Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
Forums > Аудиокниги своими руками > Иэн Бэнкс - Осиная фабрика, читает Олег Булдаков |
Posted by: WhiteRabbit on 14-10-2009, 19:56 | ||||||||||||||||||||
Голос, мастеринг – Олег Булдаков. В работе использована музыка Yuki Kajiura.
Познакомьтесь с шестнадцатилетним Фрэнком. Он убил троих. Он - совсем не тот, кем кажется. Он - совсем не тот, кем себя считает. Добро пожаловать на остров, подступы к которому охраняют Жертвенные Столбы, а на чердаке единственного дома ждет новых жертв Осиная Фабрика... Иэн Бэнкс (р. 1954) - выдающийся шотландский писатель, один из популярнейших и наиболее признанных авторов Великобритании. Родился в семье офицера Адмиралтейства и спортсменки-конькобежки, изучал английскую филологию, а также философию и психологию в университете Стерлинга. Первый опубликованный им роман, "Осиная Фабрика" (1984), вызвал небывалый для дебюта шквал восторгов и негодования - равнодушных не было. Все его дальнейшие произведения пользовались неизменным успехом как у критиков, так и у читающей публики. В начале 1999 года по итогам опроса на веб-сайте BBC News Бэнкс попал на пятое место в первой десятке "литературного хит-парада Миллениум" - уступив Шекспиру, Джейн Остин, Оруэллу и Диккенсу, но опередив Толкина, Джойса, Достоевского, Сервантеса и Марка Твена. Рецензии:
Спасибо Олегу, и наши поздравления с первой БОЛЬШОЙ книжкой! ![]() |
Posted by: Granda on 14-10-2009, 20:15 |
Читала на бумаге. Впечатление и правда сильное. Гадливости и тошноты. В тоже время не бросила, пока не дочитала. Когда читаешь такие книги, все время думаешь-неужели и в жизни такое может быть или у автора такое нездоровое восприятие мира? Но когда слышишь новости вроде тех, где отец держал дочь в подвале или по голове молотком .... |
Posted by: s775 on 14-10-2009, 22:00 |
Granda Добавьте к Автору и Чтеца, который по большому счёту не может объяснить почему он-таки решился озвучить эту страшную книгу... ![]() WhiteRabbit Большое спасибо и за работу, и за скорость проделанной работы! ![]() |
Posted by: Granda on 15-10-2009, 19:47 |
По моим наблюдениям, Чтец- большой любитель страшилок ![]() ![]() |
Posted by: WhiteRabbit on 15-10-2009, 20:01 |
Да-да, темочка для реферата: "Книги, которые мы выбираем". ![]() |
Posted by: Granda on 15-10-2009, 21:31 |
Предоставим это профессионалам ... ![]() |
Posted by: DrLutz on 16-10-2009, 02:32 |
Послушал, послушал. Довольно омерзительная книжка, надо сказать. То есть начинается она омерзительно, а заканчивается так просто глупо и неубедительно. И вдобавок под занавес украшена большим и толстым пучком трехгрошовой психологии. Если бы не желание послушать аудиоработу s775, так вот же ей, выключил бы уже на второй главе. Да, да, там, где кроликов обижают. |
Posted by: WhiteRabbit on 16-10-2009, 02:52 |
А, там еще и кроликов обижают? Не буду слушать. Положусь на докторово мнение. Оно у него так часто правильное, что практически всегда. |
Posted by: s775 on 16-10-2009, 05:57 |
DrLutz, WhiteRabbit Ой! Я ж забыл про кроликов предупредить!!!! ОГРОМНЕЙШЕЕ упущение с моей стороны... А вот уже и альтернативная обложка от Slastihin посмотреть обложку (http://zikuka.ru/i/288346d6959dad511cd8ae3083eb1016 |
Posted by: snowbarsy on 30-11-2009, 20:17 |
Красивая детализация картинки. Скачал, но до прослушивания пока не успел добраться. надо думаю всё по порядку закачки,,, а то запутаюсь в том, что уже и что ещё. Но главное - что есть выбор и замечательные релизы! ![]() На счёт кроликов... надеюсь их там не сильно мучают....... ![]() |
Posted by: s775 on 01-12-2009, 07:59 |
snowbarsy Бэнкс прежде всего провокатор. Как Паланик, например. Он постоянно эпатирует публику. Хотя особой жестокости и насилия в других его романах я не наблюдал. Кролики пострадали в войне, ага. Много их полегло... Говорят, что благодаря этой сцене (2-я глава) многие дальше роман не читают\не слушают. И всё же: приятного прослушивания! |
Posted by: snowbarsy on 02-12-2009, 20:24 |
Спасибо за уточнение! ![]() Что-ж, всё-же чтобы знать - о чём строить мнение, думаю всеж послушать как дойдёт очередь! Но всёже сначала и до конца, просто есть старый самурайский принцип - не стоит доставать меч, если не хочешь напоить его кровью (не, я не такой жестокий, но любое дело стоит доводить до конца ![]() ________________________________________- Сегодня был приятно удивлён! На полях кинозала нашёл раздачу книжки 4. Сапковского "Час презрения" в исполнении проекта СВиД Олега Шубина (как здорово, что не стал начинать слушать в ранее представленной озвучке,,сегодня глянул...БРРРРРР - бяка, а работы Шубина уже слышал - молодчага!) |
Posted by: s775 on 03-12-2009, 15:01 |
Хотя бы одну книгу в таком ключе написанную прослушать\прочитать надо ![]() ![]() |
Posted by: Sandro on 04-12-2009, 04:59 |
Олег, самое главное чтобы все время такие книги не читать... А то на психику подействует. ![]() Посмотрел на альтернативную обложку от Slastihin. Ну и осище!!! Мы тут года два назад с собаками гуляли по берегу английской речки и набрели на дерево - у него в дупле оказался рой... но не ос, а шершней. Вылитая оса, но раз в 5 больше! Хорошо я вовремя заметил... Как мы оттуда бежали... А Ян Бэнкс всё строчит и строчит - романы его все похожие, наполнение отвратительное. Народ ... покупает. ![]() В описании сказано "выдающийся" писатель... Не, это ошибка его так называть. |
Posted by: s775 on 04-12-2009, 06:57 |
Sandro А кто говорит, что постоянно такие образцы творчества читать надо?! Да и насчет самого Бэнкса почти соглашусь. "Мост" и "Шаги по стеклу" - очень своеобразно и по настоящему хорошо. Но эта не литература в стиле "ОФ". Это больше похоже на Кафку и картины Дали. Вот сейчас Паланика "Призраки" читаю... вот это уже больше подходит под Ваше определение. Что не книга - то какая-то вскрытая язва на теле общества. А обложка - что надо! Очень устращающая ![]() |
Posted by: Sandro on 04-12-2009, 14:51 |
Не, не, я не критикую выбор книги - мне просто жалко чтеца. ![]() Это просто я - очень активно не люблю этого писателя, поэтому и не сдержался. Мне больше Дик Фрэнсис по душе. ![]() |
Posted by: s775 on 05-12-2009, 09:17 |
ОЙ! А зачем меня жалеть? Мне эта работа была в радость ![]() Ведь как бывает? Бывает, что мы выбираем книги, а бывает, что книги выбирают нас. Вот второй случай - как раз про меня. Про Англию получается тоже самое, что у американцев с Россией. которые приезжают в нам в страну и не видят белых медведей на Красной площади. И ушанки-валенки мы не носим сплошь и рядом. И красную икру ложками не черпаем... Дик Фрэнсис - не читал и даже не слышал. *пошёл гуглить* |
Posted by: Sandro on 05-12-2009, 16:26 |
s775, про Д.Фрэнсиса тут вот в вики есть тут (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81,_%D0%94%D0%B8%D0%BA и на Альдебаране есть его переводы на русский (http://lib.aldebaran.ru/author/fryensis_dik/ |
Posted by: s775 on 05-12-2009, 16:46 |
я первым делом в вики и залез ![]() ![]() |
Posted by: DrLutz on 06-12-2009, 15:40 | ||
Я вот никак предметно не понял - а что за такую язву писатель Бэнкс вскрыл вот в этой своей книге? Чего такого неизвестного до сих пор, чего мы не знали о мироустройстве? Знали, что всяких психопатов, пироманов, шизофреников и садистов на свете есть? Ессно, знали! А что тогда он такого интересного нам открыл, этот писатель Бэнкс? Может очень сложное душеустройство наблюдаемой особи? Или какие-то интереснейшие пертурбации в его психике, меняющие ход жизни? Да вроде как нет. Как бы там главгерой не менялся по ходу книги, он так и остался до конца её соверешенно ненормальным патологическим типом, премерзостным. Все, что было любопытно узнать про него - чем кончит. Или его раздавит какой-нибудь офигенных размеров Тапок Божий или он сам себе чего-нибудь отстрелит-отрежет и тем удостоится премиии Дарвина. |
Posted by: s775 on 07-12-2009, 09:58 |
а что за такую язву писатель Бэнкс вскрыл вот в этой своей книге? вообще-то цитата была к книгам Паланика. Теже "Призраки" - антология примеров нездорового общества. Бэнкс прежде всего рассказчик, а не революционер. У него была классная задумка: рассказать о мальчике который*спойлер*, "спойлер", "спойлер", а в итоге оказывается, что он *спойлер*. Я думаю, что каких-то иных целей он не ставил. Англия - страна с очень классичной литературой (если я ничего не путаю) и нравами. По большому счёту он просто стебанулся над всем этим Великим и Непоколебимым. |