)
Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 56 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 96 .. 104 .. 112 .. 119 120 [121] 122 123 .. 128 129 130 > ( Show unread post ) |
 Звёздный путь-Энтерпрайз\Star Trek Enterpise, TV Rip |
|
Posted: 02-08-2006, 19:48
(post 1801, #636040)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 22 Warn:0% 
|
Жаль на русском нет Voyager и Deep space nine вроде как тож стартрек и кол-во сезонов/серий нехилое. Почему никто не выложит... |
||
 
|
|
Posted: 02-08-2006, 21:10
(post 1802, #636089)
|
||
|
@ Group: Members Posts: 260 Warn:0%
|
Да жаль. Я видел только 4 серии Вояджера на русском (те что удалось скачать с FTPrise). А DS9, вроде как выходили несколько серий на кассетах давно, но ни разу не попадалось в сети и даже сабов на русском очень мало  |
||
|
|
|
Posted: 02-08-2006, 21:22
(post 1803, #636094)
|
||
|
Ну и перец... Group: Members Posts: 513 Warn:0%
|
Надо Hattak'а попросить с друзьями занятся озвучкой этих сериалов...  |
||
 
|
|
Posted: 02-08-2006, 22:48
(post 1804, #636132)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
У Хансена помниться была идея по поводу DS9 ... но ему бы с 8-ым СГ справиться ... я на сколько знаю в России огромная аудитория треккеров ... неужели среди них нет никого, что язык знает ... неужели перевести трудно ... паражаюсь ... называть себя фанами сериала, а то и не сериала, а "образа мышления" и не перевести для остальных ... ужас ... а после ЭНТа, по идее нужно смотреть ТНГ ... вот мне интересно, КОГДА 2-ой сезон появится!!!!!???? месяца 4 уже звук накладывают ... немогу же ... хочу ... !  |
||
|
|
|
Posted: 02-08-2006, 23:13
(post 1805, #636144)
|
||
|
Superman  Group: SpaceBalls Posts: 1055 Warn:0%
|
Через дня два три будет тнг не позже Теперь побыстрее будет |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 00:03
(post 1806, #636177)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 22 Warn:0%
|
Вояджер и DS9 продаются на DVD, но конкретно на рынке не видел. Кажется какие-то и-нет магазины продают...типа такиех сайтов http://dvd-ishka.narod.ru/pages/serials_star_trek.html и вот еще некий "бизнес мен" продает весь вояджер http://star-trek.fatal.ru/forum/topic.php?forum=4&topic=2 так что думается сериал в природе есть на русском и скорее всего это перевод любительский хотя кто знает... This post has been edited by Zver555 on 03-08-2006, 00:34 |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 00:19
(post 1807, #636186)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 22 Warn:0%
|
Думаю смотреть можно в любом порядке ) у меня еще самый первый стартрек (те серии что про Крирка годов 70-х) на кассетах валаются. А вот если будет возможность купить DS9 и Voyager на DVD куплю не раздумывая. Ну а так конечно могу смотреть и на английском только вот кажется что это уже будет не в радость и похоже на уроки углубленного изучения языка по 4-5 часов на серию примерно с 60% (а может и того меньше) понимания... |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 01:13
(post 1808, #636197)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0%
|
Вроде на русском Вояджер и DS9 есть только по нескольку серий (в своё время занимался переводами проект video-trek.narod.ru, и они же переводили те несколько серий 5-6 сезонов TNG, что лежат на FTPRise). Плюс в трек-кругах ходят слухи про то, что полдесятка серий то ли DS9, то ли Voy перевёл какой-то региональный ТВ-канал в начале 90-х для пиратского показа, и у кого-то даже вроде есть кассеты с теми записями. Реально в трек-кругах нет ни одного полного сезона DS9 или Voy на русском. Сейчас они потихоньку переводиться титрами (см., например, здесь). Те ссылки, что ты дал, конечно, на английском (во втором, например, чётко сказано: "Имеется в наличии весь сериал ... на английском языке."). В принципе, всё это обычно качаеться из Ослосети, так что можно и не покупать. Если решишься покупать, лучше бродить по форумам трек-сайтов (trekker.ru, например) - там и выбор побольше, и цены обычно гуманней .Кстати, Star Trek - Origianl Series (тот, что у тебя на кассетах) раздавался здесь же, см. соседние топики. This post has been edited by MYury on 03-08-2006, 01:23 |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 11:26
(post 1809, #636263)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 22 Warn:0%
|
а разве вояджер и DS9 не 97-98 годов? Да я собств если купить у кого полную версию то не только для себя, а выложить в осла, но думаю если и правда в природе пока нет на руссокм остается только ждать и надеяться на снисхождения переводчиков-любителей... This post has been edited by Zver555 on 03-08-2006, 11:32 |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 12:05
(post 1810, #636276)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 156 Warn:0%
|
Zver555 DS9: годы выхода сериала: 1993 - 1999 время действия: 2369 - 2375 годы по земному летоисчеслению VOY: годы выхода сериала: 1995-2001 время действия: с 2371 года по земному летоисчислению This post has been edited by DE_yorik on 03-08-2006, 12:05 |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 14:29
(post 1811, #636337)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 209 Warn:0%
|
Hattak а когда появятся оставшиеся серии? |
||
|
|
|
Posted: 03-08-2006, 21:50
(post 1812, #636566)
|
||
|
Фокс Малдер Group: Members Posts: 609 Warn:0%
|
Присоединяюсь к вопросу  |
||
|
|
Posted: 03-08-2006, 22:57
(post 1813, #636604)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
завтра ... щас делаю сижу ... |
||
|
|
|
Posted: 04-08-2006, 04:29
(post 1814, #636691)
|
||
|
Фокс Малдер Group: Members Posts: 609 Warn:0%
|
Спасибо тебе огромное  |
||
|
|
|
Posted: 04-08-2006, 21:37
(post 1815, #636956)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0%
|
господа, зацените новый ФТП ... 4х20 на нём ... кто ещё не скачал ... зарубеж отдаёт ... звук отдельно: StarTrek_-_Enterprise_-_4x20_-_Demons.(FoV.MP...ww.sg1rus.com).mp3 видео: StarTrek_-_Enterprise_-_4x20_-_Demons.(DVDRip...ww.sg1rus.com).avi |
||
|
|
Pages:
(130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 56 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 96 .. 104 .. 112 .. 119 120 [121] 122 123 .. 128 129 130 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.