Только что начавшемуся роману между Ником, холостяком-плейбоем, и Сюзанной, матери-разведенки двоих детей, в канун Нового Года угрожает настать конец. Когда Сюзанна задерживается по работе в Нью-Йорке на все праздники, Ник предлагает привезти детей домой в Вашингтон. Только вот проблема в том, что дети никогда не любили ни одного мамашиного ухажера, и, соответственно, поездка для Ника превращается в настоящий кошмар...