Скрыть опции темы

Название: Подводная лодка / Das Boot Режиссер: Wolfgang Petersen В ролях: Юрген Прохнов / Jurgen Prochnow /, Херберт Грюнемейер / Herbert Gronemeyer /, Клаус Веннеманн / Klaus Wennemann Информация: военный, драма, Bavaria film, 1981 Перевод: MVO (Позитив-Мультимедиа) Формат: MKV, 1920x1040 / High@L4.1 / 23.976 fps / 3:28:20, #1: DTS-HDMA core 5.1CH 1509kbps / #2 (MVO):AC3 6ch 448 kbps, BDRip 1080p (CHD) Ссылка: Link Нахождение: Torrent

Экранизация романа Лотара-Гюнтера Буххайма. Первая значительная лента немецкого постановщика Вольфганга Петерсена, нынче работающего в Голливуде, является одной из лучших (и немногих) картин, показавших Вторую мировую войну глазами проигравших захватчиков. В 1942-ом году Германия бросила все свои силы для войны с противником на воде и под водой. Сотни, тысячи подводных лодок, чьё кодовое наименование неизменно начиналось с буквы U (от Unterseeboot, "подводная лодка"), ежедневно отправлялись на уничтожение английских, американских, русских судов. Фильм рассказывает о трагическом плавании одной из таких субмарин. В момент, когда её команда была готова праздновать победу, лодку уже ждала гибель...

SPOILER (MediaInfo)

General Complete name : D:\Das.Boot.1981.Dir's.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264\Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264.RU.mkv Format : Matroska File size : 16.7 GiB Duration : 3h 28mn Overall bit rate : 11.4 Mbps Movie name : AlefBet Encoded date : UTC 2010-10-18 09:21:45 Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') built on Sep 5 2010 10:30:51 Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 3h 28mn Bit rate : 9 262 Kbps Nominal bit rate : 9 494 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 040 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Resolution : 8 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.193 Stream size : 13.5 GiB (81%) Title : Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Writing library : x264 core 104 r1703 cd21d05 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9494 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none Language : German Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 3h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Resolution : 24 bits Stream size : 2.20 GiB (13%) Title : DTS-HDMA core 5.1CH 1509kbps Language : German Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 668 MiB (4%) Title : MVO: AC3 6ch 448kbps Language : Russian Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : ENG_srt Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS_srt Language : Russian

SPOILER (Скриншоты)

Немного потяжелее предыдущего (битрейт, разрешение...)

Это сообщение отредактировал(а) Siget - 18-10-2010, 13:13

Посмотрел сейчас, на тру DARKY раскачивается на несколько озвучек, ну и рипать видимо будет сам , хотя сомневаюсь что с таким исходником можно что-то улучшить. Так что любителям разных переводов можно немного подождать. IMHO не очень понимаю эту моду от хдклуба, когда в релизе половину объёма занимают перлы наших актёров.

спустя некоторое время...
p.s. если надо выложу другие дороги. DARKY ( ), их наделал много