Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (70) < 1 2 .. 4 .. 8 .. 12 .. 16 .. 20 .. 24 .. 28 .. 32 .. 36 .. 40 .. 44 .. 48 .. 50 51 [52] 53 54 .. 56 .. 60 .. 64 .. 68 69 70 > ( Show unread post ) |
 Звёздный путь - Следующее поколение, Star Trek - The Next Generation |
|
Posted: 03-09-2007, 14:33
(post 766, #776566)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0% 
|
|||
  
|
|
Posted: 03-09-2007, 15:24
(post 767, #776587)
|
||||
|
Flooder Group: Members Posts: 10122 Warn:0%
|
Хмм, а тогда зачем мы ? Я думал, там есть кому озвучивать, но некому переводить... |
||||
|
|
|
Posted: 03-09-2007, 18:27
(post 768, #776621)
|
||||||
|
Странник во времени...  Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
Trex Тот кто озвучивает берёт субтитры от Саавик....  |
||||||
|
|
|
Posted: 03-09-2007, 19:27
(post 769, #776638)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 82 Warn:0%
|
За несоблюдение - смерть.  За создание своих - смерть. За редактуру - кастрация. |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 00:12
(post 770, #776709)
|
||||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Чего хотел сказать то? |
||||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 00:14
(post 771, #776710)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Субтитры переводит Саавик, если ты хочешь помочь - только рады будем. Но свяжись с ней. Ибо у нее наверное есть какие наработки. Т.е. чтою небыло такого, что одно и то же перевели 2 раза. |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 00:15
(post 772, #776711)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 82 Warn:0%
|
Nowhere, То, что субтитры делать может каждый, воспринимающий инглиш на слух. И не надо запрещать другим делать субтитры, тем более, что они все равно не послушают. This post has been edited by Doki-Doki on 04-09-2007, 00:16 |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 00:23
(post 773, #776714)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Люд, если вы не в курсе чего, как, где и кто, то не надо трындеть. О каком запрете идет речь? Есть человек, занимающийся эти конкретным сериалом не один год. Я предложил прежде чем переводить связаться с ним. В чем проблемы? |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 05:43
(post 774, #776734)
|
||
|
Странник во времени... Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
Doki-Doki Понимаешь в чём дело Nowhere как уже правильно сказал у Саавик уже есть наработки и она этим сериалом занимается очень давно потому желательно с ней связаться будет тогда перевод быстрый и качественный под редакцией Саавик Вот и весь разговор... Не кто и не кому ничего не запрещает.... Просто так будет логичнее.... Надеюсь я не кого не обидел просто старался обьяснить |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 07:17
(post 775, #776740)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 241 Warn:0%
|
Nowhere А может быть, ты свяжешься с Saavik и выложишь в теме список серий, на которые еще не начали переводить сабы. Каждый выберет себе по пару серий, и отпишется тут же, на месте. Кажется, так будет быстрее. Если каждый начнет писать письма и ждать ответ, ИМХО - долгая история. У меня лично, тоже есть кое-какие наработки, на недостающие серии и я могу перевести 1-2 серии в день, но я тормазнул - не хочется дублировать. |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 08:57
(post 776, #776750)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Я то здесь при чем? К переводу не имею никакого отношения. |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 17:05
(post 777, #776829)
|
||
|
@ Group: Members Posts: 260 Warn:0%
|
Думаю не важно кто сабы переводил лишь бы были в нормальном качестве, но если у Саавик уже есть что то, зачем два раза одно и тоже делать... This post has been edited by steve on 04-09-2007, 17:20 |
||
|
|
|
Posted: 04-09-2007, 23:22
(post 778, #776925)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 103 Warn:0%
|
Не в тему, но Ребят, можете выложить следующие файлы... а то уже месяц качаю и никак... Заранее Пасиба! ST_TNG_05_02 ST_TNG_05_03 ST_TNG_05_09 ST_TNG_05_10 ST_TNG_05_11 ST_TNG_05_12 ST_TNG_05_14 ST_TNG_05_16 ST_TNG_05_20 мой ник в муле: Kell This post has been edited by EvgeniyK1 on 04-09-2007, 23:24 |
||
|
|
|
Posted: 05-09-2007, 01:29
(post 779, #776944)
|
||
|
@ Group: Members Posts: 260 Warn:0%
|
Ну так не удивительно, у тебя же LowID  |
||
|
|
|
Posted: 05-09-2007, 02:07
(post 780, #776948)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 103 Warn:0%
|
ыгы... я с ним уже много годикоф... накачал многа чо ) разговаривал с админом сетки нашей... он ненает почему так...у него хай ид а у меня лоу =\ |
||
|
|
Pages:
(70) < 1 2 .. 4 .. 8 .. 12 .. 16 .. 20 .. 24 .. 28 .. 32 .. 36 .. 40 .. 44 .. 48 .. 50 51 [52] 53 54 .. 56 .. 60 .. 64 .. 68 69 70 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.