Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
Forums > Художественная литература > А.К.Толстой, Князь Серебряный, читает О.Мартьянов |
Posted by: WhiteRabbit on 14-06-2010, 09:55 | ||||||||||||||||||
В основе сюжета романа А.К.Толстого - коренной перелом в русской истории: возвышение централизованной власти московского князя и борьба ее с боярской оппозицией; в центре романа образ Ивана Грозного.
Сюжет романа мастерски скомпонован, развивается с захватывающим драматическим интересом, с переплетающимися нитями интриг, и каждая главка, обозначенная кратко, одним-двумя словами, имеет свою законченную тему и вносит свой вклад в повествовательное целое. А.К.Толстой сумел найти правильный стиль исторического повествования: он с большим вкусом сочетал нормы современного ему русского языка, чтобы произведение было понятным, с нормами языка героев для передачи исторического колорита. Он не просто оснащает их речь разного рода словечками, как нередко это встречается в ремесленных подделках под "колорит", но верно передает самый строй их речи, строй мысли, и мы поистине чувствуем себя погруженными в стародавнюю эпоху. В арсенале автора были и сокровища русского фольклора. Язык "Князя Серебряного" - целая художественная система, пластически связывающая все элементы романа: описания, диалоги, характеристики. Писатель сам был настолько озабочен, чтобы ни одна краска его не пропала, не была искажена, что даже предупреждал издателя романа и корректоров: да не вздумают они исправлять "богачество" на "богатство", "печаловаться" на "печалиться". Отсебятина: ИМХО из всех Толстых, ране и ноне писавших, Алексей Константинович - самый читабельный. А из всех прочтений "Князя Серебряного", имеющихся в сети, мартьяновское - самое удачное и качественное(альтернативные варианты - Заборовский, Герасимов). Короче говоря, отличная вещь, превосходно прочитанная. |
Posted by: Zlato on 14-06-2010, 10:00 |
Спасибочки, с удовольствием оценю этого чтеца, а то я не смог слушать Заборовского, он не смог создать атмосферы, а Герасимова даже и не пытался слушать.. ![]() |