Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
Forums > Аудиокниги своими руками > Нил Гейман, "Американские боги", Lutz Records |
Posted by: DrLutz on 26-02-2009, 16:37 | ||||||||||||||||||
Сегодня мне предложена была особая честь: представить вам новую аудиокнигу, которую мы записали в нашей чумовой студии Lutz Records. Итак, хвастаюсь нашими рекордами: впервые в аудиоварианте на русском языке выходит книга английского писателя Нила Геймана - "Американские боги". Самый известный роман Геймана, изданный в 2001 году и завоевавший в 2002 году премию Хьюго за лучший роман года, и в том же 2002 году премию Небьюла за лучший роман в области Научной фантастики и фэнтези, премию Грэма Стокера ассоциации писателей хоррора, и еще кучу всяких других литературных премий и призов, завершая список израильской премией Амоса Гефена за лучший переводной роман 2003 года. В общем, если все эти награды поставить друг на друга, они достанут до Луны, а Тень от них протянется до самого Нила.
Опять же, перечислив лишь частично награды, я сразу же избавил себя от необходимости громогласно провозглашать: мол книга относится к жанру фэнтези там, или фантастики, или хоррора или еще чего. Я так до сих пор так и не могу определить одним словом жанр. Но наверное - это какой-то особо здоровский жанр, поскольку в моем не слишком маленьком опыте чтения книг эта - была первая и единственная книга, ради чтения которой я подрывался посреди ночи из постели и, вооружившись лампой-ночником, молодецким поскаком бежал на балкон, чтобы её читать. Оторваться было трудно. Уследить за временем - невозможно. Вы спросите за сюжет? Ну, представьте себе североамериканский континент, куда с незапамятных времен, намного раньше Колумба попадали люди, привозя туда свои тотемы, свою веру, своих всемогущих богов. Люди со временем умирали. А боги? А куда они денутся? Они - могучи и бессмертны. Они - оставались... А дальше? Дальше-то вы и сами сможете себе представить: будет битва. Между старыми, забытыми богами, и новыми - теми, которым уже мы приносим жертвы в наше время. Сначала, конечно, боги поругаются пару дней. А уж потом сойдутся друг дружку мутузить, так уж у них испокон веку заведено. А вот чем все это закончится - не знает никто... Слушайте, получайте удовольствие от самой истории, стиля, умения Геймана в коротких словах описывать характеры своих персонажей. Прочувствуйте игру стиля между рваной, короткой, где-то даже механистичной фразой в реальности и совершенно другим, ярким и сочным описанием реальности иной - происходящего "за сценой". И потом еще долго станете повторять про себя: "реальны - только боги". В проекте использована музыка отсель: Topic Link: Дидюля - "Пещерный город Инкерман" (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=89725 К сведению родителей. Собравшись слушать эту книжку через колонки, пожалуйста, "уберите ваших детей от наших голубых экранов". Тургеневских девушек уберите тоже. Текст жесткий, хоть и вполне цензурный. ![]() WR Lutz Records тихо и вежливо напоминают, что эта запись является любительской и не предназначена для коммерческого распространения. |
Posted by: Zlato on 26-02-2009, 16:44 |
DrLutz А озвучена сея книга одним голосом или кто еще участвовал? |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 17:04 | ||
Zlato
![]() |
Posted by: drobovik on 26-02-2009, 17:17 |
DrLutz Вы уж простите меня за такую вот недоверчивую просьбу...А можно где-нибудь скачать сэмпл вашей озвучки?Мегабайт так на 5-10..А то всё собираюсь покачать Ваше творчество,но не знаю что останавливает...Заранее спасибо ![]() |
Posted by: Nata on 26-02-2009, 17:19 |
Долгожданная книга, очень долгожданная! Спасибо большущее обоим!!! ![]() ![]() |
Posted by: Толмач on 26-02-2009, 17:23 |
уррррррррааааа, пир духа продолжается ![]() WhiteRabbit, спасибо тебе и доктору - вот громадное просто! убег качать.... |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 17:27 |
drobovik Да очень просто. Вот, например, раздача в папке. http://torrent.e2k.ru/details.php?id=15701 (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=15701 Скачайте один файл из папки - и послушайте... Или вот отсюда - http://torrent.e2k.ru/details.php?id=15837 (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=15837 |
Posted by: DrLutz on 26-02-2009, 17:38 |
drobovik, а настоящий пират не должен ничего бояться! пы-сы. Ой, да! Вот Кролик напомнила, что таки да, книжка эта - ни капельки не детская, не для семейного, так сказать, просмотра. А то как бы чего не вышло.... |
Posted by: TED007 on 26-02-2009, 17:50 | ||
![]() РЕКОМЕНДУЮ. Даже не так НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ. И это не только моё скромное мнение (так сказать ИМХО) ![]() Доктор фуфла не делает ![]() ![]() ![]() |
Posted by: executor2004 on 26-02-2009, 17:55 | ||
|
Posted by: drobovik on 26-02-2009, 17:56 |
Вы меня все простите за то, что своим сомнением/недоверием кого-то и обидел часом,но просто мой склад ума/характера таков,что я во всём и всегда сомневаюсь.Сорри ван се ген. |
Posted by: executor2004 on 26-02-2009, 18:22 |
Хочется отметить, что наш уважаемый доктор вообще неравнодушен к творчеству Нила Геймана.Он уже трижды засветился с произведениями данного автора.См "Добрые предзнаменования"(Терри Пратчетт и Нил Гейман),а так же "Коллекция фантиков-2" и "Коллекция фантиков-3". Для информации:в сети имеется также пять озвученных рассказов Геймана от МДС ( исполнитель. разумеется, В Копп.).Ну и на ридной мове писателя, конечно.Ссылок не даю, ищите сами. |
Posted by: Cervantes on 26-02-2009, 18:23 |
Забираю всегда и все начитаное доктором. Даже если произведения не знакомое. Но все в надежде, что доктор когда нибудь продолжить читать Вудхауза... ибо это лучшее прочтение из всех мне известных. Даже готов нажать на кнопку данейшенс (кстати заведите её - не один я присоединюсь поди) |
Posted by: GogaSam on 26-02-2009, 19:33 |
Ой! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Геймен от Доктора - это просто праздник какой-то! ![]() |
Posted by: makwi on 26-02-2009, 20:26 |
WhiteRabbit, DrLutz, спасибо большое. Давненько я книги не слушал.. |
Posted by: TED007 on 26-02-2009, 20:32 | ||
![]() ![]() |
Posted by: WhiteWoolf on 26-02-2009, 20:40 |
Любая Ваша, ребята, работа - всегда праздник. Спасибо. |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 21:05 |
Толмач Nata GogaSam makwi WhiteWoolf TED007 И все-все-все. ![]() Пожалуйста! Надеемся, вам понравится. Не забудьте про впечатления отписать. ![]() |
Posted by: TED007 on 26-02-2009, 21:07 | ||
![]() |
Posted by: Толмач on 26-02-2009, 21:30 |
WhiteRabbit а вот не берусь обещать ![]() ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 21:35 |
Толмач Дипломат, однако. Девушки тебя, поди, не то, что любят, а просто обожают. ![]() Но тут ты - аккурат пальцем в февральское московское небо угодил. Это "Американские боги"- то - луч светы в темном царстве? Ну-ну... ![]() |
Posted by: Толмач on 26-02-2009, 21:52 | ||
![]() ![]() ![]() зы. некоторые - вроде любят ![]() upd. а что до солнышка - так для меня это отнюдь не фигура речи: 9 лет прожил там, где зимой его не бывает. совсем ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 22:14 | ||
![]() |
Posted by: TED007 on 26-02-2009, 22:15 | ||||
![]() |
Posted by: Толмач on 26-02-2009, 22:17 | ||||
![]() ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 26-02-2009, 22:59 |
Толмач Нет, вот тут все ж главное - чтоб не наоборот, тьфу, тьфу... |
Posted by: digig on 26-02-2009, 23:09 |
Ах, какие молодцы!!! Вот бы мне такие темпы!!!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Posted by: Sandro on 27-02-2009, 01:48 | ||
![]() |
Posted by: Толмач on 27-02-2009, 07:01 | ||||
![]() |
Posted by: DrLutz on 28-02-2009, 11:29 |
Эва, да мы ж с тобой практически - земляки! Полтора года срочной службы в Кандалакше - как две ночи и один день. |
Posted by: Толмач on 28-02-2009, 21:04 | ||
![]() |
Posted by: veraslav1 on 01-03-2009, 00:53 |
Большое спасибо за новую книжку Геймана! Вот только ... торрент мне недоступен, будет ли другой вариант? Емуле или рапида? Буду оооочень признательна! |
Posted by: webonus on 01-03-2009, 07:35 |
DrLutz WhiteRabbit Спасибо - при спасибо, за вашу работу ![]() |
Posted by: CRIttER on 03-03-2009, 08:18 |
Послушал. Пока перевариваю, наверное послушаю ещё раз, шоб некоторые детали утряслись в голове. DrLutz и WhiteRabbit - спасибище за книгу! Кайфы! ![]() Но, поскольку репутацию надо оправдывать, то где-нить в привате обязательно доктору пару замечаний насчет ударений надо будет закинуть. Но эта пара - все, к чему могу придраться. Все остальное - супер! |
Posted by: tvk on 03-03-2009, 10:23 | ||
Спасибо доктору за исполнение, WR за участие
|
Posted by: Толмач on 03-03-2009, 10:27 | ||
приветствую ![]() что ж в привате-то? неуж кризис жанра? не поверю ![]() |
Posted by: HishtakiSaritanur on 03-03-2009, 15:04 |
Ой, а я опять в самом хвосте! Спасибо персоналиям студии Lutz Records за творчество и релиз и tvk, сделавшей их доступными для одной из многих поклонников ![]() |
Posted by: CRIttER on 03-03-2009, 20:11 | ||
Мож тут есть где отдельная темка, надо будет поизучать. |
Posted by: DrLutz on 03-03-2009, 20:23 |
О, хорошо, что кто-то уже послушал. Рад, что книжка тебе понравилась. Только на то и надеялся. По мне так книга действительно хороша, но почему-то сам для себя так и не смог понять и сформулировать - чем же она меня так привлекла. В одной из моих лучших попыток выразить это хоть как-то словами было: "драйвом". Творчеством я бы это не стал называть. Творчество - это что-то лругое, когда тихо сам с собою сидишь и чего-то выдумываешь там, или рисуешь, или еще чего - из своей собственной головы. Для меня это скорее - просто способ приятно и с какой-то пользой провести время в обществе интересных людей. Больше похоже на хеппенинг. |
Posted by: CRIttER on 03-03-2009, 20:27 |
А рецензию я таки в клубе размещу. Привычнее как то. |
Posted by: HishtakiSaritanur on 03-03-2009, 20:37 | ||
|
Posted by: digig on 03-03-2009, 21:31 |
DrLutz ![]() |
Posted by: CRIttER on 03-03-2009, 22:22 | ||
|
Posted by: WhiteRabbit on 03-03-2009, 22:49 | ||
|
Posted by: digig on 03-03-2009, 22:58 |
WhiteRabbit, не ругай его, это ж реклама! ![]() ЗЫ Нет, не удержусь -какие вы с Доктором красавцы !!! Вернее - красавец и красотка!!! ![]() ![]() |
Posted by: CRIttER on 04-03-2009, 02:01 | ||||
|
Posted by: Mozly on 04-03-2009, 02:08 | ||
![]() |
Posted by: trya on 04-03-2009, 02:21 |
дабожежмой, копипейст еще никто не отменял, Криттер, давай оттудова и сюда тоже, свободу копированию информации! ![]() |
Posted by: CRIttER on 04-03-2009, 03:01 |
Ну, не понимаю я этого напряга. Рецензия - она ж для того, чтобы привлечь внимание людей. Логично ведь, что на других ресурсах об аудиокниге Lutz Records знают несколько меньше, чем там, где LR базируется. То бишь к чему рекламировать книгу там , где живут её авторы? ![]() Но, в конце концов, мне ж действительно нетрудно копипастнуть. Вот, пожалуйста: Topic Link: Нил Гейман, Американские боги (http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=92238 |
Posted by: WhiteRabbit on 04-03-2009, 08:36 | ||
За рецензию спасибо. Я ее, чтоб во флуде не потопла, в рецензионный отдел перенесу. ![]() |
Posted by: svetik-zayka on 04-03-2009, 23:40 |
А можно и я послушаю? После таких отзывов прямо загорелась! ![]() |
Posted by: AudioBooks on 05-03-2009, 12:32 |
Большое спасибо рабята!!! ![]() Все что вы делаете - всегда оставляю себе на "сладкое"... Удачи Вам! |
Posted by: Sandro on 05-03-2009, 17:53 | ||
Ну ребята, вы даёте! Даже такая редкая птица как Аудиобукс появился!
![]() svetik-zayka, теперь я знаю для чего тебе такие большие уши! ![]() |
Posted by: svetik-zayka on 05-03-2009, 19:51 |
Sandro А разве я когда-нибудь скрывала?? ![]() |
Posted by: WhiteWoolf on 06-03-2009, 10:48 |
И так, я осилил. На полноценную рецензию я не готов, но несколько слов сказать, чувствую себя просто обязанным. Чтение. Наверное, я банален, но скажу лишь, что Доктор выше всех похвал. Как обычно. Если и есть в его произношении какой-то акцент, на который он постоянно ссылается, то я его не слышу. Великолепная работа. Море удовольствия. Немножко режет слух архаичное произношение некоторых слов, но это скорее предает изящный колорит, нежели режет слух (Я принципиально не скажу, что именно я "услышал" , ибо мне надоело устраивать дискуссии о корректности информации из словарей и грамоты-точка-ру). Монтаж и звук. Обычная системная ошибка повторяющаяся из работы в работу - "Фырки". (Всплески амплитуды на некоторых П, Ф и пр). При прослушивании через колонки их не слышно. Но я слушал в студийных наушниках (не от понтов, так получилось ![]() Собственно книга. Вот тут я не смогу быть однозначным. С одной стороны, книга безусловно великолепная. Затронуты интересные вопросы, предложены нетипичные для современной жвачки решения. С другой стороны, общей лейтмотив книги - шизоидная чернуха. Причем ни в коем случае не общим сюжетом, а именно детальной проработкой сцен. Такое впечатление, что в процессе написания автор пытался прекратить затянувшийся запой с помощью тяжелых наркотиков. Этим книга отталкивает. Но этим же и привлекает. Вывод. Безусловный MUST HAVE. Но не планируйте отдохнуть "в метро по пути с работы", готовьтесь к серьезной рабооте, по прослушиванию этой книге. P.S. Перед прослушиванием книги я по диагонали пробежал анонсы, и с радостью узнал, что данное произведение позиционируется автором, как четвертая книга серии, начинающейся с "Добрых предзнаменований". Я автоматически протянул ассоциацию и настроился на аналог. Увы нет. Даже близко не похоже. Не повторите моей ошибки. |
Posted by: nnmclub63 on 06-03-2009, 17:41 |
Огромное спасибо. Долго ждал... |
Posted by: Downunder on 09-03-2009, 16:36 |
Огромное спасибо за книгу. ![]() ![]() |
Posted by: DrLutz on 09-03-2009, 16:44 |
Я не знаю, потому как в технике размещения ссылочек - полный профан. Для меня треккер с ослом различаются только количеством букв в слове. Наверное ослоссылку разместил кто-то другой. Вот придет Кролик, она все расставит по полочкам. Опять же спасибо всем, кто интересуется книгой, качает и слушает. Еще большее спасибо тем, кто найдет в себе силы написать по поводу прослушанного пару слов, ничего даже если слова будут в основном ругательные. Все равно интересно будет почитать. |
Posted by: WhiteRabbit on 09-03-2009, 23:06 |
Downunder Конечно, давайте ослоссылочку - если Вы уверены, что это оно. ![]() Я не делаю ослораздачу просто потому, что осла и торрент одновременно - канал не тянет... |
Posted by: Downunder on 10-03-2009, 13:29 |
Стоит ослик ушки опустив. Я попробую сначала взять с рапиды, а потом выложу на осла. У меня канал тоже не шибко широкий, зато комп включён 24/7 |
Posted by: WhiteRabbit on 10-03-2009, 20:29 |
Downunder А есть ли смысл в таких сложностях? См. приват... |
Posted by: Downunder on 11-03-2009, 16:21 |
А вот на всякий случай ослиная ссылка: eDonkey/Kadmelia (ed2k://|file|(Audiobook_Rus_2009)_Geiman_Amerikanskie_Bogi_by_Lutz_Records.rar|1371056984|2725267EF33E8F613EA8CC17CA139772|h=FEFDHJKRNVRMULE5QDLFHM6NBVGNRM5T|/ Как и обещал, скачал с рапиды, распаковал 1 большой rar файл и загнал в осла. Пожалуйста, не ругайте за мою упертость с ослом. Ну люблю я его ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 11-03-2009, 16:30 |
![]() ![]() |
Posted by: embut on 17-03-2009, 12:41 |
Огромное спасибо за Ваш труд! Американские боги - первая книга, которую я прослушал в Вашем исполнении. Впечатления крайне положительные! Это просто отличный продукт! Пошел качать Фрая =) |
Posted by: WhiteRabbit on 18-03-2009, 23:23 |
embut На Вашем месте я бы с Пратчетта начала и Вудхауза, и Переса-Реверте, в таком-то случае... ![]() |
Posted by: CRIttER on 18-03-2009, 23:55 | ||
|
Posted by: Nata on 19-03-2009, 00:35 |
CRIttER, если архив тот же, нужно только поместить его в инкаминг, и в ослике, в закладке "файлы" нажать "перегрузить". После этого программа прохеширует файл и присоединит к раздаче. |
Posted by: CRIttER on 19-03-2009, 02:03 |
Ок, понял, спасибо. |
Posted by: DrLutz on 21-03-2009, 11:01 |
embut, и то верно. Лучше послушайте Вудхауза. А Фрая лучше всего слушать не в моем исполнении, а в другом (оп-па, фамилию забыл того в чьем... СклерозЪ проклятый) |
Posted by: CRIttER on 24-03-2009, 20:52 | ||
|
Posted by: Nata on 24-03-2009, 21:03 |
К моему глубочайшему сожалению, DrLutz ни единой книжки Стивена Фрая не начитал. С ними Ерисанова... забавлялась. ![]() |
Posted by: DrLutz on 24-03-2009, 22:25 |
Чего ж забавлялась? Да нормально Ерисанова прочла, вполне качественно. Про историю классической музыки я сам два раза подряд слушал. На второй раз вообще на ура идёт. |
Posted by: CRIttER on 24-03-2009, 22:45 | ||
![]() |
Posted by: DrLutz on 24-03-2009, 23:06 |
Ты сможешь! Хотя я и сам не фан Ерисановой. Но все же не настолько она мне не нравится, чтобы уж до конца не ослушать (интересное слово получилось - ослушать. Всесторонне осмотрев и ослушав.... ) |
Posted by: mmarkk on 27-03-2009, 08:14 |
Посмотрел я 1 сезон black books(2дн),потом добавил "Американские боги(2дн) и было мне хорошо два дня! СПАСИБО ДОКТОР! Чем бы сл. сезоны black books заполировать? |
Posted by: Nata on 27-03-2009, 09:45 | ||
|
Posted by: CRIttER on 28-03-2009, 01:04 | ||
![]() |
Posted by: WhiteWoolf on 28-03-2009, 08:59 |
Nata: Вот и у меня теже проблемы. Великолепнейшее произведение, читал его раза три ... но слушать не смог. Вот если бы Доктор ... хотя, я даже и мечтать не смею.... ![]() |
Posted by: Nata on 28-03-2009, 10:42 |
WhiteWoolf, ну не тебе бы о Докторском чтении мечтать, сам же не хуже читаешь! Ну ладно я- у которой свистящие шипят, шипящие свистят, а все остальные просто нечетко звучат, причем с каким-то идиотским акцентом. Но ты-то! И чтец и звукорежиссер отличный, и тембр у тебя подходящий - все тебе карты в руки, со всеми козырями - т.е., весь Фрай! ![]() Эх! Вот бы! С каким бы удовольствием бы! И помогла бы- всем, чем. ![]() ( Шепотом, мечтательно:) Займись, а? Такие книжки пропадают... |
Posted by: Sandro on 28-03-2009, 17:14 | ||
![]() |
Posted by: WhiteWoolf on 28-03-2009, 21:22 |
Nata: ну обработка - еще куда не шло. А читать - прости, Ната, но от Ерисановой я не так уж далеко и ушел ... по, суммарному качеству произведения. Сожалею - нет. |
Posted by: trya on 28-03-2009, 21:35 |
чет-ты WhiteWoolf на себя наговариваешь! |
Posted by: Nata on 28-03-2009, 22:15 |
Жаль. Потому, что явно наговариваешь. Позволь уж нам, слушателям, судить о качестве прочтения, ты ж меня знаешь- комплиментов никому и никогда не говорю, пишу то, что думаю. А думаю, что читаешь ты хорошо, ![]() ![]() |
Posted by: CRIttER on 28-03-2009, 23:02 | ||
|
Posted by: Nata on 28-03-2009, 23:35 |
Прально. Дикция великолепная и скорость, с какой все выпаливает- пулеметная. Только это - не чтение аудиокниги, это -бессмысленная демонстрация техники речи, умения быстро че-то, не важно что, проболтать. ИМХО, конечно. |
Posted by: CRIttER on 29-03-2009, 09:18 |
Ну вот, полкниги уже отслушал и... Видать, все-таки зацепил Фрай Ерисанову. Безэмоциональным это чтение уж точно не назовешь. Так что спокойно до конца дослушаю. Правда ударения она порой путает и притормаживает иногда... Но это уже обратная сторона эмоционального прочтения ![]() |
Posted by: DrLutz on 29-03-2009, 23:56 |
Верно, в случае "Неполной и ..... истории музыки " чтение не безмоциональное, но вот только Ерисанова там не совсем всегда попадает в настроение автора. У нее получается с эмоциями, да не с теми. С каким-то раздраженным аффектом, словно у замученной экскурсоводши или у задрюченной школьной учителки. Хотя, стоит заметить, что слушая эту книгу по второму разу, я уже как-то научился абстрагироваться от её голоса и интонаций, чисто впитывая сам текст. Где-то на абукклубе есть еще и моя рецензия к этому делу, помнится я там примерно в таком ключе и сысказывался, что все не так безнадежно. |
Posted by: CRIttER on 30-03-2009, 00:39 |
А я хитро делаю. Ставлю на ночь и засыпаю под книжку. А потом с утреца уже заново. ![]() |
Posted by: Leser2009 on 07-04-2009, 00:49 |
Спасибо Доктору. Шикарно. Книга ведет и ведет и ведет и от промежуточного финиша до промежуточного финиша. В общем впечатлен довольно сильно и хотел бы это высказать! |
Posted by: other5 on 09-06-2009, 12:28 |
Присоединяюсь... хорошая книга с замечательной озвучкой не дает выйти из машины..(слушаю за рулем и пробки стали в радость). Спасибо.. |
Posted by: Granda on 19-06-2009, 10:14 |
Также присоеденяюсь. Хорошая книга, хорошо прочитана. А книги в исполнении Ерисановой я слушать не могу. Даже если это книга, которую бы очень хотелось послушать. |
Posted by: Zlato on 20-06-2009, 19:35 |
Granda Вы представьте только, что не было бы актеров и альтруистов, с неистовым желанием заниматься озвучкой - были бы просто ДИКТОРЫ, а это школа иная, вот с таких и начиналась эпоха аудиокниг, надо отдать должное тем людям которые занимались озвучиванием.Хоть и сложно (уже) слушать тех ЗАСТРЕЛЬЩИКОВ, но всетаки не надо, я думаю так, их ругать, в чем ОНИ виноваты, это же было не "паханное поле", а как известно начинать всегда тяжело и этот путь долог и тернист. Обоже, думал не доведу мысль до конца. ![]() |
Posted by: Granda on 21-06-2009, 20:27 |
Да я и не ругаю. Просто высказываю свое мнение. А в общем и целом я очень благодарна всем тем людям, которые занимаются озвучиванием книг. И понимаю, что это не просто |
Posted by: Sandro on 22-06-2009, 01:58 |
Granda, полностью согласен по поводу Ерисановой - уже столько было про нее сказано... ![]() (А Злато сам читает лучше Ерисановой и, втайне, думаю, с вами согласен - просто он её пожалел ... ![]() |
Posted by: s775 on 27-06-2009, 10:34 |
DrLutz Начал слушать, воспылав после "Звездной пыли", "Коралины" и "Задверья" к Нилу Гейману как автору большой любовью. Очень хорошо читаете. Размеренно, но не заунывно. Слушать очень приятно. Спасибо! Олег. |
Posted by: sladkov on 18-10-2009, 17:45 | ||
![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 18-10-2009, 17:51 | ||
sladkov
|
Posted by: sladkov on 18-10-2009, 18:04 | ||||
|
Posted by: sladkov on 20-10-2009, 18:46 |
спасибо за отличную озвучку!! ещё бы за "дети ананси", "задверье" и "книга кладбищ" взялись)) |
Posted by: Gryphon on 01-01-2010, 23:36 |
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, а чей был использован перевод? |
Posted by: DrLutz on 02-01-2010, 10:35 |
А сдается мне, что перевод Анны Комаринец - единственно существующий? |
Posted by: Gryphon on 02-01-2010, 11:46 |
DrLutz, а вот нет: кроме него (http://www.mdk-arbat.ru/bookcard_all4.aspx?book_id=7604053 есть ещё вариант (http://www.mdk-arbat.ru/bookcard_all4.aspx?book_id=7809169 В. Михайлина, Е. Решетниковой. Спасибо за ответ! |
Posted by: DrLutz on 02-01-2010, 12:01 |
Вооот оно как, оказывается.... Наверное какой-то новый перевод Михайлина и Решетниковой, до сих пор не изученный. Надо будет поискать на досуге. Сталбыть в нашем случае использовался перевод Анны Комаринец. |
Posted by: Gryphon on 02-01-2010, 12:04 |
Я понял 8) Решил просто ещё и глазами почитать) Кстати, спасибо за чудесную книгу! |
Posted by: DrLutz on 02-01-2010, 12:40 |
Это Гейману спасибо. |
Posted by: Gryphon on 02-01-2010, 12:53 |
Это само собой) Но Вы меня с этой книгой познакомили, да ещё и таким чудесным образом!) |
Posted by: sladkov on 21-01-2010, 18:28 |
умоляю!!! возьмитесь за "Задверье" и "Книга кладбищ" |
Posted by: WhiteRabbit on 21-01-2010, 20:48 |
sladkov Нам бы свежепоставленную задачу осилить... Думается мне, это мы на ближайшие полгода попали. А там поглядим... Задверье - вещь симпатичная, и, мне кажется, в работе будет не шибко сложной, если что. Но это уж как карта ляжет и что Доктор скажет... ![]() |
Posted by: d-e-n-i-s on 21-01-2010, 23:53 | ||
и "Книга кладбищ" как раз начитывается поглавово на торентс.ру, вполне даже неплохо |
Posted by: WhiteRabbit on 22-01-2010, 10:02 |
d-e-n-i-s Знаю. Пробовала слушать. Ну не могу я слушать Ерисанову. Да, она старается. Но, ИМХО, не то и не так. Собственно, потому эту книжку и не выкладываю, на мой вкус - качество недотягивает... Хотя, если кто очень хочет - скажите... |
Posted by: d-e-n-i-s on 22-01-2010, 23:50 | ||
мне просто очень нравится и ее голос и манера чтения но, если вдруг появится в исполнении Доктора, да еще и с вашими фирменными настроенческими муз. вставками в начале глав... ха! тогда я все брошу и переслушаю снова, как в первый раз Нил Гейман и Lutz Records - это действительно шикарное сочетание |
Posted by: DrLutz on 23-01-2010, 09:44 | ||
|
Posted by: sladkov on 06-02-2010, 20:07 |
доктор, а что значит попали?? и что за работа на полгода? просветите плз))) |
Posted by: DrLutz on 06-02-2010, 22:11 |
sladkov, этого никак не возможно рассказать по причине совершенно космических размеров суеверности. |
Posted by: sladkov on 26-08-2010, 17:51 |
Доктор!!! Прошло уже полгода ![]() ![]() |
Posted by: Margo-tune on 20-10-2010, 18:10 |
Прочла с огроооомнейшим удовольствием! Спасибо огромное!!!! |
Posted by: HishtakiSaritanur on 16-11-2010, 03:39 |
Слушаю, в самом разгаре. Нравится очень - и сама книга, а уж работа студии Lutz Records - просто данке шен! ![]() Я люблю и саму такую тематику "про мифологию" ![]() Как прослушаю - дальше напишу (ЕБЖ) ![]() |
Posted by: tapam on 16-11-2010, 05:07 | ||||||
|
Posted by: tapam on 17-11-2010, 13:39 |
Странно, никто мне не возражает. Как-то не привычно. Все умерли? ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 17-11-2010, 23:07 |
tapam Эмн, я бы сказала, наоборот - живут не в меру интенсивно. Но, с другой стороны, я, например, не нашла, чему там следует возражать? Или ты ожидал разгромной рецензии на вообще любую написанную тобой строчку? ![]() |
Posted by: DrLutz on 18-11-2010, 08:06 |
***Начитавшись Бормора*** - Странно, никто мне не возражает. Как-то не привычно. Все умерли? - На себя посмотри! - проскрежетала заводная канарейка |
Posted by: tapam on 18-11-2010, 10:26 |
***начитавшись Бестера*** – Приятный день, - заметил Фойл. – Где-нибудь всегда выдается чудесный день, сэр, - просиял робот. – Отвратительный день, - сказал Фойл. – Где-нибудь всегда выдается чудесный день, сэр, - отозвался робот. – Погода, - сказал Фойл. – Где-нибудь всегда выдается чудесный день, сэр. |
Posted by: HishtakiSaritanur on 22-11-2010, 13:11 |
Вот слушала книгу и думала: и то тут важно, а вот это еще интереснее и важнее. А как дошло до финала – предварительные мнения и заключения потеряли всякий смысл, а желание их обсуждать пропало. И контрольным выстрелом в этом отношении оказался эпилог. Нет, книга мне понравилась, просто Гейман все перевернул. И даже не могу решить – то ли с головы на ноги, то ли наоборот. Осталось вот несколько непоняток. Например, зачем нужно было в авторской модели давать богам материальное воплощение, заставлять их заниматься самой непрестижной трудовой деятельностью (шлюхи, забойщики скота, стриптизерши, похоронные услуги...)? И о какой смерти может идти речь у богов (у той же Мамаджи, например), если на их исторических родинах они остаются вполне себе почитаемыми и подпитываемыми верой и жертвами? Впрочем, насчет "смерти" автор столько туману напустил, что тут все сомнения и вопросы вообще бессмысленны (что, наверное, и хорошо). Всю книгу ждала, что ГГ проделает-таки запрещенный фокус с монеткой и... Ну, не знаю, что-то еще интересное будет. И еще раз хочу сказать спасибо DrLutz и ![]() |
Posted by: DrLutz on 22-11-2010, 14:52 |
Спасибо и тебе, любезная HishtakiSaritanur. |
Posted by: tapam on 23-11-2010, 04:54 | ||||
|
Posted by: HishtakiSaritanur on 23-11-2010, 15:23 | ||
В московской компании образованная дама рассказывает: - Ну и вернулся он из армии, а его девушка вышла за другого. Он, чтобы изменнице отомстить, закрутил роман с деревенской, та от него забеременела. Бывшая невеста тут же проявила интерес - и стала изменять мужу с ним. Брошенная девица пришла к его матери жаловаться, а та ни то, ни се - ну она обманутому мужу все выложила. Тот взбесился, в общем, была драка-поножовщина и дурака-то и зарезали. Лучше б в армии остался. Слегка опоздавшая к началу разговора другая дама со вздохом: - Как типично для этой страны. Гопники, шлюхи, родителям все по фигу, моральное разложение, разврат! Ничего хорошего тут уже не будет! Пауза. Образованная дама: - Я вообще-то сюжет оперы Масканьи "Сельская честь" пересказывала. Кроме сюжета есть еще тема. Что-то я не увидела, что основной целью труда Геймана было трудоустройство вышеизложенных сущностей. Я понимаю, что И.В. Сталин тоже какает ©. Но какают ли боги? |
Posted by: tapam on 23-11-2010, 16:31 | ||||
Автор дал на это ответ в эпизоде с шлюхой. Второй с кувалдой, привыкший самолично забирать жизни, решил, что забойщик - лучше чем ничего. Ну и так далее. Автор просто напросто накладывает мифологию на современный мир.
![]() |
Posted by: HishtakiSaritanur on 23-11-2010, 17:31 |
Ну, собственно, я примерно так и думала на протяжении разворачивания сюжета. Только все это уже было. И вопль "Великий Пан умер!", и ницшеанское ""Бог мертв", и "сумерки богов"... И механизмы этих "сумерек" и "смерти" всякие теософы описывали. И тут можно очень много повспоминать и пообсуждать. Постмодернизьм-с! Но, дойдя до финала и сопоставив сон Тени (взбирание на гору из его же черепов) с Эпилогом, я поняла для себя, что Гейман продвигает иную идею. Об ошибочном полагании всеми персонажами, что они что-то решают, строят какую-то "свою" игру. В том числе и боги. Над всеми есть сверх-божества, есть сверх-чудеса, есть сверх-законы. И вот они – непостижимы. Это тоже широко известное в узких кругах положение. Это использовал тот же Желязны в "Князе света" (я сознательно упоминаю только абуку, которую можно послушать). Потому-то мне стало и не интересно обсуждать сюжет в его проходном аспекте. |
Posted by: tapam on 23-11-2010, 17:42 |
Читал (именно читал, а не слушал) "Бога света" наверное раз восемь. Ни разу не встретил на его страницах ни одного бога ![]() Ну а если брать первоисточники, то со времен Герберта Уэллса никто ничего нового не написал ![]() А "идеи" можно даже из сказки про колобка выудить. Сказки про Алису создавалась с каким-то скрытым умыслом? А "Хоббит" придумывался для чего? ![]() |
Posted by: HishtakiSaritanur on 23-11-2010, 17:57 | ||
Насчет Уэллса без комментариев. |
Posted by: HishtakiSaritanur on 23-11-2010, 18:06 | ||
Мне не очень нравится, когда редактируют посты уже после получения ответной реплики. Точнее, совсем не нравится.
Ну, это дело вкуса. Кто зачем и для чего читает. |
Posted by: tapam on 23-11-2010, 18:10 |
приношу меня простить, но редактировал я до того, как прочитал ответный пост. Так получилось, что я его предвосхитил. Я не специально - так вышло ))) |
Posted by: HishtakiSaritanur on 23-11-2010, 18:29 | ||
![]() |
Posted by: tapam on 24-11-2010, 04:56 | ||
История создания Алисы практически идентична созданию "банана", за исключением мелких деталей. Сомневаюсь, что взрослые люди, рассказывая детям сказки, вкладывали в них скрытый смысл. Очень часто простые вещи объясняются такими сложными путями, что в конце забывается то, с чего все началось. Но при этом накапливается громаднейший объем умных выводов ![]() И иногда я не улавливаю смысл в умных словах. Например солярный - это от производное от солярия? солянки или салярки? Нет, не надо объяснять. Если не нравится солнцеподобный колобок - возьмите бабу ягу. Концовка у старушки та-же ![]() |
Posted by: sladkov on 28-03-2011, 13:43 |
народ, помогите плз найти электронку Геймана, хочу списаться и получить книгу с его афтографом. |
Posted by: Толмач on 28-03-2011, 14:04 | ||||
нашел только это
|
Posted by: sladkov on 15-04-2011, 16:55 |
Роман Нила Геймана "Американские боги" все-таки будет экранизирован. Но, как это часто бывает, снять один фильм по объемному тому бывает непросто, поэтому "Богами" займется один из крупнейших кабельных каналов Америки HBO. Права на книгу Геймана находятся у компании Тома Хэнкса Playtone. Сценарий пилотного эпизода Нил Гейман будет писать в сотрудничестве с Робертом Ричардсоном. Последний является известным оператором, лауреатом премии "Оскар" за фильмы "Авиатор" и "Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе". Также Ричардсон снимал "Взвод", "Бесславных ублюдков", "Убить Билла", "Остров проклятых", а сейчас завершает работу над "Хьюго Кабре" Мартина Скорсезе. ![]() ![]() ![]() |
Posted by: sladkov on 15-04-2011, 17:05 |
кстати народ, "Сэндмена" нет ни у кого в электронке? |
Posted by: Nata on 15-04-2011, 20:17 |
У меня нет, к сожалению. |
Posted by: WhiteRabbit on 17-04-2011, 20:10 | ||
Тут главное, чтобы за это дело не брался какой-нибудь Холлмарк, или другой какой канал "для семейного просмотра". ![]() |
Posted by: sladkov on 18-04-2011, 14:52 |
HBO думаю не подведет))) |