NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Помощь      Поиск      Участники      Галерея      Календарь
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация | Активация ) Повторно выслать письмо для активации
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Опрос: Страдания Христа DVD9

 

>  Опрос: Страдания Христа DVD9, The Passion Of The Christ
 
Хотите The Passion Of The Christ DVD9 через торрент?
да [ 10 ]  [31.25%]
нет [ 22 ]  [68.75%]
Всего голосов: 32
Гости не могут голосовать 
Версия для печати |
 jaanpht Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 00:59 (post 1, #327525)

Newbie

Группа: Members
Сообщений: 21
Рейтинг:0%-----
user posted image

инфо о фильме

DVD9, размер 6.26 Гб, PAL, Widescreen, видеобитрейт >6 Mbit. Ничего, естественно, не пережато!

Аудио: Арамейский (5.1 Dolby Digital), Aрамейский (5.1 DTS)
Субтитры: Рус., Лат., Лит., Эст.

Это сообщение отредактировал(а) jaanpht - 02-12-2004, 01:08
PM Email Poster
Top Bottom
 Lexus Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 01:30 (post 2, #327535)

Коллекционер
Модератор форума
Группа: Global Moders
Сообщений: 10401
А у меня у знакомого есть ДВД, там нормально дублированый :) Хоть и задумку фильма портитЮ, зато прикольно!
PM Email Poster Users Website
Top Bottom
 jaanpht Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 01:34 (post 3, #327538)

Newbie

Группа: Members
Сообщений: 21
Рейтинг:0%-----
дубляж "надмозгов" на такой фильм?. Озвучивать библейских персонажей голосами из мыльных опер, да еще, как правило, с кучей ошибок в переводе? Нет, спасибо .. Мне кажется Гибсон задумывал все по другому.
PM Email Poster
Top Bottom
 piligrim Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 03:20 (post 4, #327559)

Иной

Группа: Prestige
Сообщений: 14584
Рейтинг:0%-----
как понять аудио арамейский? это же мертвый язык :fear2:
PM ICQ
Top Bottom
 som Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 10:04 (post 5, #327595)

Pro Member

Группа: Members
Сообщений: 689
Рейтинг:0%-----
QUOTE (piligrim @ 01-12-2004, 15:20)
как понять аудио арамейский? это же мертвый язык  :fear2:

уж очень этот арамейский на иврит похож-когда смотрел 60прцентов понятно о чём говорят.типа как польский и украинский :D

Это сообщение отредактировал(а) som - 02-12-2004, 10:15
PM Email Poster
Top Bottom
 jaanpht Member is Offline
 Дата 02-12-2004, 14:32 (post 6, #327648)

Newbie

Группа: Members
Сообщений: 21
Рейтинг:0%-----
QUOTE (piligrim @ 01-12-2004, 23:20)
как понять аудио арамейский? это же мертвый язык :fear2:

читаем :)
PM Email Poster
Top Bottom
DVD видео
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Опрос: Страдания Христа DVD9
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.