.[NAG].rus.mkv|347649423|1CDF3E1F18C4ADCB254F990F5B43DA58|h=VSZ4AMSFVVVXIFZP7TJR42CB7C352SSG|/
15. The Rouran Dancing Whip that Dances in the Darkness (ed2k://|file|Get.Backers-15-The.Rouran.Dancing.Whip.that.Dances.in.the.Darkness.[NAG].rus.mkv|349328099|6A89B561B5E7BFD2450315F90CAD0FE9|h=MLTKOYRLYFCDYYPO6QKJNOAUBCDVJ36C|/
16. Explosion! The Thunder Emperor's Rage (ed2k://|file|Get.Backers-16-Explosion!.The.Thunder.Emperor's.Rage.[NAG].rus.mkv|348152193|0B4E9C52A5833F351988F405A192EEE7|h=GACZKWHBEVNOQEWLV4MM5J7SLLQCIVBD|/
17. Gathering, Retrieval Team! (ed2k://|file|Get.Backers-17-Gathering,.Retrieval.Team!.[NAG].rus.mkv|349348698|E34490869776755EA7759396BCB91071|h=KTABLNNMXT2A5IJDHRNHPTDVY7JN5FE5|/
18. Collision! Shido vs. Emishi (ed2k://|file|Get.Backers-18-Collision!.Shido.vs.Emishi.[NAG].rus.mkv|348345647|0420132ABDE45B9C8746BD431D23956B|h=NJM3QGKUYF6KDFFP2K2WA3MYCUDSFUGB|/
19. Friend... Kazuki vs. Juubei (ed2k://|file|Get.Backers-19-Friend...Kazuki.vs.Juubei.[NAG].rus.mkv|347708922|354008B20B707155033BCC379CA99715|h=PA2NRWN2FBC2ZOU7UYAXIPIHBBAUV54G|/
20. The Man Who Comes from Babylon City (ed2k://|file|Get.Backers-20-The.Man.Who.Comes.from.Babylon.City.[NAG].rus.mkv|348349159|FB2D592282084CB126A4C508DCF34B7C|h=7YZY3XADYUGQTF7XYXKISWL2QGYQTWGZ|/
21. Sword of Revenge Ban vs. Fudou (ed2k://|file|Get.Backers-21-Sword.of.Revenge.Ban.vs.Fudou.[NAG].rus.mkv|349450434|FB21BD17D76A5F8576429A8C734EE464|h=V3BVJVHDTUQ3SYBH3C6S56V4F5PYMQHC|/
22. Awakening! Thunder Emperor Descends (ed2k://|file|Get.Backers-22-Awakening!.Thunder.Emperor.Descends.[NAG].rus.mkv|347875150|B62DEC9048EF7CAF431320F954C03F79|h=4T6LOYLREOWDPYU5D7XGHDMCKBA75JGF|/
23. Attack! Virtual Army (ed2k://|file|Get.Backers-23-Attack!.Virtual.Army.[NAG].rus.mkv|347460698|D6CFA5AC5E2091D0351083A365822253|h=YPALMMHR2CTL2OG5DWHNVWJ3YIDQ44M6|/
24. Final Battle! Ginji vs. Makubex (ed2k://|file|Get.Backers-24-Final.Battle!.Ginji.vs.Makubex.[NAG].rus.mkv|349062311|BA8A4954E6CAF0A957A97A837D1965E1|h=3SXYC5QTOHWAJDC2TJOZYGPUFEUHVKZD|/
25. Get Back the Infinite Future! (ed2k://|file|Get.Backers-25-Get.Back.the.Infinite.Future!.[NAG].rus.mkv|346782611|CF24AABB333CD0886FA668E753AF9496|h=BRUWFP3VHLBCA4SGMVIJDQJDF2NGBY7G|/
26. Hot Spring Trip to Retrieve Steam!? (ed2k://|file|Get.Backers-26-Hot.Spring.Trip.to.Retrieve.Steam!.[NAG].rus.mkv|345693708|83EFDC652976E2EB75C17F9A8DB3A5C9|h=LRYW6IS3XGXQPZ2RVDDCIEBMOEGFM3WY|/
27. High School Girl vs. Retrievers (ed2k://|file|Get.Backers-27-High.School.Girl.vs.Retrievers.[NAG].rus.mkv|347061123|2B2ED61DC10AE68EF5CE73B0E08C5097|h=WR65D54KKXQ45EJV2T35ZIA26SXAVWUO|/
28. The Man Who Lost His Past (ed2k://|file|Get.Backers-28-The.Man.Who.Lost.His.Past.[NAG].rus.mkv|347345566|AA947B4CBD422F63CD7175A247F39B53|h=ZEEP4VBFONYVD26XC537KFT5D2RT3MUM|/
29. Get Back the Arms of the Goddess! (ed2k://|file|Get.Backers-29-Get.Back.the.Arms.of.the.Goddess!.[NAG].rus.mkv|347436870|278B9B18FDE363F29FA4D96DB187C35B|h=AB3BWVQKSGTI3GHGGTWTDKCPPBE4HGT2|/
30. Enigmatic Assassins Miroku Brothers (ed2k://|file|Get.Backers-30-Enigmatic.Assassins.Miroku.Brothers.[NAG].rus.mkv|346771563|904A67ADEABFFD72376EFCA8ED948CFD|h=3FJGRQP6EX26TJDJSRDF6N7HTUUTPYZQ|/
31 Hera and Kait (ed2k://|file|Get.Backers-31-Hera.and.Kait.[NAG].rus.mkv|346383141|69DADAD9D724E1F548B00FD2D13E027F|h=GU2LMZOQD2BJZQHXH7GQGIMOTDLQFJWO|/
32. Mission Start! Ginji vs. Miroku (ed2k://|file|Get.Backers-32-Mission.Start!.Ginji.vs.Miroku.[NAG].rus.mkv|347111028|B398665EE2ADF0452B3ACDFAF2A1F666|h=R55D6TXO2NWDJCTMY44HHRSRX5XXLVAL|/
33. Get Back the Immortal Goddess! (ed2k://|file|Get.Backers-33-Get.Back.the.Immortal.Goddess!.[NAG].rus.mkv|347396888|763E091712AE874CC06FC519908EDE3D|h=4JCKH3XVSCHFKHDEJCOUQ4LQDP2GEKET|/
34. GetBackers Break Up!? The Enemy is Ban Mido (ed2k://|file|Get.Backers-34-GetBackers.Break.Up!.The.Enemy.is.Ban.Mido.[NAG].rus.mkv|347501897|F46F5A6F995B561B5D6B4F1A98D47C41|h=YZ7URDGACMDCD33X5MCLXN4KX6MTXCRH|/
35. Get Back the Flame of Life! (ed2k://|file|Get.Backers-35-Get.Back.the.Flame.of.Life!.[NAG].rus.mkv|346335878|2F3CE6EE8BE57763EF088924EBBB2685|h=SEHSWXUVMBJ277L5ESEHPWB7GJRVEK3N|/
36. Children of Fate (ed2k://|file|Get.Backers-36-Children.of.Fate.[NAG].rus.mkv|348009049|66ED80529EFF8BEDA5E37C8E4F681514|h=RL23EHSB2WKYVTMYLFYMF3C7FL6TXWJU|/
37. Do Your Best, Natsumi! (ed2k://|file|Get.Backers-37-Do.Your.Best,.Natsumi!.[NAG].rus.mkv|347660033|10B8BB11B81EF62426AE7BC678D1CA3C|h=YYEJHZCHPSJ3ZOEAHDPAGDHP2UIZ2JKU|/
38. Recital Just for You (ed2k://|file|Get.Backers-38-Recital.Just.for.You.[NAG].rus.mkv|348010991|2B381F663D3A8FB0C9850EAEEDDA28BE|h=QYETNLI6F2SQUZ5ILLRSPGAL3CDGFYFS|/
39. Ginji's Hospitalized? To the Hospital! The Whole Crew Gathers (ed2k://|file|Get.Backers-39-Ginji's.Hospitalized.To.the.Hospital!.The.Whole.Crew.Gathers.[NAG].rus.mkv|349021255|79F3CF74688743D45EA049B987D0F56B|h=LW4XJW7CVKHDVHSBXC4S5OOVOFHAHIMU|/
40. The Monkey's Counterattack! (ed2k://|file|Get.Backers-40-The.Monkey's.Counterattack!.[NAG].rus.mkv|347709147|16840D9C9342F0E142D038F5F19485C4|h=ASY3MI3YWY6M2VYAMNNIO6B63IBIPPKK|/
41. Farewell, My Beloved (ed2k://|file|Get.Backers-41-Farewell,.My.Beloved.[NAG].rus.mkv|347696810|184D13066246EBD9A782D4A5B7EF4595|h=GJNFXZOHPADHXJPMBVOGGOVSLZQ2N7ET|/
42. Atonement for Betrayal (ed2k://|file|Get.Backers-42-Atonement.for.Betrayal.[NAG].rus.mkv|348171535|89C3E4291EB6830C85EC87EFBCB02B6F|h=HHL7QBPCLN7WPQQB6AHOSS4H7UVM6O4B|/
43. The Man Returns Home... Infinite Castle, Once Again (ed2k://|file|Get.Backers-43-The.Man.Returns.Home...Infinite.Castle,.Once.Again.[NAG].rus.mkv|347202767|6103F3B5AB77AE8AB1E6FCBFB27E7A03|h=JYDHYQHKTFHPTTMWCZ3XYACTIBG4EBM3|/
44. The Last of the Four Kings (ed2k://|file|Get.Backers-44-The.Last.of.the.Four.Kings.[NAG].rus.mkv|349350395|EDAB092681C615E53E8C7F24BF2AE878|h=TJOJWLTFOJQLGP7UTMKNIRLL57AYSWDQ|/ NEW
45. The Demon of Revenge, Fudou, Dies (ed2k://|file|Get.Backers-45-The.Demon.of.Revenge,.Fudou,.Dies.[NAG].rus.mkv|347263302|C1C0335E2DF0D4B81E5302BF13A54FF2|h=7TZDZA3JA2MABS3TJXJOZ3OXTHK2OIYW|/ NEW
46. Brain Trust (ed2k://|file|Get.Backers-46-Brain.Trust.[NAG].rus.mkv|347872842|94C68CA214A8386208A06C6C49C1A4C8|h=3UQ3PDZMA7TI7LHG3ENOYFY5YALVCF75|/ NEW
47. Bust Into Beltline! Ginji vs. Masaki (ed2k://|file|Get.Backers-47-Bust.Into.Beltline!.Ginji.vs.Masaki.[NAG].rus.mkv|347281212|45DA84B38CD00DAE0D7679BBB52DC87F|h=WBA3ZBCJT6EAM4KHY4TSEFXWPWIPAWH6|/ NEW
48. Fated Confrontation · Ban vs. Akabane (ed2k://|file|Get.Backers-48-Fated.Confrontation.Ban.vs.Akabane.[NAG].rus.mkv|349256367|915ED1B3544F93CC38A8BEFED9A6893E|h=KJTJVWPPDHGHDAJJX2XTL5I77G3U26UQ|/ NEW
49. GetBackersmkv (ed2k://|file|Get.Backers-49-GetBackers.[NAG].rus.mkv|324413654|E903C2A836EB88D206CF0F5BB8336CF6|h=JPE3LOVHGH66453XFEI5UDX7BJLXNSAJ|/ NEW

Posted by: DVd on 01-05-2008, 12:53
Вещь :punk:

Из-за дикого несхождения звука первой серии с пиратских тврипов, засунутых на диски, с двдрипом с лицухи, первая серия переозвучена WhiteTiger'ом. Дальше идёт пиратская озвучка.

Для затравки сразу 13 серий (одна болванка), потом, может быть, пойдёт как обычно по 6-7 серий.

Posted by: DVd on 08-05-2008, 12:29
Серии 14-19.

Posted by: Kassiopea on 08-05-2008, 13:11
Жаль, озвучка тихая :( - я многого не могу расслышать, а субтитры с ней не совпадают... С субтитрами же я уже смотрела раньше - помню, как хохотала над 39-й серией...
В аниме такие перлы, что можно просто на цитаты растаскивать: Я понял! С мороженым - это Статуя Свободы, а без мороженого - Венера Милосская.

Posted by: DVd on 08-05-2008, 13:38
Тех сабов, по которым звучили пираты, я не нашёл.
А озвучка вроде бы не тихая, у меня норм всё. Может играются сразу две дорожки, тогда реально фиг услышишь озвучку. Проверьте.

Хотя пираты, конечно, постарались... В эндинге 49 серии они даже сказали, что все права защищены...
01 - переозвучена.
02-06 - как есть.
07-49 я стал юзать шумодав, хотя к последним сериям было не очень обязательно.
Где-то с 16 или около того пираты совсем перестали парится и сделали оригинальный звук очень тихим, поэтому пришлось выравнивать громкость. Вообще жуть полная была.
Но вроде неплохо у меня вышло со звуком в итоге. По крайней мере, я могу вытянуть звук если озвучка была громкой, а оригинал тихим, а вот обратное, когда озвучка тихая, а оригинал громкий - это уже не лечится.

37 и 39 серия жгут неподецки. Очень порадовало.

Posted by: Kassiopea on 08-05-2008, 15:17
Нет, звучит одна дорожка: какую выбираю, та и звучит. Смотрю в наушниках и нередко приходится возвращаться, чтобы ещё раз прослушать, что же невнятно произнёс товарищ озвучивающий... Не вообще озвучка тихая, а в тех местах, где оригинальный звук становится громче, там трудно расслышать, особенно если слова произносятся быстро или нечётко... То есть мои претензии обращены к господину Толмачёву, а не к релизёру.

Posted by: DVd on 08-05-2008, 16:32
Ну да. :D:
Не виноватая я ©
Я вообще не уверен, что это Толмачёв, это на форуме арру кто-то уже предлогал в своё время рип с этих ужасных дисков анимегруповских и написал, что Толмачёв звучил.

Я на работе сижу с наушниками, дома на 5.1 акустике. Честно говоря не помню чё там уже было в первых сериях со звуком, а в остальных у меня проблем особых со слышимостью не было.
Ну в любом случаи, где то в районе 16 серии громкость должна измениться точно, ибо сборка у пиратов сменилась и пришлось выравнивать громкость ручками. На мои ухи - всё ок.

Posted by: Kassiopea on 08-05-2008, 21:03
Я и сама решила, что это Толмачёв - голос-то узнаваемый (раньше были Лурье и Толмачёв, к которым все привыкли).

Posted by: DVd on 15-05-2008, 18:51
Серии 20-31.

Posted by: DVd on 22-05-2008, 18:43
Серии 32-37.

Posted by: DVd on 29-05-2008, 17:07
Серии 38-43.

Posted by: DVd on 05-06-2008, 15:18
Серии 44-49.

Закончили.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)