Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Аудиокниги своими руками -> Topic: Туве Янссон.Дитя-невидимка Туве Янссон.Дитя-невидимка, Аудиокнига рассказов о Муми-тролле и прочих жителях Муми-дола |
|
Posted: 10-11-2010, 22:59
(post 1, #990189)
|
||||||||||||||||||||
|
Member Group: Members Posts: 219 Warn:0% 
|
Запись этих рассказов произошла спонтанно, параллельно с другим проектом. (Э-э, и его я тоже начал записывать спонтанно: не умею планировать! Вернее- выполнять. Напланировать то я могу...) Началось с того, что потребовалось вообще освежить в памяти. Потом захотелось записать что-то небольшое и был записан один рассказ, о драконе. Потом я понял, что все это опять про меня и записал больше. В сборнике были и еще рассказы, но они мне не показались так близки и понятны, как выбранные... В этот сборник вошли: 1.Страшная история 2.Весенняя песня 3.Седрик 4.Дитя-невидимка 5. Елка 6. История о последнем на свете драконе. Опыт на себе показал: Янссон писала не сильно расчитывая на детей, хотя и о детях... Т.е. взрослый читатель видит и понимает в этой прозе такие красивости и забавности, верности и прозрачности, которые дети-то за сюжетом и не заметят... Так что, чита... слушателям от 6 и сильно старше!!! P.S. Переводы разные, преимущественно Плахтинского и что-то Брауде Линк на обменник заменен. В аудиокнигу внесены исправления. This post has been edited by Капитан Абр on 13-01-2011, 10:54 |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 
|
|||||||||||||||||||||
|
Posted: 11-11-2010, 01:30
(post 2, #990210)
|
||
|
Flooder! Group: News makers Posts: 3401 Warn:0%
|
|||
|
|
Posted: 11-11-2010, 08:29
(post 3, #990220)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 544 Warn:0%
|
и зная мастерство исполнителя - ЗА ТРУДЫ! |
||
|
|
|
Posted: 13-01-2011, 10:43
(post 4, #1001566)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 219 Warn:0%
|
Вчера выяснилось, что в записи есть пропуск: в сказке "Седрик" пропущены два первых трека- точнее, они есть , но в них только музыкальная заставка и все. Забавно, что обнаружил это слушатель на Рутрекере, сейчас, спустя несколько месяцев после релиза... Скачал-и заметил. А другие скачавшие- вовсе не слушали что ли? Приношу свои извинения за невнимательность при монтаже. Записал заново недостающий материал,Сейчас поменяю ссылку на обменник. |
||
|
|
|
Posted: 13-01-2011, 13:33
(post 5, #1001568)
|
||
|
axxxri-net'! Group: News makers Posts: 3917 Warn:0%
|
 Но не полностью, а выборочно... Еще раз хочу поблагодарить за книгу,  несмотря на вырванные страницы |
||
|
|
Posted: 13-01-2011, 13:41
(post 6, #1001569)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 11 Warn:0%
|
Я тоже заметил, но не всегда есть под рукой возможность написать. Я чаще всего слушаю по дороге на работу и домой. Заметил и ... забыл. |
||
|
|
|
Posted: 13-01-2011, 17:27
(post 7, #1001589)
|
||
|
Б. Кроули(К)  Group: Prestige Posts: 7074 Warn:0%
|
Капитан Абр А я так и не добралась еще послушать... При всей моей традиционной любви к светлым добрым сказкам, последнее время какая-то кровожадность наблюдается, на автопилоте выбираю триллеры помрачнее... Даже не знаю, к чему бы это? Ну, что ни делается... Зато скачаю целиком и так же целиком послушаю, как настроение переменится.  |
||
|
|
|
Posted: 26-01-2013, 16:28
(post 8, #1070248)
|
||
|
Unregistered |
Янссон конечно великолепна, сейчас читаю детям Шляпу волшебника, им очень нравится  |
||
|
|
|
NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Творческая студия "У Белого Кролика" -> Аудиокниги своими руками -> Topic: Туве Янссон.Дитя-невидимкаPowered by Invision Power Board v1.3.1 Final.