Close Topic Options

Название: Голоса далеких звезд. / Voices of a Distant Star. Hoshi no Koe Режиссер: Синкай Макото Информация: фантастика, меха, романтика, авторское произведение, 2002 Перевод: любительский, один голос Формат: 512x384, тип - OAV, 250.6 mB, XviD MPEG4 Codec. , MPEG Layer 3, 128 kbit. 2 chan, Ссылка: Link 23 clicks

После великолепной короткометражки «She and Her Cat», выпущенной в 1999 году, ожидать от концептуалиста Синкая Макото аниме среднего уровня было просто невозможно. В фильме «She and Her Cat» каждая минута, каждая секунда говорила о том, насколько далеко пойдет молодой аниматор, какие замечательные он будет создавать произведения. Произведения, не только радующие, но и выделяющие его поистине оригинальный арт-стиль от стилей огромных студий, создающих неиссякаемый поток банального коммерческого кавая.

Новый фильм Синкая носит романтическое и вместе с тем фантастическое название «Voices of a Distant Star», к тому же он стал достаточно объемным — 25 минут. Именно в такой отрезок времени Синкай смог уложить свой сюжет, который на этот раз оказался весьма понятным и логичным. Нельзя забывать и том факте, что Синкай по прежнему делает фильмы в одиночку с помощью «фотошопа». В «Voices of a Distant Star» он одновременно и сценарист, и режиссер, и аниматор, а помогают ему лишь с озвучиванием и музыкой.

Три года, что Синкай провел за разработкой «Voices of a Distant Star», не прошли даром: его искусство рисовальщика выросло до абсолютно новых высот. Черно-белый «She and Her Cat» сам по себе был очень красив, но то, что нам показывают в новом фильме, просто поражает. Я лично не могу понять, как один человек смог все это нарисовать, анимировать, да еще так красиво и профессионально. Автор не смог отказаться и от своего любимого атрибута — индустриальных фонов. Железные дороги, бесконечные провода и столбы — все это занимает львиную долю в пейзажах, но, что удивительно, совсем не раздражает. Наоборот, все эти столбы и провода, все эти звуки города помогают разрядить атмосферу, делая ее более восприимчивой. Однако, если в прошлом фильме автор не показал ничего другого, то тут индустриальные красоты все время сменяются космическими. Синкай пошел дальше, он не стал засиживаться на одном месте. Его мастерство растет и становится настолько широким, что уже не помещается в пределах одной планеты, но выпустив на волю свою фантазию, Синкай сумел не переборщить. Освещая события двух контрастных сторон: мальчика Нобуру из обычного города во время заката и девочки Микако, находящейся посреди темной безликой вселенной, автор в очередной раз продемонстрировал свой безграничный талант.

В Японии «Voices of a Distant Star» показали 2 февраля 2002 года в мелком кинотеатре «Tollywood», вместить который мог лишь 46 зрителей. Тем не менее, за месяц новую работу Синкая Макото посмотрело более 3000 человек. А впоследствии, когда выпустили DVD, то благодарная публика скупила порядка 50000 дисков, дав Синкаю не только моральный, но и материальный толчок к созданию новых произведений. «Voices of a Distant Star» по достоинству оценили и критики, завалив Синкая призами. На этот раз автор получил аж 8 разных наград, чем еще больше укрепил свою позицию на рынке CG.

Справка

Синкай получил призы на: «Digital Contents Grand Prix 2002», «The 1st New Century Tokyo International Animation Fair 21», «The 7th Animation Kobe 2002», «The 2nd Japan Otaku Award», «The 6th Agency for Cultural Affairs Media Arts Festival», «The 8th AMD Award / Digital Contents of the Year 2002». Какие-то из них менее значимые, какие-то более значимые. Например, на одном из фестивалей Синкая наградили призом за лучшую упаковку, зато на другом дали приз «Режиссер года».

скины.





...

замечательно, обычно второй блин бывает комом, если первый - тэйсти.

ramkol, спасибо, наверное стоит заметить, что хорошие обзоры дают хороший толчек, а этот был сделан © Алексей Фадеев, 2004.02.11 [о правах на использование]

This post has been edited by eShiva on 12-09-2004, 12:33

а сколько здеcь епизодов 1 или 3 ???

This post has been edited by Pimp on 12-09-2004, 21:21

Приношу искренние извинения.
В файле была обнаружена неисправность с одним из аудио потоков.

С раздачи убирается.

Извините.

Да я заметил, что ссылка на страницу от куда взято описание
не совсем заметно находится.
Но если обратить внимание в низ релизного топика там можно заметить
короткую черточку с тремя точками над ней - это и есть ссылка.

Друзья, не подскажите, а с видео рядом у вас всё в порядке?

Дело в том, что у меня проблема цвета XviD. XviD стоит версии 1.02

Вот не знаю, у меня проблема, или проблема с файлом стоит ли ковыряться с кодеками...

This post has been edited by sat-ok on 15-09-2004, 08:59

Друзья, у меня проблема с переводом он проподает с 17:54 и до конца что делать???

фильмы качать качаем, а почитать что да как.

я вклучил кочать после етого сообщения думал что всё исправили
раздача будит востоновлена ???

This post has been edited by Pimp on 16-09-2004, 11:09

ramkol
Спасибо большое за наводку! Скачал оригинальную версию и посмотрел с русскими титрами - очень любопытно!
З.Ы. А озвучить и зарелизить вышеупомянутую "She and Her Cat" (Kanojo To Kanojo No Neko) того же автора не планируется?

This post has been edited by millo on 16-09-2004, 13:10

millo, планируется. :rolleyes:

Pimp, сегодня максимум завтря, исправим.

This post has been edited by ramkol on 16-09-2004, 13:07

millo можеш дать сылку откуда ты скачал титры на "She and Her Cat" (Kanojo To Kanojo No Neko)

ТУТ несколько вариантов русских титров для "Kanojo to Kanojo no Neko" (Она и её кот / She And Her Cat). А ТУТ - русские титры к "Hoshi no Koe" (Голоса Далекой Звезды / Voices of a Distant Star) - так что можно досмотреть до конца и без русской озвучки.

Так.
Исправили. Проверили, вроде нормально.

Линк 4 clicks

У меня та же проблема. Цвета как-то странно расплываются особенно, когда небо показывают. Правда кодек тоже XviD 1.02, может в нем проблема...

Я думаю это рип такой.