Перевод - Борис Пастернак.
Режиссёр (радио) - Татьяна Заборовская.
Режиссёр (театр) - Виктор Станицын.
Постановка - Виктор Станицын.
Композитор - Кирилл Молчанов.

Исполнители:
Ведущий - Зиновий Тобольцев
Елизавета, королева Англии - Ангелина Степанова
Мария Стюарт, королева Шотландии, английская пленница - Алла Тарасова
Роберт Дадли, граф Лестер - Павел Массальский
Джордж Тальбот, граф Шрусбери - Марк Прудкин
Вильям Сесиль, барон Берли, государственный казначей - Григорий Конский
Граф Кент - Сергей Десницкий
Вильям Девисон, государственный секретарь - Cергей Сафонов
Амиас Паулет, главный смотритель Марии - Иван Тарханов
Бортимер , его племянник - Леонид Губанов
Граф Обепин - Александр Комиссаров
Граф Бельевр - Константин Чистяков
O'Келли - Виталий Беляков
Мельвиль, домоправитель Марии - Николай Ковшов
Бергойн, её врач - Зенон Смулко
Анна Кеннеди, её кормилица - Валентина Гузарева
Маргарита Керл, её фрейлина - Мария Щербинина
Гертруда - Галина Попова
Алиса - Татьяна Махова
Розамунда - Лариса Жуковская
Паж Елизаветы - Всеволод Шиловский
Офицер гвардии - Виктор Новосельский

Эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности, время обострения борьбы между католиками и протестантами. На этом историческом фоне и произошла самая романтическая драма 16-го столетия. В спектакле она показана как вражда двух королев, Елизаветы и Марии. Королевские страсти, высокие конфликты: торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и непокоренное человеческое достоинство. Образ Марии Стюарт сложен и противоречив. Она представляется то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой и заговорщицей, то святой. Финал ее печален, Мария обезглавлена. Насыщенная драматическими событиями жизнь Марии Стюарт (1542-1587) послужила для многих писателей сюжетом литературных произведений.

Издательство Студия "Звуковая книга"