[finished] Top o Nerae! Gunbuster / Ганбастер: Дотянись до неба, OVA 6 эпизодов, 1988 год
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 01-08-2009, 01:02 (post 1, #907320)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
hidden 29 clicks Ганбастер: Дотянись до неба / Top o Nerae! Gunbuster
Название: Ганбастер: Дотянись до неба / Top o Nerae! Gunbuster
Режиссер: Хидэаки Анно
Информация: меха, фантастика, приключения, драма, GAINAX, 1988
Перевод: Kage Project Озвучивание: Е. Лурье
Формат: MKV, XviD, 640x480, 29.97fps, 3500kbps, mp3, 44.1Hz, 160kbps, DVDrip
Эпизоды: 01-06
Добавлены: 04-06
Нахождение: eDonkey/Kademlia
Комментарий:
Режиссер: Хидэаки Анно (Hideaki Anno)
Сценарий: Тосио Окада (Toshio Okada)
Разработка персонажей: Харухико Микимото (Haruhiko Mikimoto, также разрабатывал персонажей для Super Dimensional Fortress Macross
Gunbuster стал вторым крупномасштабным проектом студии GainaX(после Royal Space Force (Wings of Honneamise)). После негативной реакции публики на "Крылья Хоннеамис", продюсеры из Bandai предложили роль режиссера Хидэаки Анно (будущий режиссер Evangelion). Он согласился.
2023 год, гигантские насекомоподобные пришельцы приближаются к Земле чтобы уничтожить человечество, которое сделало первые шаги за пределы Солнечной системы. Ответ человечества - производство гигантских космических кораблей и роботов, пилотируемых лучшими представителями молодежи Земли, отобранной из специальных школ по всему миру (знакомо, не правда ли?).
Можно сразу сказать, что Ганбастер - промежуточное звено между Space Battleship Yamato и сериалами про роботов, которые так любил Анно, и Neon Genesis Evangelion. Тематика классическая для аниме конца 70х - начала 80х: борьба землян с пришельцами точка. "Наше дело - правое! И наши люди мужества полны!" - задумываться не о чем. В глобальном смысле, сюжет не предлагает ничего нового.
Однако, именно здесь уже более-менее сформирован стиль, знакомый нам по Еве и Фури-Кури. После целомудренного Хоннеамис, студия впервые работает подчеркнуто фан-сервисно. Персонажи - в основном, подростки, и у них выстраиваются сложные взаимоотношения не только друг с другом, но и с самими собой. О Евангелионе напоминает почти все. OVA вращаются не просто вокруг поля боя, как было принято, но, можно сказать, вокруг того, что наши девушки сказали друг другу в душевой.

Примечание:
Я собираюсь выложить две версии этого аниме. До ремастеринга и после. Перевод и озвучку спешлов попробую сделать сам.
Review...




This post has been edited by Kouta on 16-09-2009, 08:19
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': Proxy517, BLACKWORD77, Zuki20, Kassiopea, Muny, artyfox
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 01-08-2009, 01:44 (post 2, #907332)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Эпизоды:
01. Unbelievable! Senior Sister and I Are Pilots?! 29 clicks
02. The Challenge of the Fearless Girl-Genius 16 clicks
03. First Love, First Sortie 16 clicks
04. Launch! The Uncompleted Final Weapon 14 clicks
05. Please! Spare Some Time For Love! (remastered) 15 clicks
06. At the End of the Endless Stream... (remastered) 18 clicks

05. Please! Spare Some Time For Love! (original) 12 clicks
06. At the End of the Endless Stream... (original) 13 clicks

Спешлы:
01. Science Course - Chapter 1: Ether Space 15 clicks
02. Science Course - Chapter 2: Starbows and the Rip Van Winkle Effect 14 clicks
03. Science Course - Chapter 3: Faster-than-Light Travel 13 clicks
04. Science Course - Chapter 4: The Size of the Fiendish Space Monsters 14 clicks
05. Science Course - Chapter 4+1: The History of Spaceships 14 clicks
06. Science Course - Final Chapter: The True Solar System 13 clicks

07. Excerpt from Kazumi`s speech before ep3 (встроен в начало 3 эпизода)
08. Noriko`s preview before ep5 (приклеен к концу 4 эпизода)
09. Harumi & Yumiko`s Good Morning Oki Girls! 10 clicks
10. Cosmic Space Battle 10 clicks
11. Sizzler Project 10 clicks
12. Nymph Catalog 10 clicks (без перевода, т. к. у меня нет титров)
13. Haruhiko Mikimoto Interview 9 clicks (без перевода)
14. Рекламные ролики и интервью с сейю 8 clicks (без перевода)

Как это смотреть:
Ремастеринговая версия:
01. EP 1 Unbelievable! Senior Sister and I Are Pilots?!
02. SP 1 Science Course - Chapter 1: Ether Space
03. EP 2 The Challenge of the Fearless Girl-Genius
04. SP 2 Science Course - Chapter 2: Starbows and the Rip Van Winkle Effect
05. EP 3 First Love, First Sortie
06. SP 3 Science Course - Chapter 3: Faster-than-Light Travel
07. EP 4 Launch! The Uncompleted Final Weapon
08. SP 4 Science Course - Chapter 4: The Size of the Fiendish Space Monsters
09. EP 5 Please! Spare Some Time For Love! (remastered)
10. SP 5 Science Course - Chapter 4+1: The History of Spaceships
11. EP 6 At the End of the Endless Stream... (remastered)
12. SP 6 Science Course - Final Chapter: The True Solar System

Оригинальная (старая версия):
01. EP 1 Unbelievable! Senior Sister and I Are Pilots?!
02. EP 2 The Challenge of the Fearless Girl-Genius
03. EP 3 First Love, First Sortie
04. EP 4 Launch! The Uncompleted Final Weapon
05. EP 5 Please! Spare Some Time For Love! (original)
06. EP 6 At the End of the Endless Stream... (original)

Остальные спешлы можно смотреть в любом порядке, как нравится.

This post has been edited by MMMXXX on 13-09-2009, 20:01
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 11-08-2009, 02:55 (post 3, #909016)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Выложил два варианта пятой серии и спешлы, которые не буду переводить. Хотя, если бы были хоть какие-нибудь титры (всё равно на каком языке) можно было бы сделать перевод, а на слух с японского, это явно не ко мне. :drag:

ЗЫ Сначала сделаю все те серии, которые не надо переводить или доозвучивать, так что следующими будут два варианта шестой серии.

ЗЗЫ Кстати все фанаты могут сравнить что было дорисовано, а что наоборот замазано в ремастеринговой версии. :actu:
PM
Top Bottom
 Zuki20 Member is Offline
 Posted: 11-08-2009, 15:49 (post 4, #909064)

Member

Group: Members
Posts: 107
Warn:0%-----
И как всё ето смотреть ?
PM Email Poster Shared files
Top Bottom
 Set Member is Offline
 Posted: 11-08-2009, 20:04 (post 5, #909091)

Visionary

Group: Members
Posts: 5181
Warn:0%-----
Ремастер ири оригинал, так что же смотреть-то? :drag:
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 12-08-2009, 00:42 (post 6, #909159)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
QUOTE (Set @ 11-08-2009, 20:04)
Ремастер ири оригинал, так что же смотреть-то? :drag:
И то и другое. :D:
Значительно отличается видеоряд только в пятой серии (звук в обеих вариантах один и тот же). Тем, кому нравятся последнии серии Евангелиона (до переделки) очень рекомендую оригинальный вариант пятой серии там практически тот же стиль анимации. Те же, кто предпочитает более традиционное аниме могут смотреть ремастеринг. В шестой серии ремастеринг отличается от оригинала только тем, что раскрасили эндинг (в оригинале он черно-белый).

ЗЫ Вообще фильм рекомендуется смотреть в основном фанатам Анно. Тем, кто тащится от последних серий Евы и прочих режиссерских "находок". :cool:

This post has been edited by MMMXXX on 12-08-2009, 00:46
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 14-08-2009, 18:48 (post 7, #909515)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Вторая серия.
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 18-08-2009, 12:17 (post 8, #909973)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Третья серия.
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 21-08-2009, 16:47 (post 9, #910475)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Серии все, остались только спешлы.
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 07-09-2009, 17:12 (post 10, #912544)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Добавил спешлы 1-3.
PM
Top Bottom
 MMMXXX Member is Offline
 Posted: 13-09-2009, 20:02 (post 11, #913292)

Advanced

Group: Members
Posts: 443
Warn:0%-----
Всё, закончил! :hi:
PM
Top Bottom
 Kassiopea Member is Offline
 Posted: 20-09-2009, 13:00 (post 12, #914534)

Advanced

Group: Members
Posts: 290
Warn:0%-----
QUOTE (MMMXXX @ 13-09-2009, 18:02)
Всё, закончил! :hi:
Спасибо! :)
PM
Top Bottom
Topic Options