&

О фильме: В небольшой польской деревне живут четверо старых друзей, служивших когда-то кавалеристами в Легионах Пилсудского. Живут себе, поживают, вспоминая дела минувших дней и давно пропитые награды за отвагу, полученные от самого Коменданта. Только самый старший из них, Якубек, бережно хранит свою - саблю. С ней он и просит друзей похоронить его и серьёзно готовится к переходу в мир иной. Но Апостол Пётр не пускает героя трёх войн в Рай с саблей, а сам Комендант, вышедший на шум, приказывает ему повернуть назад, напомнив о присяге - перед смертью передать саблю внуку, в честь священной традиции польских легионеров. Но вот беда - внуков у Якубека нет, потому что его единственный сын, ботаник, интересуется не женщинами, а только учёбой и выведением гигантских сливогруш, в надежде побить рекорды Мичурина и Лысенко. Поэтому четыре кавалериста берут на себя задачу женить ничего не подозревающего Янечка, даже против его воли. Для этого им приходится выкидывать разнообразнейшие фортели, а фантазии нашим ветеранам не занимать...

(http://www.imdb.com/title/tt0117806/ User Rating: 6.9/10

Выпущено: Figaro Film Production Ltd. (Польша)
Продолжительность: 01:40:56
Перевод: любительский (закадровый 1 голос)

DVDRip - неизвестного автора
Перевод : Marina & leburs
Озвучка: lehachuev

Файл
Формат: AVI (DivX Codec 5.05)
Качество: DVDRip
Видео: 736x496 (1.48:1), 23.976 fps, 1500 kbps
Звук #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps (Rus)
Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 256.00 kbps (Pl)
Размер: 1370.85 Mb ( 1,437,442,048 bytes )

(http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i144/0807/30/93473966a7a4t.jpg.html (http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i155/0807/44/f27e9a25cca9.jpg.html (http://radikal.ru/F/s49.radikal.ru/i123/0807/fb/37b1e4d45793.jpg.html
(http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i138/0807/db/225e2272ea95t.jpg.html (http://radikal.ru/F/s50.radikal.ru/i129/0807/a2/8b4d16818c62t.jpg.html (http://radikal.ru/F/s46.radikal.ru/i113/0807/00/246b004e99c5t.jpg.html